Введение
Северо-ирландская лоялистская группировка
Комитет по защите конституции Ольстера (UCDC) был создан в Северной Ирландии в апреле 1966 года как руководящий орган лоялистской организации «Протестантские добровольцы Ольстера» (UPV). Он координировал парады, контрдемонстрации и военизированные действия с целью сохранения существующего положения дел в правительстве, возглавлял кампанию против реформ Теренса О’Нилла и срывал деятельность движения за гражданские права.
Предыстория
Четвертый премьер-министр Северной Ирландии Теренс О’Нилл, вступивший в должность в 1963 году, пытался модернизировать промышленность, чтобы предотвратить экономическую депрессию. Этот процесс привлек иностранные предприятия в Северную Ирландию и угрожал протестантской, юнионистской власти: юнионисты занимали 90% рабочих мест, но иностранные предприятия нанимали католиков, тем самым ослабляя позиции протестантов. В 1965 году Теренс О’Нилл также пригласил и встретился с Шона Лэмассом, премьер-министром Ирландской Республики, для продвижения экономического сотрудничества. Юнионисты часто рассматривали Ирландию как врага, и в докладе Брайана Макконнелла, министра внутренних дел, говорилось о неминуемости новой кампании по подрыву со стороны ИРА. Иэн Пейсли, фундаменталистский пресвитерианин, активно участвовавший в политике, поддерживал статус-кво. Фундаменталисты ассоциировались с «традиционным юнионизмом», который стремился к сохранению преимуществ протестантов в сфере занятости, жилья и политической власти. Экуменическое, либеральное движение внутри протестантизма считалось союзником политической элиты и католиков, что угрожало привилегиям, которыми пользовались протестанты рабочего класса. Попытка Пейсли выставить четырех кандидатов на выборах закончилась тем, что он отозвал их, осознав необходимость в эффективной избирательной машине для получения голосов на всеобщих выборах в Вестминстер. Ноэль Доэрти, член Свободной пресвитерианской церкви Пейсли и печатник, помог Пейсли создать типографию «Puritan Printing Company» и издать первый номер газеты «Protestant Telegraph» в мае 1966 года. Доэрти восхищался Гасти Спенсом, членом «Ulster Protestant Action» – человеком гораздо более жесткого характера, который возродил «Ulster Volunteer Force» (UVF) в марте 1966 года, незадолго до формирования UCDC. Предлагая Пейсли необходимую политическую платформу, мотивы Доэрти были ближе к Спенсу, чем к Пейсли. Доэрти, пользуясь доверием Пейсли, начал организовывать сеть «Ольстерского протестантского добровольческого корпуса» примерно за два месяца до создания UCDC.
Noel Doherty, a member of Paisley's Free Presbyterian Church and a printer, helped Paisley form the Puritan Printing Company and create the first edition of the Protestant Telegraph in May 1966. Doherty was an admirer of Gusty Spence, a member of Ulster Protestant Action and a much tougher character who re created the Ulster Volunteer Force (UVF) in March 1966, just prior to the formation of the UCDC. While proposing the political vehicle Paisley needed, Doherty's motives aligned more with Spence than with Paisley. Doherty used his position of trust with Paisley and began to organize a network of the 'Ulster Protestant Volunteer Corps' about two months before the creation of the UCDC.
Организация
Ян Пейсли встретился с другими лоялистами, включая Ноэля Доэрти, в апреле 1966 года, где они обсудили предложение Доэрти о создании Комитета по защите конституции Ольстера. Пейсли был назначен председателем, и было сформировано «12-членное объединенное общество протестантских патриотов, поклявшихся всеми законными средствами отстаивать и поддерживать конституцию Северной Ирландии» (также известное как «12 апостолов»). Доэрти стал секретарем. (Куган 49,50) Королевская ульстерская полиция (RUC) проводила расследование. Пять из этих нападений произошли в апреле и в первую неделю мая. Ноэль Доэрти способствовал сотрудничеству между лугальским отделением УПВ и добровольческой силой Шанкилла Ульстера (UVF) Гасти Спенса. Расследовалось убийство возле бара, известного как «Malvern Arms», и было установлено, что к нему причастен UCDC во главе с Иэном Пейсли, однако он отрицал свою осведомленность. Гасти Спенс, Хью МакКлин и Роберт Уильямсон из UVF застрелили четырех барменов, которых они посчитали бойцами ИРА. Сотрудники RUC, не находящиеся при исполнении служебных обязанностей, находились в задней комнате бара, и были произведены аресты. Трое стрелков были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению. Терренс О’Нилл запретил UVF в соответствии с Законом о специальных полномочиях гражданских властей 1932 года. UCDC и UPV не были запрещены, но О’Нилл предпринял множество попыток связать эти организации вместе, подразумевая, что Иэн Пейсли был их лидером. Иэн Пейсли отрицал какую-либо связь с UVF. Он и Джеймс МакКоннелл, вице-председатель UCDC, исключили Доэрти из UCDC.
