Ирравади: Главная река Мьянмы

Введение

Река в Мьянме

Река Иравади (, , AyeyarwadyMLCTS erawa. ti mrac. От индийского *revatī*, означающего «богатая, изобилующая») — самая большая река в Мьянме. Она берет начало в месте слияния рек Нмай и Мали, течет с севера на юг и впадает через дельту Иравади в регионе Айярвади в Андаманское море. Её бассейн охватывает около 61% территории Бирмы и включает в себя пять крупнейших городов страны. Уже в VI веке река использовалась для торговли и транспортировки, а для поддержки сельского хозяйства была развита обширная сеть оросительных каналов. Река по-прежнему имеет большое значение как важнейший коммерческий водный путь Мьянмы. Она также предоставляет важные экосистемные услуги различным сообществам и экономическим секторам, включая сельское хозяйство, рыболовство и туризм. Аиравати (Эравати на пали) — имя слона-ездителя Сакки и Индры в индуизме. Сака — важное божество в буддизме, а слоны часто символизировали воду и использовались для именования других рек, таких как Ачиравати. Название также может происходить от Иравати, матери мифологического слона. Река Иравади дала имя дельфину Иравади (Orcaella brevirostris), обитающему в нижнем течении реки и известному тем, что помогает рыбакам, использующим жаберные сети. Несмотря на название, дельфин Иравади также встречается в Бенгальском заливе и Индийском океане. В эпоху Великих географических открытий европейские исследователи знали Иравади как Пегу — главную реку королевства Хантавадди, известного как Пегу по имени своей столицы, ныне Баго. Современная река Пегу или река Баго — отдельная река, приток Янгона. После стихотворения Рудьярда Киплинга реку иногда называют «Дорогой к Мандалаю».

Физиография

Река Иравади прорезает Мьянму с севера на юг и впадает в Индийский океан через девять рукавов дельты Иравади.

Дельта Иравади

Дельта Иравади начинается примерно над Хинтадой (Хензадой) и простирается примерно на от ее изогнутого основания, обращенного к Андаманскому морю. Самый западный рукав дельты – река Патеин (Бассейн), а самый восточный – река Янгон, на левом берегу которой расположена бывшая столица Мьянмы, Янгон (Рангун). Поскольку река Янгон – лишь небольшой канал, ее водного потока недостаточно для предотвращения заиливания Янгонской гавани, поэтому требуется регулярная выемка грунта. Рельеф дельты низменный, но не равнинный. Почвы состоят из мелкого ила, который постоянно обогащается плодородным аллювием, приносимым рекой вниз по течению. В результате обильных дождей, варьирующихся от в год в дельте, а также движения и наносов реки, поверхность дельты увеличивается в сторону Андаманского моря примерно на в год.

Гидрография

Из-за муссонных дождей, которые выпадают с середины мая по середину октября, объем воды в Иравади и ее притоках значительно меняется в течение года. Летом таяние снега и ледников в Северной Мьянме добавляет к этому объему. Средний расход воды вблизи начала дельты колеблется от минимального значения до максимального значения в секунду. В сезон дождей расход может достигать 40 393 кубических метров в секунду. Далее на север, в Сагаинге, среднегодовой расход воды на 38% меньше, чем в месте входа реки в дельту. Река также заиливается примерно на 278 тонн песка ежегодно. Разница между максимальным и минимальным уровнем воды также велика. В Мандалае и Проме был зафиксирован диапазон между минимальным и максимальным уровнем воды соответственно. В связи с муссонным характером осадков, пик приходится на август, а минимум – на февраль. Эта изменчивость уровня воды требует от портов, расположенных вдоль реки, наличия отдельных причалов для низкой и высокой воды. В пределах бассейна средняя плотность населения составляет 79 человек на км². Для этих людей объем воды, поступающий из реки, составляет 18 614 м³ на человека в год.

