Введение
Мария Тереза Жозефа Антония Хоакина Родригес дель Торо Алайса (15 октября 1781 – 22 января 1803) была женой Симона Боливара, родившейся в Испании. После всего двух лет помолвки и восьми месяцев брака она умерла в возрасте 21 года, заразившись жёлтой лихорадкой. Боливар дал клятву и сдержал её, никогда больше не женившись. По мнению историков и самого Боливара, её смерть стала переломным моментом в его жизни, определившим его путь к освобождению шести латиноамериканских стран и заложившим основы латиноамериканского интеграционного процесса.
María Teresa Josefa Antonia Joaquina Rodríguez del Toro Alayza (15 October 1781 – 22 January 1803), was the Spanish born wife of Simón Bolívar. After only two years of engagement and eight months of marriage, she died after contracting yellow fever at 21 years of age. Bolívar swore and kept his promise to never remarry. According to historians, and to Bolívar himself, her death was a turning point in his life that put him in the path to become the liberator of six Latin American nations and the forefather of the Latin American integration process.
Биография
Мария Тереза была единственной дочерью Бернардо Родригеса дель Торо и Асканио, родившегося в Каракасе, Венесуэла, в семье с корнями в Тероре, Канарские острова, и Бениты де Алайса Медрано, из Вальядолида, Испания. Она родилась в Мадриде 15 октября 1781 года, во время правления Карла III. Мария Тереза была тесно связана с каракенским обществом. Её отец был сыном второго маркиза дель Торо, Франсиско Родригеса дель Торо и Истуриса (губернатор и генерал-капитан провинции Венесуэла), и братом третьего маркиза, Себастьяна Родригеса дель Торо и Асканио (майора Каракаса), чей титул унаследовал двоюродный брат Марии Терезы Франсиско Родригес дель Торо (который впоследствии стал первым главнокомандующим армии независимости Венесуэлы). По материнской линии Мария Тереза была племянницей маркиза Инисио и графа Ребольедо. После смерти матери Мария Тереза, несмотря на юный возраст, заботилась о братьях и помогала отцу и двоюродному брату Педро Родригесу дель Торо в вопросах, касающихся управления имуществом и гасиендами. Различные исследования и биографии воссоздают миф о Марии Терезе: text=На сегодняшний день не появилось ни одного её портрета, и, следовательно, немногочисленные изображения являются исключительно плодом воображения художников, которые, по-видимому, не знали общего описания её внешности, указывающего на сильное сходство со светлоглазой первой кузиной, обычно с голубыми или зеленоватыми глазами. Упомянутое сходство с кузиной Марией дель Пилар также позволяет предположить, что она была блондинкой или обладала светло-каштановыми волосами.
text=To date no portraits of her have appeared, and consequently her few images are entirely the figment of the artists' imagination, who were apparently unaware of the general description of her physical appearance that implied a strong resemblance to her light eyed first cousin, usually blue or greenish. The aforementioned resemblance with her cousin María del Pilar also leads us to think of her as blonde or of fair brown hair.|author=Rafael L. Fuentes Carvallo|title=|source=
Отношения с Симоном Боливаром
Мария Тереза встретила Симона Боливара в Мадриде в 1800 году. В возрасте 17 лет Боливар был отправлен в Испанию для продолжения учебы. В то время Боливар жил в резиденции маркиза де Устариса, Иеронимо де Устариса и Товара, которого Боливар называл своим "наставником". Там он познакомился с Марией Терезой, которая была старше его на два года и с которой он был связан через различные семейные линии. В августе 1800 года Мария Тереза приняла ухаживания Боливара, который описал ее как "драгоценность без изъяна, ценную без вычисления". Отец Марии Терезы взял свою дочь в Бильбао, а вскоре после этого, в марте 1801 года, Боливар также переехал в этот город, а затем в Париж. 5 апреля 1802 года, вернувшись в Испанию, Боливар официально сделал предложение Марии Терезе. Предполагается, что отец Марии Терезы, успокоенный официальной помолвкой и увеличением стоимости имущества Боливара на 200 000 дуро, дал свое разрешение и благословение паре. В брачном свидетельстве сказано следующее:
текст=В городе Мадриде двадцать шестого числа месяца мая тысяча восемьсот второго года, в приходской церкви Сан-Хосе, я, господин Исидро Бонифасио Романо, старший лейтенант прихода оного, действуя по поручению господина доктора Хуана Баутисты де Экспелета, Про-Викарио Эко. О сем городе и его округе. Выданный двадцатого того же месяца и года, заверенный Диего Алонсо Мартином, его нотариусом, что подтверждает, что три замечания от Святого Трентского собора, по справедливым причинам, которые для этого сошлись; получили справедливое согласие; После задавания прочих вопросов и необходимых требований и не обнаружив каких-либо препятствий, я соединил браком в церковном обряде, словами настоящего, Дона Симона Боливара, уроженца города и епископства Каракаса в Америке, сына Дона Хуана Висенте Боливара и его законной супруги Доны Марии де ла Консепсьон Паласиос (ныне покойной) с Доной Марией Терезой Родригес дель Торо, уроженкой сего вышеупомянутого города, дочерью Дона Бернардо Родригеса дель Торо и Асканио и Доны Бениты Алайса Медрано (ныне покойной), предшествовали необходимые требования, Дон Педро Родригес дель Торо, господин маркиз де Инисио и другие присутствовали в качестве свидетелей, вместе я наблюдал за ними и даровал брачное благословение согласно ритуалу и подписал его.