Противопоказания
Движение за гражданские права в Северной Ирландии было основано в феврале 1967 года. Оно состояло из трех различных социальных групп: католического среднего класса, студентов Королевского университета и рабочего класса из католических гетто. В него также входили остатки старой ИРА. Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA), председателем которой была миссис Бетти Синклер, начала действовать медленно. Когда марши всё же начались, это привело к кровопролитным столкновениям с различными протестантскими организациями. Первый марш за гражданские права был запланирован на 24 августа 1968 года. Он должен был пройти от Коалисленда до Данганнона через Рыночную площадь и центр города. UCDC/UPC убедили полицию изменить маршрут марша, направив его через католическую часть города. Марширующие были встречены на окраине Данганнона полицией и большой группой, состоявшей преимущественно из добровольцев Ольстерской протестантской гвардии. Полиции удалось развести обе группы, но подверглась оскорблениям с обеих сторон. По окончании демонстрации руководители UCDC поблагодарили членов UPV за поддержку и заявили, что "политика UCDC, осуществляемая через UPC, заключалась и будет заключаться в противостоянии врагу при каждой возможности".
The first civil rights march was scheduled for August 24, 1968. It was supposed to proceed from Coalisland to Dungannon by going through Market Square and the town centre. The UCDC/UPC convinced the police to re route the march through the Catholic part of town. The marchers were met at the outskirts of Dungannon by the police and a large group made up mainly by the Ulster Protestant Volunteers. The police managed to keep both groups apart but were abused by both sides. At the conclusion of the demonstration, the executives of the UCDC thanked the UPV members for their support and stated that, "The policy of the UCDC, through the UPC, has been and will continue to be to confront the enemy at every opportunity." (Boulton 69)
The next civil rights march was banned as it was supposed to parade through part of Derry within the city walls. This was considered 'sacred' ground by the Protestants and not only the UPV but by all the unionists and the police. The marchers ignored the order and were confronted by the RUC riot squad where 90 marchers and 18 police were injured. "Meanwhile, students at Queens University here announced they would hold a rally of about 1,500 people to protest reported police brutality. A rival meeting was planned by the Ulster (Northern Ireland) Constitution Defense Committee." Another NICRA demonstration in Belfast on 9 October 1968 was blocked by a crowd led by Ian Paisley. Derry was the site of numerous other civil rights marches and counter marches by the UCDC/UPV. The battles were having a political impact and Terrence O'Neill was a central figure in supporting the reforms to try to control the situation between the civil rights groups and the UCDC/UPV along with other Protestant groups.
Следующий марш за гражданские права был запрещен, так как он должен был пройти через часть Дерри в пределах городских стен. Протестанты считали это "священной" территорией, и запрет поддержали не только UPV, но и все юнионисты, а также полиция. Марширующие проигнорировали запрет и столкнулись с отрядом полиции RUC, в результате чего 90 марширующих и 18 полицейских получили ранения. "Тем временем студенты Королевского университета объявили о проведении митинга численностью около 1500 человек в знак протеста против сообщений о жестокости полиции. Одновременно планировалось контр-собрание Комитета по защите конституции Ольстера (Северной Ирландии)". Еще одна демонстрация NICRA в Белфасте 9 октября 1968 года была заблокирована толпой во главе с Яном Пейсли. В Дерри проходили многочисленные марши за гражданские права и контр-марши UCDC/UPV. Эти столкновения оказывали политическое влияние, и Терренс О'Нилл играл центральную роль в поддержке реформ, чтобы попытаться контролировать ситуацию между группами за гражданские права и UCDC/UPV, а также другими протестантскими группами.
The first civil rights march was scheduled for August 24, 1968. It was supposed to proceed from Coalisland to Dungannon by going through Market Square and the town centre. The UCDC/UPC convinced the police to re route the march through the Catholic part of town. The marchers were met at the outskirts of Dungannon by the police and a large group made up mainly by the Ulster Protestant Volunteers. The police managed to keep both groups apart but were abused by both sides. At the conclusion of the demonstration, the executives of the UCDC thanked the UPV members for their support and stated that, "The policy of the UCDC, through the UPC, has been and will continue to be to confront the enemy at every opportunity." (Boulton 69)
The next civil rights march was banned as it was supposed to parade through part of Derry within the city walls. This was considered 'sacred' ground by the Protestants and not only the UPV but by all the unionists and the police. The marchers ignored the order and were confronted by the RUC riot squad where 90 marchers and 18 police were injured. "Meanwhile, students at Queens University here announced they would hold a rally of about 1,500 people to protest reported police brutality. A rival meeting was planned by the Ulster (Northern Ireland) Constitution Defense Committee." Another NICRA demonstration in Belfast on 9 October 1968 was blocked by a crowd led by Ian Paisley. Derry was the site of numerous other civil rights marches and counter marches by the UCDC/UPV. The battles were having a political impact and Terrence O'Neill was a central figure in supporting the reforms to try to control the situation between the civil rights groups and the UCDC/UPV along with other Protestant groups.
Бомбежные атаки
Серия взрывов, направленных против местных сетей электро- и водоснабжения, была приписана UCDC/UPC и запрещенной UVF. Считалось, что эти атаки были направлены на дестабилизацию обстановки и принуждение Терренса О'Нилла к отставке. Судебные процессы оправдали большинство обвиняемых, поэтому установить связь между атаками и одной или несколькими протестантскими экстремистскими группами не удалось. О'Нилл ушел в отставку в апреле 1969 года после того, как Иэн Пейсли чуть не обошел его на выборах в его округе.