Введение

Серия "The Bootleg Series" том 7: No Direction Home: The Soundtrack – сборник альбомов Боба Дилана. Пятое издание продолжающейся серии "The Bootleg Series" было выпущено в 2005 году одновременно с телевизионным документальным фильмом Мартина Скорсезе, показанным на PBS, под названием "No Direction Home", и было составлено при участии Скорсезе. В сборник вошли преимущественно ранее не издававшиеся записи, охватывающие период от начала карьеры Дилана до его всемирной известности – с 1959 по его мировой тур 1966 года. Серия "The Bootleg Series" том 7: No Direction Home: The Soundtrack имела коммерческий успех, дебютировав 17 сентября 2005 года на 16-м месте в чарте Billboard 200 с объемом продаж 50 987 копий. Альбом продержался в чарте 11 недель. 21 октября 2005 года он был сертифицирован RIAA как золотой диск. В Великобритании альбом достиг 21-й позиции.

Подготовка

Проект, который в итоге получил название No Direction Home, начал обретать форму в 1995 году, когда менеджер Дилана, Джефф Розен, начал организовывать интервью с друзьями и соратниками Дилана. Среди тех, у кого брали интервью, были поэт Аллен Гинзберг и фолк-музыкант Дэйв Ван Ронк, оба из которых умерли до завершения работы над фильмом. Бывшая девушка Дилана, Сьюз Ротоло, также дала редкое интервью, и позже она рассказала Rolling Stone, что очень довольна результатами проекта. Сам Дилан также провёл десять часов в непринуждённой и откровенной беседе с Розеном в 2000 году. По данным Rolling Stone, анонимный источник, близкий к проекту, утверждал, что Дилан сам не принимал участия в работе над ним, за исключением интервью, заявив: «[Дилан] не интересуется этим, Боб действительно не оглядывается назад». Однако работа над первой частью автобиографии Дилана, «Хроники, том 1», пересекалась с производством проекта, хотя степень влияния «Хроник» на No Direction Home остаётся неясной. Хотя для проекта собирался исходный материал, Розену нужен был кто-то, кто мог бы отредактировать и придать ему форму качественной картины, и к знаменитому режиссёру Мартину Скорсезе обратились с предложением «поставить» документальный фильм, задуманный на основе проекта. Скорсезе в конечном итоге согласился и присоединился к команде в 2001 году. В то же время офис Дилана собрал сотни часов исторических кинохроник, относящихся к периоду, охваченному фильмом No Direction Home. Среди них — некачественная запись рок-группы Дилана в старшей школе, его проба перед камерой для Энди Уорхола в 1965 году и недавно обнаруженные кадры знаменитого концерта в Манчестере, Англия, 17 мая 1966 года, когда разъярённый поклонник выкрикнул «Иуда!» непосредственно перед тем, как Дилан и The Hawks исполнили «Like a Rolling Stone». Отснятый Д. А. Пеннебейкером цветной материал с концерта был найден в 2004 году в груде повреждённой водой плёнки, извлечённой из архивов Дилана. Одновременно с этим изучались музыкальные записи из архивов Дилана для создания сопроводительного саундтрека. Как и планировалось изначально, саундтрек должен был включать живые выступления, представленные в фильме, такие как первое живое электрическое исполнение Диланом песни «Maggie's Farm» в сопровождении Paul Butterfield Blues Band на Ньюпортском фолк-фестивале в 1965 году. Продюсер Стив Берковиц помог создать первый многодорожечный микс этого выступления, который в итоге был использован для саундтрека, сказав: «Это сырой звук, это панк-рок. Ничего не было дублировано, ничего не изменено. Всё в саундтреке было сведено и отмастерино, чтобы звучать так, как звучало тогда». Многие выступления не удалось перемикшировать, в том числе исполнение 1966 года песни «Ballad of a Thin Man», которое было взято из монозаписи — единственной из когда-либо сделанных. «Это совершенно искажённо, но мне это нравится», — говорит Берковиц. «Это вершина документальности — это [абсолютно] идеально». Несмотря на похвалу, запись представлена в «псевдо»стерео на сборнике. Однако, когда саундтрек был скомпилирован, было решено включить в него материал, который не вошёл в документальный фильм, включая множество ранее не издававшихся студийных дублей.