Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Междуштатная автомагистраль 564 (I 564) — это межштатная автомагистраль в штате Вирджиния, США. Известная как бульвар адмирала Тауссига, в честь контр-адмирала ВМС США Эдварда Д. Тауссига, автомагистраль проходит 4,88 километра (3,03 мили) от Государственного маршрута 337 (SR 337) на восток до I 64 в городе Норфолк. I 564 является основной автомагистралью, обеспечивающей доступ к военно-морской станции Норфолк — крупнейшей в мире военно-морской базе. Автомагистраль также соединяет I 64 с международными терминалами Норфолка через SR 406 и район Уордс-Корнер в Норфолке посредством соединений с федеральным шоссе 460 (US 460) и SR 165.
Highway in Virginia
Interstate 564 (I 564) is an Interstate Highway in the US state of Virginia. Known as Admiral Taussig Boulevard, after US Navy Rear Admiral Edward D. Taussig, the Interstate runs 3.03 mile (5 km) from State Route 337 (SR 337) east to I 64 within the city of Norfolk. I 564 is the primary access highway to Naval Station Norfolk, the world's largest naval base. The Interstate also links I 64 with Norfolk International Terminals via SR 406 and the Wards Corner area of Norfolk through connections with U. S. Route 460 (US 460) and SR 165.
Описание маршрута
I 564 начинается в пределах территории военно-морской станции Норфолк, где бульвар адмирала Тауссига переходит в четырехполосную автомагистраль; эта точка также является восточным окончанием SR 337. Бульвар продолжается на запад как четырехполосное разделенное шоссе до пересечения с бульваром Хэмптон у ворот 1 и 2 военно-морской станции, где SR 337 поворачивает на юг на бульвар Хэмптон в направлении центра Норфолка. I 564 изгибается на юго-восток через эстакадный транспортный узел с дорогой доступа к воротам 3 и 3A. Въездные и съездные рампы к этому узлу соединяются с автомагистралью, образуя шестиполосное шоссе. I 564 спускается в туннель, чтобы пройти под взлетно-посадочной полосой, идущей с востока на запад, аэродрома Чемберс-Филд, военно-морской авиабазы, объединенной с более крупной военно-морской базой. К востоку от туннеля I 564 идет на юго-восток параллельно железнодорожной линии между военно-морской авиабазой на севере и лагерем Аллен, базой Корпуса морской пехоты США, на юге. Автомагистраль имеет частичную развязку с SR 406 (бульваром Международного терминала), обеспечивающую доступ к шоссе, ведущему к международным терминалам Норфолка, с востока и в восточном направлении. В пределах развязки на восточном направлении I 564 есть съезд на западное направление I 64 (Hampton Roads Beltway) и US 460 (Granby Street). Когда I 564 пересекает US 460, автомагистраль в восточном направлении имеет левый съезд, а автомагистраль в западном направлении – левый въезд из реверсивных полос HOV I 64. На востоке I 564 есть съезд на SR 165 (Little Creek Road), который ведет к SR 170, прежде чем четырехполосная автомагистраль сливается с I 64 в направлении Вирджиния-Бич.
I 564 begins within the reservation of Naval Station Norfolk where Admiral Taussig Boulevard becomes a four lane freeway; this point is also the eastern terminus of SR 337. The boulevard continues west as a four lane divided highway to its intersection with Hampton Boulevard at naval station gates 1 and 2, where SR 337 turns south onto Hampton Boulevard toward Downtown Norfolk. I 564 curves southeast through a trumpet interchange with the access road to gates 3 and 3A. The ramps to and from the interchange join the Interstate to form a six lane freeway. I 564 descends into a tunnel to pass under the east–west runway of Chambers Field, a naval air station that has been consolidated with the larger naval base. East of the tunnel, I 564 heads southeast parallel to a rail line between the naval air station to the north and Camp Allen, a US Marine Corps base, to the south. The Interstate has a partial interchange with SR 406 (International Terminal Boulevard) that allows access to the highway to Norfolk International Terminals to and from the east. Within the interchange, eastbound I 564 has an exit for westbound I 64 (Hampton Roads Beltway) and US 460 (Granby Street). As I 564 crosses over US 460, the eastbound freeway has a left exit to and the westbound Interstate has a left entrance from I 64's reversible HOV lanes. Eastbound I 564 has an exit for SR 165 (Little Creek Road), which leads to SR 170, before the four lane freeway merges into I 64 in the direction of Virginia Beach.
Будущее
Долгосрочные планы предусматривают продление автомагистрали I-564 на запад до Хэмптона/Ньюпорт-Ньюс через новый мост-туннель. Интенсивность движения на I-64 и I-664 растет. Это единственные два сообщения между городами восточной части Tidewater и северо-западными районами. В агломерации проживает более 1,5 миллиона человек. Следовательно, продление I-564 обеспечит необходимое разгружение, если существующие мосты и туннели не будут расширены сверх их текущей пропускной способности.
Long range plans may extend I 564 westward to Hampton/Newport News via a new bridge–tunnel. Traffic demands are increasing on I 64 and I 664. These are the only two connections between the eastern Tidewater cities with those to the northwest. The metropolitan area sees over 1.5 million people. Therefore, extending I 564 would provide needed relief if the present bridges and tunnels are not expanded from their current capacity.
Список выезда
Все съезды были без нумерации до 2018 года, когда Департамент транспорта Вирджинии (VDOT) добавил номера съездов в рамках проекта VDOT I 564 Intermodal Connector, начатого еще в 2015 году.
All exits were unnumbered until 2018 when the Virginia Department of Transportation (VDOT) added exit numbers as part of the VDOT's I 564 Intermodal Connector project that started back in 2015.