Осадочные отложения в море

В совокупности современные реки Айярвади (Иравади) и Танлвин (Салвин) несут в море более 600 млн тонн осадочных пород в год. Последние исследования показывают: 1) На шельфе непосредственно у устьев реки Айярвади накапливается мало современных осадков. В отличие от этого, в заливе Мартабан в сторону моря отложен крупный грязевой клин с дистальным центром отложения, достигающий 60 м в толщину и простирающийся до глубины ~130 м в Мартабанской впадине. Кроме того, 2) нет свидетельств накопления или переноса современных осадков в каньон Мартабан; 3) вокруг узкого западного шельфа Мьянмы в восточной части Бенгальского залива наблюдается грязевой покров. Толщина грязевого отложения составляет до 20 м в прибрежной зоне и постепенно уменьшается к склону на глубине -300 м, вероятно, попадая в глубокую Андаманскую впадину; 4) Общее количество голоценовых осадков, отложенных в море, оценивается примерно в ~1290 × 109 тонн. Если предположить, что они в основном накопились с момента пика голоцена (~6000 лет назад), как и в других крупных дельтах, то исторический среднегодовой поток осадков на шельфе составил бы 215 млн тонн в год, что эквивалентно ~35% осадочных пород, приносимых современными реками Айярвади и Танлвин; 5) В отличие от других крупных речных систем Азии, таких как Янцзы и Меконг, данное исследование указывает на двунаправленный транспорт и схему отложения, контролируемые местными течениями, на которые влияют приливы и сезонно меняющиеся муссонные ветры и волны. В реке Иравади все еще встречаются подобные явления. В настоящее время не существует полного и точного списка всех рыб, обитающих в бассейне реки Иравади, но по оценкам 1996 года, в нем насчитывается около 200 видов. В 2008 году было оценено, что в экорегионе Иравади обитает 119–195 видов рыб, не встречающихся больше нигде в мире (эндемики). Среди наиболее известных видов в реке – дельфин Иравади (Orcaella brevirostris), эвригалинный вид океанического дельфина с высоким и округлым лбом, лишенный клюва. Он встречается в разрозненных подпопуляциях вблизи морских побережий, в устьях рек и реках в некоторых частях Бенгальского залива и Юго-Восточной Азии. Вдоль север-южного течения реки Иравади можно выделить ряд заметно различных экорегионов.

Collectively, the modern Ayeyarwady (Irrawaddy) and Thanlwin (Salween) rivers deliver >600 Mt/yr of sediment to the sea. Most recent study shows: 1) There is little modern sediment accumulating on the shelf immediately off the Ayeyarwady River mouths. In contrast, a major mud wedge with a distal depocenter, up to 60 m in thickness, has been deposited seaward in the Gulf of Martaban, extending to ~130 m water depth into the Martaban Depression. Further, 2) There is no evidence showing that modern sediment has accumulated or is transported into the Martaban Canyon; 3) There is a mud drape/blanket wrapping around the narrow western Myanmar Shelf in the eastern Bay of Bengal. The thickness of the mud deposit is up to 20 m nearshore and gradually thins to the slope at −300 m water depth, and likely escapes into the deep Andaman Trench; 4) The estimated total amount of Holocene sediments deposited offshore is ~1290 × 109 tons. If we assume this has mainly accumulated since the middle Holocene highstand (~6000 yr BP) like other major deltas, the historical annual mean depositional flux on the shelf would be 215 Mt/yr, which is equivalent to ~35% of the modern Ayeyarwady Thanlwin rivers derived sediments; 5) Unlike other large river systems in Asia, such as the Yangtze and Mekong, this study indicates a bi directional transport and depositional pattern controlled by the local currents that are influenced by tides, and seasonally varying monsoons winds and waves. still occur in the Irrawaddy river.]] No complete and precise list of all the fish in the Irrawaddy river basin currently exists, but in 1996 it was estimated that there are about 200 species. In 2008, it was estimated that the Irrawaddy ecoregion is home to 119–195 species of fish found nowhere else in the world (endemic). Among the most well known species in the river is the Irrawaddy dolphin (Orcaella brevirostris), a euryhaline species of oceanic dolphin with a high and rounded forehead, lacking a beak. It is found in discontinuous sub populations near sea coasts and in estuaries and rivers in parts of the Bay of Bengal and South East Asia. Along the north–south course of the Irrawaddy River, a number of notably different ecoregions can be distinguished.

