Введение
"Пленный преследование" - шестой эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала "Звездный путь: Глубокий космос девять". Эпизод был написан исполнительным продюсером Майкл Пиллером и Джилл Шерман Доннер и был снят режиссером Кори Алленом. Действие сериала происходит в 24-м веке, в серии рассказывается о приключениях на космической станции Deep Space Nine, расположенной рядом со стабильной червоточиной между квадрантами Альфа и Гамма галактики Млечный Путь, недалеко от планеты Бэйджор, когда баджорцы восстанавливаются после жестокой десятилетней оккупации империалистическими кардассианцами. В этом эпизоде на станцию прибывает существо по имени Тоск (Скот Макдональд) из Гамма-квадранта и подружится с вождем Майлзом О'Брайеном (Колм Мини), который пытается помочь ему сбежать от Охотника (Геррит Грэм), который преследовал его через червоточину. Скотт Макдональд позже появился в нескольких дополнительных ролях в франшизе, а также в качестве повторяющегося персонажа в третьем сезоне "Звездного пути: Энтерпрайз". Грэм, который появляется в роли гостя в качестве Охотника, ранее рассматривался для главной роли Одо. Майкл Уэстмор разработал макияж для Тоска, чтобы он напоминал аллигатора; его первоначальный дизайн для Охотников был изменен по бюджетным причинам. Эпизод был высоко оценен актерами и съёмочной группой и получил рейтинг Нильсена 12,9, став одним из четырех самых просматриваемых эпизодов первого сезона. Критики восприняли фильм в основном положительно, одобряя выступления Мини и Макдональда, но не одобряя формулированный характер сюжета. Эпизод получил премию Эмми за лучший макияж для сериала.
Сюжет
Поврежденный, неизвестный корабль из Гамма квадранта прибыл в девятую станцию для ремонта. Его пилот-рептилия, названный Тоском, является первой известной формой жизни из Гамма-квадранта, посетившей станцию. Шеф Майлз О'Брайен подозревает, что Тоск от чего-то убегает из-за следов огнестрельного оружия на его корабле. О'Брайен подружился с Тоском и пытается помочь ему починить корабль. Однако Тоск пытается украсть оружие и помещается в камеру начальником службы безопасности Одо (Рене Аубержоноа). В униформе пришельцы прибывают через червоточину, переносятся на DS9 и начинают фазерную битву с командой под руководством командующего Бенджамина Сиско (Эвери Брукс). Пришельцы пробиваются в тюрьму, где находится Тоск. Сиско, О'Брайен и Одо входят в комнату, когда один из инопланетян (Геррит Грэм) выражает свое разочарование в том, что Тоск был захвачен живым; Тоск, как выясняется, является жертвой инопланетных охотников. Охотник приказывает Сиско снизить силовое поле и освободить Тоска, но Сиско отказывается. Они обсуждают этот вопрос, и Охотник соглашается поместить червоточину вне пределов для будущих охот. Как бы Сиско ни ненавидел эту практику, он считает, что согласно Первой Директиве, закону, запрещающему вмешиваться в инопланетные культуры, он должен отдать Тоска инопланетянам. После разговора с барменом Кварком (Армин Шимерман), О'Брайен понимает, что он может изменить правила охоты, прежде чем Тоска заберут Охотники. Он лжет Одо и убеждает его отпустить Тоска под его опеку, утверждая, что это дело Звездного Флота, а не баджорского. О'Брайен сопровождает Охотника и Тоска к шлюзу, но Шеф подстроил его к перегрузке, вырубив Охотника, что позволило О'Брайену помочь Тоску сбежать. В оперативном Сиско информируется о ситуации и говорит Одо, чтобы он преследовал дуэт в медленном темпе, давая О'Брайену время, чтобы помочь Тоску сбежать со станции с охотниками в погоне. Позже разгневанный Сиско упрекает О'Брайена за его действия; вождь выражает удивление, что Одо не задержал его сразу. Сиско утверждает, что он, должно быть, ошибся, и смеется, когда О'Брайен покидает его офис.
