Агент Айка: Подводные приключения и секреты Долмо Корпорейшн
Agent Aika
AIKa (Agent Aika) – японский OVA-сериал (1997-1999) от Studio Fantasia. Приключения Айки Сумераги, спасательницы, втянутой в заговор. Фансервис, аниме.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Японская медиа-франшиза
Japanese media franchise
Agent Aika (стилизованная и известная просто как AIKa в Японии) — японский OVA-сериал, созданный студией Fantasia под руководством Кацухико Нисидзимы. Сериал рассказывает об Айке Сумераги, наёмном спасателе, которая оказывается втянутой в заговор с целью мирового господства. Сериал выпускался в Японии с 1997 по 1999 год. Изначально аниме было лицензировано компанией Central Park Media, а затем — Bandai Entertainment. Сериал известен обилием фан-сервиса, особенно акцентом камеры на нижнем белье многочисленных женских персонажей. 25 апреля 2007 года в Японии вышел первый том трёхсерийного приквела OVA AIKa R 16: Virgin Mission, повествующего о времени, когда Айке было 16 лет. Также была выпущена ремастерированная версия оригинального сериала и специальное игровое издание Agent Aika. В 2009 году вышел сиквел OVA AIKa ZERO с 19-летней Айкой.
Agent Aika (stylized and known simply as AIKa in Japan) is a Japanese OVA series animated by Studio Fantasia and directed by Katsuhiko Nishijima. The series follows Aika Sumeragi, a salvager for hire who gets caught up in a plot for world domination. The series was released in Japan from 1997 to 1999. The anime was initially licensed by Central Park Media, but was later licensed by Bandai Entertainment. The series is well known for its copious amounts of fan service, specifically the camera angles on panties of the many female characters that populate the show. On April 25, 2007, the first volume of the three part prequel OVA AIKa R 16: Virgin Mission, detailing Aika's time when she was 16 years old, was released in Japan. A remastered version of the original series was released also, along with a special live action edition of Agent Aika. In 2009, the sequel OVA AIKa ZERO with 19 year old Aika was released.
Сюжет
После катастрофического землетрясения, произошедшего двадцать лет назад, Токио, наряду с большей частью мира, погрузился в океан из-за масштабного проседания земной коры. Аика Сумераги – агент по поиску затонувших артефактов, извлекающая их из подводных городов. Она работает в небольшой компании, которой руководит Гозо Аида, и берется за довольно опасные задания. В первой истории она и дочь Гозо, Рион, ищут вещество под названием Лагу. Однако они попадают в плен к Рудольфу Хагену – изнеженному, но распущенному мужчине, который намерен использовать Лагу для преобразования мира, уничтожив его население и заменив его армией молодых женщин, принадлежащих корпорации Делмо, которые станут носительницами его потомства. Вместе с Рудольфом его одержимая сестра Нина Хаген, испытывающая ревность к Айке, когда Рудольф проявляет к ней интерес. Аика обладает специальным лифом, который при активации превращается в боевое бикини, дарующее ей невероятные боевые способности. После поражения Хагенов девушки корпорации Делмо ищут другие способы противостоять Айке в отдельных эпизодах.
Following a catastrophic earthquake twenty years prior, Tokyo, along with most of the world, has sunk into the ocean during a large scale land subsidence. Aika Sumeragi is a salvage agent, a person who digs up submerged artifacts from the cities below. She works for a small company run by Gozo Aida, and takes on fairly dangerous jobs. In the first story, she and Gozo's daughter Rion, search for material called the Lagu. However they are captured by Rudolf Hagen, an effeminate but over sexed man who wants to use the Lagu to transform the world, destroying its inhabitants, and replacing them with an army of young women called the Delmo Corporation who will carry his progeny. Alongside Rudolf is his obsessive sister Neena Hagen, who is jealous of Aika when Rudolf desires to have Aika for himself. Aika has a special bustier that, when activated, transforms into a battle bikini that gives her extraordinary fighting powers. Following the defeat of the Hagens, the Delmo Corporation girls seek other methods to foil Aika in episodic stories.
Релиз
Первые четыре эпизода выходили с 25 апреля 1997 года по 25 января 1998 года. Открывающей темой для первых четырех эпизодов была "Silent City" в исполнении Мари Сасаки, а закрывающей темой – "More Natural" Хироко Кониси. Каждый эпизод имеет номер как "Суд". Следующие три эпизода выходили с 25 августа 1998 года по 25 апреля 1999 года. Анимация была обновлена с учетом новых персонажей, таких как Мичикуса. Открывающей темой стала "Manatsu no Seiza" (真夏の星座) группы Mink, а закрывающей темой – "Dance with Me Tonight" группы Punky Fruites.
The first four episodes were released from April 25, 1997, to January 25, 1998. The opening theme for the first four episodes was "Silent City", performed by Mari Sasaki, and the closing theme was "More Natural" by Hiroko Konishi. Each episode is numbered as a Trial. The next three episodes were released from August 25, 1998, to April 25, 1999. The animation was redone to include the new characters such as Michikusa. The opening theme was "Manatsu no Seiza" (真夏の星座) by Mink, and the closing theme was "Dance with Me Tonight" by Punky Fruites.
Прием
В обзоре первого тома Крис Беверидж с сайта Mania.com написал, что ему пришлось переключить мозг в определенный режим, сравнив это с просмотром "Тупой и ещё тупее", где "вместо глупого юмора мы смотрим это ради огромного количества фансервиса" с его "четырьмя гаджиллионами кадров с нижним бельем" и что это было "целое море бездумного веселья". Он описал Мичикусу как "худощавого, нелепого парня, чья единственная задача – появляться на экране и отвлекать внимание от кадров с нижним бельем". Стиг Хогсет из THEM Anime Reviews отметил, что шоу должно было быть тайным удовольствием, но в итоге превратилось в передозировку: "Кажется, что ВСЕ боевые сцены заканчиваются тем, что женщины без сознания лежат, выставив напоказ ягодицы". Он назвал злодеев самыми отвратительными, которых он когда-либо видел, но рекомендовал шоу только тем, кто испытывает фетиш на нижнее белье или ягодицы. Несколько рецензентов журнала TokyoPop дали ему смешанные оценки.
In reviewing the first volume, Chris Beveridge on Mania. com wrote that he had to put his brain in a certain mode, likening the experience to watching Dumb and Dumber where "Instead of idiot humor we're watching this for the sheer amount of fanservice." with its "four gajillion panty shots" and that it was a "great deal of mindless fun". He described Michikusa as "a waifish goofy ass boy who serves only one purpose: to be on screen and take time away from panty shots." Stig Hogset of THEM Anime Reviews wrote that the show should have been a guilty pleasure but ends up being more of an overdose: "EVERY action scene seems to end up with unconscious females lying with their butts poking up into the air." He called the villains the creepiest he has ever seen, but recommended the show only to those with a panty or ass fetish. Several reviewers for TokyoPop magazine gave it mixed reviews.