Северные горы

Истоки рек Нмай и Мали, формирующих Иравади, берут начало в высоких и отдаленных горах вблизи границы с Тибетом. Эта часть Мьянмы, простирающаяся к северу от Миткины и места слияния Иравади, полностью находится за пределами тропической зоны. Дожди выпадают в течение всего года, но преимущественно летом. Долины и более низкие горные хребты покрыты тропическими и субтропическими вечнозелеными лесами, а не муссонными (лиственными) лесами. Для этого региона характерны субтропические и умеренные леса из дуба и сосны, которые встречаются на высотах выше [укажите высоту]. Примерно на высоте [укажите высоту] этот вечнозеленый лес переходит в субтропический сосновый лес. Выше [укажите высоту] располагаются леса рододендронов, которые, в свою очередь, переходят в вечнозеленые хвойные леса.

Центральный бассейн и низменности

Бассейн реки Иравади занимает площадь около 255 км². Центральный бассейн включает долину среднего течения Иравади и нижнего Чиндуина. Он расположен в пределах "сухой зоны" и почти полностью состоит из равнин, покрытых экорегионом влажных широколиственных лесов Иравади, где преобладает тик, окружающим участками сухих лесов в более засушливых районах. Центральный бассейн получает небольшое количество осадков (в среднем 650 мм в год), однако быстро затапливается во время штормов с июля по октябрь. Наиболее важным для растительной жизни, и относительно стабильным, метеорологическим фактором является атмосферная влажность. Она всегда высока, за исключением некоторых местностей зимой. Влажность обычно не опускается ниже 75%, а летом в течение продолжительного времени составляет 90% и более. Характерной особенностью также являются преобладающие южные летние ветры, вызывающие эрозию почвы в бассейне. Естественные среды обитания этой центральной зоны значительно изменились из-за сельскохозяйственной деятельности, и охраняемых территорий здесь немного.

Сухие леса Иравади

Преобладающими деревьями на более сухих участках являются колючая Terminalia oliveri и твердолиственный дахат-тик (Tectona hamiltoniana), с зарослями Indaing (Dipterocarpus tuberculatus), древесина которого используется в качестве пиломатериалов. Фауна включает множество птиц, мелких млекопитающих и рептилий, таких как огромный бирманский питон. Однако большинство крупных животных, включая тигра, были истреблены охотой или лишились среды обитания.