Производство
Первоначально названный "Дело размножения", режиссер Кори Аллен сказал, что эпизод намеревался отойти от "чистых" сюжетов "Звездного пути: Следующее поколение". После того, как создатель франшизы Джин Родденберри запретил разногласия между персонажами в "Следующем поколении", это стало одним из основных элементов, которые продюсеры хотели включить в новый сериал. В эпизоде это было показано О'Брайеном, освобождающим Тоска, но изначально, во время тизера в начале, это было предназначено, чтобы показать девочку-дабо мисс Сарда, предлагающую командующему Сиско. "Мы долго об этом говорили и в конечном итоге пришли к консервативной точке зрения, но мы никогда не проводили подобную конференцию по TNG", - объяснил Аллен. Майкл Уэстмор разработал макияж в эпизоде, черпая вдохновение из аллигатора, которого он видел в National Geographic, чтобы создать внешность Тоска. Эффект транспортера, используемый Охотниками, был вдохновлен научно-фантастическим фильмом "Метрополис" (1927), в частности, сценой, в которой робот Мария претерпевает трансформацию. "Пленный преследование" ознаменовал первое появление в франшизе "Звездный путь" как Скотта Макдональда, так и Геррита Грэма. Неделю спустя Макдональд появился в эпизоде "Лицо врага" в роли подкомандующего Н'Век. Он также появился в эпизоде DS9 "Клятва Гиппократа" и в пилоте "Звездного пути: Вояджер" "Каретакер". В сериале "Звездный путь: Энтерпрайз" он был снят в повторяющейся роли антигероя из рептилий Ксинди Гурука Долима в третьем сезоне. Позже Грэм получил роль Куинна, второго Кью в "Вояджере", в эпизоде "Смертное желание". Эпизод был положительно воспринят актерами и съёмочной группой. Мини назвал "Пленный преследование" "классической историей "Звездного пути" и похвалил выступление Макдональда, назвав эпизод своим любимым в первом сезоне. Майкл Пиллер сказал, что это был один из его любимых эпизодов сезона, в то время как Рик Берман сказал, что это был его любимый из первых шести эпизодов сериала, и отметил, что связь между Тоском и О'Брайеном была "очаровательной".
Прием
"Captive Pursuit" впервые вышел в эфире 31 января 1993 года. Фильм получил рейтинг Nielsen в 12,9 процента, заняв третье место в своем временном интервале. Это был четвертый по рейтингу эпизод сезона, после "Эмиссари", "Прошлый пролог" и "Один человек". Она получила премию Эмми за выдающиеся индивидуальные достижения в создании сериала. Кит Декандидо дал эпизоду 7/10 для "Тора". com, назвав его "хорошим, прочным, хорошо скомпонованным эпизодом, основанным на двух отличных выступлениях", несмотря на то, что первый сезон DS9 был слабым до эпизода "Дуэт". Декандидо отметил, что "Погоня за пленными" была хорошим эпизодом с тематикой Первой Директивы с интересными инопланетными культурами. Он описал Колма Мини как "великого" и сказал, что Скотт Макдональд дал "отличную игру". Зак Хэндлен в своем обзоре для The A. V. Club сказал, что эпизод был формулирован, не имел содержания и был просто разработан, чтобы дать Мини что-то делать. Он похвалил динамику между Мини и Макдональдом, но сказал, что "хотя это не классика, [эпизод был] достаточно развлекательным", и это помогло создать персонажа О'Брайена, чтобы сбалансировать сложность некоторых новых персонажей, представленных в шоу.
Домашнее издание
Первый домашний релиз эпизода был на кассете VHS в Соединенных Штатах 10 сентября 1996 года. Это была часть первоначального запуска кассет Paramount Home Video, в котором были выпущены первые шесть эпизодов и были на одной кассете. Это было выпущено на VHS в Великобритании, в паре с "Babel". Этот эпизод был выпущен на LaserDisc в паре с "Babel" на одном двухстороннем диске 1 октября 1996 года в Соединенных Штатах. Он продавался по цене 34,98 долларов США и был опубликован Paramount Home Video. Он был выпущен на DVD в качестве части первого сезона 3 июня 2003 года. Этот эпизод был выпущен в 2017 году на DVD снова с полным набором серии, который имел 176 эпизодов на 48 дисках.