Введение
Каса Санта-Мария (Casa Santa Maria dell'Umiltà) – католическая резиденция в Риме, Италия, предназначенная для англоговорящих священников, направленных своими епархиями для прохождения обучения на уровне магистратуры в городе. Она является частью Папского Североамериканского колледжа и служила его главным кампусом с момента основания в 1859 году до строительства нового кампуса на Яникульском холме в 1953 году. Здесь же располагается офис для посетителей из США при Ватикане, возглавляемый епископами.
The Casa Santa Maria (in full, Casa Santa Maria dell'Umiltà) is a residence in Rome, Italy that serves English speaking priests who are sent by their dioceses for graduate level studies in the city. It is a part of the Pontifical North American College, and served as its main campus from its founding in 1859 until the construction of a new campus on the Janiculum Hill in 1953. It also houses the Bishops' Office for United States Visitors to the Vatican.
Древнеримское прошлое
В древние римские времена местность, где расположена Каса Санта-Мария, считалась отрогом Квиринальского холма, называемым Муциалис. В Средние века, до строительства церкви и монастыря, в котором впоследствии разместилась резиденция Американского колледжа в Риме, эта территория была покрыта комплексом крупных римских руин, в народе известных как "Тюрьма Вергилия". Вероятнее всего, это были остатки того, что современная археология идентифицировала как Квиринальский Серапеум. Раскопки, проведённые в 1947 году, обнаружили римские руины под часовней колледжа, однако достоверно установить их принадлежность к Серапеуму не представляется возможным; они могли быть частью Campus Agrippae или Statio I Cohortium Vigilum.
От средневековья до монастырского основания
К средневековью римские сооружения, упомянутые выше, пришли в упадок. Тем не менее, до основания монастыря, который впоследствии стал Каса Санта-Мария, в этот район переехало несколько знатных семейств. Одним из них были Орсини, от которых происходила основательница монастыря Франческа Бальони Орсини (ок. 1540–1625). Когда её муж Франческо Орсини умер в 1593 году, она отказалась выходить замуж повторно. Она вернулась в родной Рим из Флоренции, где работала гувернанткой принцесс Элеоноры и Марии де Медичи, и основала монастырь, чтобы провести в нём остаток своих дней. Для этого она приобрела у Винченцо Меньельи, "Кавалера Романа", комплекс зданий за 6500 скуди и назвала его Monastero dell'Umiltà (Монастырь Смирения). Основание монастыря было утверждено папой Павлом V бреве Inter universa от 20 ноября 1607 года. Клостер был торжественно освящён и благословлён 26 сентября 1613 года. Первые монахини пришли в монастырь из доминиканских обителей на Квиринале, и для него было принято правило святого Доминика. Все монахини монастыря Умильты должны были происходить из знатных семей. Основательница жила в отдельных покоях, не была связана правилами и не носила монашескую одежду; однако её современники отмечали её добродетель и святость перед её смертью в 1625 году. Надпись, указывающая комнату, в которой она скончалась, до сих пор сохранилась в Каса Санта-Мария.
Перемены в XIX веке
Доминиканские сестры Умильты поддерживали свой монастырь на протяжении веков и славились строгим соблюдением устава. Однако их владение им подошло к концу из-за наполеоновских кампаний в Италии. Хотя монастырь не пострадал во время вторжения в Рим в 1798 году и кратковременного существования Римской Республики, последующее присоединение Папской области к Французской империи привело к закрытию всех монастырей и обителей в городе 3 мая 1810 года. Здание было захвачено французским правительством, а монахини были выселены; одни искали убежища в других монастырях, другие покинули религиозную жизнь, а монастырь превратили в казарму для полицейских. Возвращение Папы Пия VII в город в 1814 году ознаменовало восстановление многих монастырей, но сестрам Умильты так и не удалось вернуться в свой дом, и обитель прекратила свое существование. В свою очередь, монастырь был передан монахиням ордена Визитации 14 августа 1814 года. Они внесли некоторые изменения в монастырскую часовню, в том числе установили образ Богоматери Гвадалупской работы Мигеля Кабреры, который был подарен им папой Бенедиктом XIV в середине 1700-х годов. Он находится в часовне и по сей день. Во время пребывания визитанток монастырь часто посещал дон Винченцо Паллотти, будущий канонизированный святой. Однако всего через тридцать пять лет после приобретения здания визитантки были вынуждены покинуть свой новый дом по приказу революционной Римской Республики в 1849 году. 5 июня в шесть часов вечера в монастыре появился комиссар Республики и сообщил настоятельнице, что здание будет реквизировано, и монахиням было приказано покинуть его в течение шести часов. Комплекс вновь превратился в казарму, на этот раз для оккупационной французской армии, которая свергла Республику. Он использовался в этих целях до 1854 года.