Дельта Иравади

Река Иравади и ее притоки впадают в Андаманское море через дельту Иравади. Этот экорегион состоит из мангровых зарослей и пресноводных болотных лесов. Это чрезвычайно плодородная область благодаря речному илу, откладывающемуся в дельте. Верхняя и центральная части дельты почти полностью освоены под сельскохозяйственные угодья, преимущественно рисовые поля. Южная часть экорегиона переходит в мангровые леса побережья Бирмы и состоит из веерных болот с озерцами, островами и извилистыми протоками. Птицы дельты включают как зимующих, так и пролетных птиц, таких как большой баклан (Phalacrocorax carbo), разнообразные виды утиных (Anatidae), лысуха (Fulica atra), около тридцати видов перелетных куликов, белоусая крачка (Chlidonias hybrida), каспийская крачка (Hydroprogne caspia) и буроголовый чайка (Larus brunnicephalus), который встречается очень часто. Одной из самых многочисленных зимующих куликов является малый зуёк (Charadrius mongolus), который собирается в стаи по несколько тысяч особей вдоль внешнего побережья дельты. Также здесь обильно встречаются перевозчик (Tringa glareola) и красная джунглистая курица (Gallus gallus). В конце XIX века в южной части Мьянмы в огромных количествах гнездились индийские пеликаны (Pelecanus philippensis). В ноябре 1877 года одна колония на равнине реки Ситтаунг к востоку от дельты была описана как покрывающая и содержащая миллионы птиц. В 1910 году в этом районе все еще гнездились огромные колонии, но к 1939 году птицы полностью исчезли. В 1940-х годах в дельте периодически сообщали о небольших группах пеликанов, но места их гнездования обнаружить не удалось. По состоянию на 2010 год, пеликанов не было зарегистрировано, и вполне возможно, что этот вид в настоящее время вымер в Мьянме. В дельте обитает несколько видов крупных млекопитающих, но их популяции невелики и разрознены, за исключением, возможно, малайского самбара (Cervus unicolor equinus), индийского кабарги (C. porcinus) и дикого кабана (Sus scrofa), о которых сообщалось во всех заповедных лесах. Азиатские слоны (Elephas maximus) когда-то были широко распространены по всей стране, их численность достигала 10 000 особей, но за последнее десятилетие их количество сократилось, отчасти из-за перевода животных в лесозаготовительные лагеря. Среди других видов, о которых сообщается, - леопард, бенгальский тигр, крабоядный макак, дикий пес и выдры (Panthera pardus, P. tigris, Cuon alpinus и виды Lutra). В южной части дельты можно встретить гребнистого крокодила (Crocodylus porosus). Ранее этот вид был широко распространен в прибрежных районах, но численность популяции сократилась из-за сочетания коммерческой охоты на шкуры, потери среды обитания, гибели в рыболовных сетях и отлова живых животных для снабжения ферм по разведению крокодилов. Именно на этой реке была зафиксирована схватка между гребнистым крокодилом и тигром, в которой рептилия поглотила тигра. Несмотря на недавнее сокращение популяций морских черепах, в Мьянме известно, что пять видов гнездятся на известных островных и материковых пляжах, называемых черепашьими банками. Это оливковая морская черепаха (Lepidochelys olivacea), головастая морская черепаха (Caretta caretta), зеленая морская черепаха (Chelonia mydas), бисса морская черепаха (Eretmochelys imbricata) и кожистая морская черепаха (Dermochelys coriacea).

The Irrawaddy River and its tributaries flow into the Andaman Sea through the Irrawaddy Delta. This ecoregion consists of mangroves and freshwater swamp forests. It is an extremely fertile area because of the river borne silt deposited in the delta. The upper and central portions of the delta are almost entirely under cultivation, principally for rice. The southern portion of the ecoregion transitions into the Burmese Coast mangroves and is made up of fanlike marshes with oxbow lakes, islands, and meandering streams. Birds of the delta are both winter visitors and passage migrants including great cormorant (Phalacrocorax carbo), a wide variety of Anatidae, Eurasian coot (Fulica atra), about thirty species of migratory shorebirds, the whiskered tern (Chlidonias hybrida), the Caspian tern (Hydroprogne caspia), and the brown headed gull (Larus brunnicephalus), which is very common. One of the most numerous wintering shorebird is the lesser sand plover (Charadrius mongolus), which occurs in flocks of many thousands along the outer coast of the delta. The wood sandpiper (Tringa glareola) and red junglefowl (Gallus gallus) are also abundant. In the late 19th century, the spot billed pelican (Pelecanus philippensis) nested in huge numbers in south Myanmar. One colony on the Sittaung River plain to the east of the delta was described in November 1877 as covering and containing millions of birds. Immense colonies still bred in the area in 1910, but the birds had disappeared completely by 1939. Small numbers were regularly reported in the delta in the 1940s, but no breeding sites were located. as of 2010, no pelicans have been recorded, and it may well be that the species is now extinct in Myanmar. Several species of large mammal occur in the delta, but their populations are small and scattered, with the possible exceptions of the Malayan sambar deer (Cervus unicolor equinus), Indian hog deer (C. porcinus), and wild boar (Sus scrofa), which have been reported from all Reserved Forests. Asian elephants (Elephas maximus) were once widespread throughout the country with numbers as high as 10,000 animals, but in the last decade numbers have dwindled, partly due to transferring the animals to logging camps. Other species reported to be present include the leopard, Bengal tiger, crab eating macaque, wild dog, and otters (Panthera pardus, P. tigris, Cuon alpinus, and Lutra species). The saltwater crocodile (Crocodylus porosus) can be found in the southern part of the delta. The species was formerly abundant in coastal regions, but population numbers have decreased because of a combination of commercial skin hunting, habitat loss, drowning in fishing nets and over collection of living animals to supply crocodile farms. It was at this river that a battle between a saltwater crocodile and a tiger was observed that ended with the reptile devouring the tiger. Despite recent declines in the sea turtle populations, five species are known to nest in Myanmar at well known island and mainland beaches known as turtle banks. These are the olive ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea), the loggerhead sea turtle (Caretta caretta), the green sea turtle (Chelonia mydas), the hawksbill sea turtle (Eretmochelys imbricata), and the leatherback sea turtle (Dermochelys coriacea).