Двадцать дней спустя пара переехала в Ла-Корунью. 15 июня 1802 года новобрачные отплыли в Каракас, где 12 июля прибыли в Ла-Гуайру. Там Мария Тереза была встречена не только семьей Боливара, но и своими родственниками по линии Родригес дель Торо. После непродолжительного пребывания в Каракасе, в Casa del Vínculo y del Retorno [es], расположенном на углу площади Plaza Mayor в Каракасе, ныне называемой площадью Боливара, они переехали в поместье Боливара в Сан-Матео. Через несколько месяцев Мария Тереза заболела "злокачественными лихорадками", которые в настоящее время идентифицируются как желтая лихорадка или малярия. Затем пара вернулась в Casa del Vínculo в Каракасе, где она умерла 22 января 1803 года, после восьми месяцев брака и двух лет помолвки.
text=In the town of Madrid on the twenty sixth day of the month of May of one thousand eight hundred and two, in the Parish Church of San Jose, I, Mr. Isidro Bonifacio Romano, Senior Lieutenant of the Cure of the same, having proceeded with the dispatch of Mr. Dr. Juan Bautista of Expeleta, Pro. Vicario Ecco. Of this referred town and its party. Given in the twentieth of the same month and year, countersigned by Diego Alonso Martín, his notary, which shows that the three reprimands from the Sto. Council of Trent, for the just causes that concurred for it; received the just consents; After asking the other questions and necessary requirements and not having resulted in any impediment, I married in Ecclesial Facie, by words of the present that make Don Simón Bolívar, a native of the city and Bishopric of Caracas in America, son of Don Juan Vicente Bolívar and her legitimated wife Doña María de la Concepción Palacios (now deceased) with Doña María Teresa Rodríguez del Toro, a native of this aforementioned town, daughter of Don Bernardo Rodríguez del Toro y Ascanio and Doña Benita Alaiza Medrano (now deceased) preceded the necessary requirements, Don Pedro Rodríguez del Toro, Mr. Marqués de Inicio and others were present as witnesses, together I watched them and gave the nuptial blessings according to the ritual and signed it. Don Isidro Bonifacio Romano.|author=|title=|source=
Twenty days later, the couple moved to La Coruña. On 15 June 1802, the recently married couple left to Caracas, where they arrived the 12 July at La Guaira. There María Teresa was welcomed not only by Bolívar's family, but by her own Rodríguez del Toro relatives. After a short stay in Caracas, at the Casa del Vínculo y del Retorno [es], located on a corner of the Caracas Plaza Mayor, today named Bolívar Square, they moved to Bolívar's estate in San Mateo. A few months later, María Teresa fell sick to "malign fevers," identified indistinctly in the present day as yellow fever or paludism. The couple then returned to the Casa del Vínculo in Caracas, where she died on 22 January 1803, after eight months of marriage and two years of engagement.
Место отдыха
После смерти останки Марии Терезы были похоронены в семейном склепе Боливар в Кафедральном соборе Каракаса вместе с родителями и предками Боливара. Когда в декабре 1842 года останки Боливара были репатриированы из Санта-Марты, Колумбия, их похоронили рядом с его женой. Там они оставались в течение 34 лет, до 28 октября 1876 года, когда тело Боливара было перенесено в Национальный пантеон. Одновременно был начат цикл скульптур для Марии Терезы и родителей Боливара, которые должны были быть установлены в часовне Святой Троицы Митрополичьего собора Каракаса. Этот заказ был поручен итальянскому скульптору Пьетро Тенерани. В 1930 году к памятнику была добавлена аллегорическая скульптура работы Викторио Мачо, изображающая Боливара, защищающего свою жену и родителей.
Портреты в высокой и популярной культуре
В опере французского композитора Дария Мийо, Мария Тереза изображена как главная любовь героя, чья душа ждет Боливара, когда он умирает в конце последнего акта. Отношения Марии Терезы и Боливара были воплощены Марией Вальверде и Эдгаром Рамиресом в фильме Альберто Арвело 2013 года «Освободитель». В четвертом эпизоде третьего сезона испанского телесериала «Министерство времени» Боливар получает помощь от агентов, путешествующих во времени, чтобы найти Марию Терезу. Это считается ключевым событием, запустившим цепь событий, благодаря которым Боливар стал Освободителем Южной Америки. Эти отношения также показаны в совместном сериале Netflix и Caracol Television «Боливар» с Ирен Эссер и Хосе Рамоном Баррето в ролях Марии Терезы и Симона Боливара.