Американский колледж в Риме
Старый монастырь Посещения перешел в руки Американского колледжа благодаря выраженной воле Папы Пия IX, который в юности служил там мессу для монахинь ордена Посещения. В то время как другие колледжи боролись за его удобное расположение и просторную территорию, Папа Пий IX позаботился о том, чтобы она была передана Американскому колледжу, основание которого было его личной инициативой. Он даже лично выделил средства на приобретение этой собственности. Новый колледж был торжественно открыт 8 декабря 1859 года, а 29 января 1860 года Папа Римский совершил официальный визит в новое учреждение. Это здание служило главной резиденцией Американского колледжа в Риме почти столетие. Ситуация в Европе, сложившаяся в 1940 году, изменила это положение дел, и 31 мая того же года американские семинаристы были вынуждены покинуть колледж массово. В конечном итоге им пришлось завершить обучение в различных семинариях в Соединенных Штатах. Собственность, оставаясь во владении епископов Соединенных Штатов, была реквизирована в 1943 году для "благотворительных нужд военного времени". До середины 1947 года в ней находились итальянские дети, оставшиеся без крова. Позднее в том же году здание было возвращено в распоряжение Американского колледжа. Под руководством ректора колледжа Мартина Дж. О’Коннора началось масштабное восстановление всего комплекса. С постройкой нового и более крупного кампуса на Вилле Габриелли на Яникуле, здания на Виа дель’Умильта были переименованы в "Casa Santa Maria" и предназначены для использования священниками, обучающимися в магистратуре в римских университетах. Это и сегодня является его основной функцией. История и духовные практики доминиканских и посещающих монахинь, некогда обитавших в этом здании, оказали влияние на жизнь Американского колледжа. Например, почитание Богородицы Смирения было принято как собственное, а некоторые особенные праздники монахинь, такие как празднование святого Франциска Сальского сестрами Визитандин, всегда отмечались в колледже с особой торжественностью. Другой пример связан с тем, что признание монахини ордена Визитандин, будущей святой Маргариты Марии Алакок, достойной почитания (первый шаг к канонизации), произошло в церкви Умильта в 1846 году. В знак признания этой связи, Генри Бранн в 1910 году заявил, что Американский колледж "неразрывно связан с почитанием Святейшего Сердца Иисуса".
Часовня Богоматери Смирения
Часовня Американского колледжа, полное название которой – Санта-Мария-Ассунта-аль-монастеро-делл’Умильта («Святая Мария Успения в монастыре Смирения»), первоначально была церковью, примыкавшей к монастырю, основанному Франческой Бальони Орсини. Краеугольный камень был заложен 7 марта 1601 года. Первоначальная церковь, строительство которой было завершено примерно через десять лет, была полностью перестроена в период с 1641 по 1646 год, и именно эта вторая структура стоит на этом месте и сегодня. Архитектором был Паоло Марушелли, флорентиец. Хотя некоторые детали её убранства изменились на протяжении веков, «став жертвой более поздних, вычурных и экстравагантных вкусов», архитектурный план и основная структура остаются неизменными и по сей день. Заметным поздним дополнением является богато украшенный резной деревянный хор для органа, выполненный Себастьяно Морони в 1735 году. Церковь имеет сводчатую конструкцию и освещается четырьмя окнами, расположенными над большим карнизом. Этот карниз, в свою очередь, поддерживается двенадцатью пилястрами – по шесть с каждой стороны. Помимо главной трибуны, в церкви расположены четыре часовни. На главном алтаре находится скиния из агата сардоникса, над которой ранее помещался образ Богоматери Смирения работы Пьетро Перуджино. Однако этот образ был утерян до 1814 года. Когда часовня была передана новообразованному Американскому колледжу, архиепископ Гаэтано Бедини заменил его копией образа Богоматери Милосердия, почитаемого в Римини. Этот образ заключен в аметистовую раму, окруженную барельефом четырех ангелов из позолоченной бронзы. Два ангела из белого мрамора поддерживают раму. Весь главный алтарь был выполнен Мартино Лонги Младшим, завершившим работу в период с 1643 по 1646 год. Около 1859 года алтарь был отодвинут от стены и поднят на более высокий уровень. Между пилястрами расположены шесть лепных статуй святых женщин: Чечилии, Екатерины, Варвары, Агаты, Урсулы и Агнессы. Эти статуи – работа Антонио Рагги, созданные и установленные в период с 1663 по 1674 год. Считается, что внешний фасад церкви – работа Карло Фонтаны, хотя это установить достоверно не представляется возможным. В любом случае, сегодня он выглядит не так, как при завершении строительства. Когда монастырь был передан американцам папой Пием IX, архитектор Андреа Бусири надстроил над церковью этаж, что изменило фасад, заменив барочный фронтон Фонтаны неоклассическим. Обширные реставрационные работы были завершены в церкви в 1947 году, когда после Второй мировой войны имущество было возвращено в пользование Американскому колледжу. Заметные улучшения часовни включали новый мраморный пол, выполненный в цвете rosso di Francia, очистку фресок на своде и ретушь лепных фигур вокруг святилища.
Выпускник Папского Североамериканского колледжа
Как резиденция аспирантуры Папского Североамериканского колледжа, Каса Санта-Мария предоставляет жилье и общину для священников, обучающихся в магистратуре в различных университетах, институтах и академических программах города Рима. В 2015 году в Каса проживало семьдесят два священника-студента, представляющих сорок две епархии Соединенных Штатов и других англоязычных стран. Предыдущим настоятелем дома был монсеньор Фердинандо Берарди из Архиепархии Нью-Йорка. Нынешний настоятель Каса Санта-Мария – отец Джеймс Дж. Конн, SJ JD, JCD провинции Мэриленд Общества Иисуса.
Епископский офис для посетителей Ватикана в Соединенных Штатах
Офис для посетителей при Доме Санта-Мария – это инициатива, совместно финансируемая Североамериканским колледжем и Конференцией католических епископов США, и укомплектованная монахинями Ордена Милосердия из Альмы, штат Мичиган. Офис создан для оказания помощи паломникам из Соединенных Штатов в планировании поездки в Рим, в частности, для оформления запросов на билеты на папскую аудиенцию, организации экскурсий по катакомбам и Ватиканскому некрополю, а также для получения папского благословения.