Экономика и политика

Уже в VI веке бамарцы использовали Иравади для укрепления своей власти в регионе посредством торговли и транспортировки грузов по маршруту Китай – Индия. К XII веку хорошо развитая сеть каналов способствовала расцвету рисоводства. Позднее река стала ключевым экономическим инструментом британских колониальных интересов, которые основали торговые порты вдоль ее берегов. Сегодня Иравади по-прежнему является важнейшей транспортной артерией страны. Несмотря на то, что Мандалай является главным железнодорожным и автомобильным узлом в северной Мьянме, значительный объем пассажирских и грузовых перевозок осуществляется по реке. Поскольку дельта Иравади – один из крупнейших в мире районов выращивания риса, рис является одним из важнейших перевозимых товаров. Тиковые бревна – Мьянма входит в число ведущих мировых экспортеров – сплавляются по реке в виде больших плотов. Перед транспортировкой тик необходимо высушить, иначе он не будет держаться на воде. Это достигается путем подкора, когда в древесине делается глубокий кольцевой надрез, проходящий через кору и заболонь до сердцевины. Другие основные товары, перевозимые из внутренних районов страны в Янгон для экспорта, включают продукты питания, нефть, хлопок и местные продукты. Коммерческое судоходство по Иравади осуществляется примерно от Хинтады до Бхамо круглый год, но от Бхамо до Миткины (200 км) – только в течение семи месяцев. В дельте Иравади существует более 200 км судоходных водных путей, а также сеть соединяющих каналов. По реке Ситанге могут ходить небольшие лодки, но по реке Сальвейн, из-за порогов, судоходство возможно менее чем на 64 км от устья. Малые пароходы и местные лодки также обслуживают побережья штата Ракхайн и региона Танинтарйи. По реке Чиндуин круглый год ходят паровые и дизельные суда до Хомалина – примерно в 640 км от ее впадения в Иравади. В сезон навигации можно дойти до Таманти, расположенного в 92 км (57 милях) выше по течению от Хомалина. В долине Чиндуин нет железной дороги, поэтому речной транспорт играет здесь жизненно важную роль. Чаук, расположенный ниже по течению от места слияния рек в районе нефтяных месторождений, является нефтяным портом. Он соединен с Янгоном автомобильной и железнодорожной дорогой. Хинтада, расположенная вблизи вершины дельты, является железнодорожным узлом с линиями, ведущими в Кянгин и Бассейн (Патейн). Между Хинтадой на западном берегу и железнодорожной станцией Тхаррауа на восточном берегу курсирует паром.

As early as the sixth century, the Bamars were using the Irrawaddy to gain power in the region through trade and transport on the China – India route. By the twelfth century, a well developed network of canals made for flourishing rice cultivation. Later, the river became a key economic tool of Imperial British interests, who set up trading ports along its shores. Today, the Irrawaddy is still the country's most important commercial waterway. Despite Mandalay's position as the chief rail and highway focus in northern Myanmar, a considerable amount of passenger and goods traffic moves by river. As the Irrawaddy Delta is one of the world's major rice growing areas, one of the most important goods transported is rice. Teak logs – Myanmar is one of the world's top exporters – are floated down the river as large rafts. Before it is transported, teak has to be seasoned, because otherwise it won't float. This happens by girdling, a practice where a deep circular cut through bark and sapwood is made into the heartwood. Other major goods that are transported from the nation's heartlands to Yangon for export are other foodstuffs, petroleum, cotton, and local commodities. Commercial transportation on the Irrawaddy is maintained for about : from Hinthada to Bhamo throughout the year, but from Bhamo to Myitkyina (200 km) for only seven months. More than of navigable waterways exist in the Irrawaddy delta, and there is a system of connecting canals. The Sittang is usable by smaller boats, but the Salween River, because of its rapids, is navigable for less than from the sea. Small steamers and country boats also serve the coasts of the Rakhine State and Tanintharyi Region. On the Chindwin River, transportation is carried on by steam or diesel vessels throughout the year up to Homalin—about 640 km from its confluence with the Irrawaddy. Seasonal navigation is carried on into Tamanthi, which is 57 mile (92 km) by river above Homalin. The Chindwin valley has no railroad and relies heavily on river transport. Chauk, downstream from the confluence in the oil field district, is a petroleum port. It is linked to Yangon by road and rail. Hinthada, near the apex of the delta, is the rail junction for lines leading to Kyangin and Bassein (Pathein). A ferry operates between Hinthada on the west bank and the railway station at Tharrawaw on the east bank.

Противоречия

Из-за своего расположения и размера строительство плотины Митсоне вызвало серьезные экологические и социологические опасения. Согласно исследованию проекта многоцелевого использования водных ресурсов плотины Иравади-Майтсон, максимальный уровень воды в водохранилище составит 290 метров. Это приведет к образованию зоны затопления площадью 766 км², затронув 47 населенных пунктов. Другие последствия затопления включают потерю сельскохозяйственных земель и мест нереста, поскольку рыба больше не сможет заплывать вверх по течению. Kachin Development Networking Group, объединение групп гражданского общества и организаций развития в штате Качин, предупреждает, что это приведет к снижению доходов рыбаков. Они также сообщают, что местные жители обеспокоены затоплением культурных памятников в зоне затопления. Как и в случае с другими крупными гидротехническими проектами, строительство плотины Митсоне изменит гидрологический режим реки, например, предотвратит поступление наносов, обогащающих поймы ниже по течению, где они обычно повышают плодородие земель, используемых для производства продуктов питания. Это может негативно сказаться на плодородии земель вплоть до дельты Иравади – основного рисопроизводящего района Мьянмы. Экологические опасения связаны с затоплением территории, расположенной на границе биоразнообразных регионов Индо-Бирмы и Южно-Центрального Китая. Район слияния рек Мали и Н'май входит в состав тропических лесов Мизорама, Манипура и Качина, включенных WWF в список выдающихся примеров регионов с высоким биоразнообразием. Расположение плотины Митсоне, менее чем в 100 км от линии разлома, где сходятся Евразийская и Индийская тектонические плиты, вызывает опасения относительно ее сейсмоустойчивости. Землетрясения в регионе, такие как землетрясение магнитудой 5,3, произошедшее вблизи границы Мьянмы и Китая 20 августа 2008 года, побудили Нау Лара, координатора исследовательской группы KDNG по вопросам плотин, призвать хунту пересмотреть планы строительства плотин.