Введение
Мюзикл Джуда Волдина и Роберта Бриттана "Райзин" – мюзикл с музыкой Джуда Волдина, текстами Роберта Бриттана и либретто Роберта Немироффа и Шарлотты Зальцберг. Это адаптация пьесы Лорейн Хансберри "Изюм в солнце"; либретто мюзикла было написано в соавторстве с мужем Хансберри, Робертом Немироффом. Сюжет рассказывает об афроамериканской семье в Чикаго в 1951 году. Мюзикл был номинирован на девять премий "Тони", получив две, включая премию за лучший мюзикл, а бродвейская постановка прошла 847 представлений.
Raisin is a musical with music by Judd Woldin, lyrics by Robert Brittan, and a book by Robert Nemiroff and Charlotte Zaltzberg. It is an adaptation of the Lorraine Hansberry play A Raisin in the Sun; the musical's book was co written by Hansberry's husband, Robert Nemiroff. The story concerns an African American family in Chicago in 1951. The musical was nominated for nine Tony Awards, winning two, including Best Musical, and the Broadway production ran for 847 performances.
Синопсис
В Чикаго в 1951 году афроамериканская семья – Рут Янгер, ее муж Уолтер Ли Янгер, их сын Трэвис и мать Уолтера Мама Лена – живут в тесной квартире. Уолтер работает шофером, но считает, что страховые выплаты после смерти отца дадут ему возможность жить лучше. Он планирует купить винный магазин, но его мать против продажи алкоголя. Напряжение нарастает, когда Уолтер пытается убедить Маму Лену отказаться от своей мечты о покупке для семьи собственного небольшого дома ("A Whole Lotta Sunlight"). Уолтер решает заключить сделку по винному магазину и подписывает бумаги со своими партнерами Бобо Джонсом и Уилли Харрисом. Бенеата, сестра Уолтера, учится в колледже и увлечена африканским студентом по обмену, Асагаем. Когда Уолтер возвращается домой пьяным, он присоединяется к Бенеате в праздничном танце, воображая себя вождем ("Африканский танец"). Рут и Уолтер ссорятся из-за будущего, но мирятся ("Сладкое время"). Мама приходит и объявляет, что купила дом в белом районе Клайборн-парк, после чего Уолтер уходит в гневе ("Ты поступила правильно"). Уолтер не возвращается домой, и Мама находит его в баре. Она извиняется и дает ему конверт с деньгами. Она просит его положить 3000 долларов на образование Бенеатхи в колледже, а остальные деньги оставить себе. Пока семья собирает вещи для переезда, представитель Клайборн-парка, Карл Линднер, приезжает и предлагает выкупить дом. Уолтер, Рут и Бенеата с издевкой рассказывают Маме о либеральных взглядах их новых соседей. В этот момент приходит Бобо и сообщает семье плохую новость: Уилли сбежал с деньгами. Это вынуждает Уолтера связаться с Линднером и принять его предложение о выкупе дома. Хотя Бенеата упрекает брата в отсутствии принципиальности, Мама проявляет сострадание и понимание ("Измерь долины"). Когда прибывает Линднер, Уолтер объявляет, что семья все-таки переедет в новый дом.
Постановки
Музыкальный спектакль начал предбродвейские прогоны 30 мая 1973 года на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия. Премьера на Бродвее состоялась 18 октября 1973 года в театре 46-й улицы, затем спектакль был перенесен в театр Lunt Fontanne 13 января 1975 года и закрыт 8 декабря 1975 года после 847 представлений. Режиссером и хореографом был Дональд МакКейл, в актерский состав вошли Вирджиния Каперс в роли Лены, Джо Мортон в роли Уолтера, Эрнестин Джексон в роли Рут, Дебби Аллен в роли Бенеатхи, Ральф Картер в роли Тревиса, Хелен Мартин в роли миссис Джонсон и Тед Росс в роли Бобо. Позже Каперс участвовала в национальном туре. Постановка получила премию «Тони» за лучший мюзикл, а Вирджиния Каперс была удостоена премии «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле. В феврале и марте 2003 года мюзикл был представлен Международным городским театром в Лонг-Бич, Калифорния. Театр Court Theatre в Чикаго ставил мюзикл с 14 сентября по 22 октября 2006 года. В состав труппы вошла Эрнестин Джексон, ранее исполнявшая роль Рут, в роли Лены Янгер.
Критический прием
Обсуждая спектакль в Вашингтоне (Arena Stage), Клайв Барнс из газеты The New York Times назвал его «теплым и проникнутым любовью произведением». После бродвейской премьеры Уолтер Керр из The New York Times писал: «Сила мюзикла "Raisin" заключается в остром интеллекте и неуемной изобретательности музыкального сопровождения, которое словно проникло в некогда сжатую, замкнутую в четырех стенах пьесу Лорейн Хансбери "Раизин на солнце", разрушив эти стены и выплеснув действие на улицы с беспокойным нисходящим каскадом струнных, насмешливо вторя реалистичным диалогам хриплым, дерзким звучанием виолончелей». The New York Times также сообщила, что «каждый вечер в театре на 46-й улице звучат овации в честь "Raisin", но они адресованы актерскому составу в целом, а не отдельным исполнителям. В спектакле нет звезд». Именно в Arena Theater в Вашингтоне, где пьеса впервые была поставлена этой весной, мистер МакКейл заявил, что начал разрабатывать концепцию актерского ансамбля.
Оригинальная бродвейская постановка
1974 Tony Award Лучший мюзикл Лучшая книга мюзикла Роберт Немирофф и Шарлотта Зальцберг Лучшая оригинальная музыкальная партитура Джуд Уолдин и Роберт Британ Лучшая мужская роль в мюзикле Джо Мортон Лучшая женская роль в мюзикле Вирджиния Каперс Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле Ральф Картер Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Эрнестин Джексон Лучшая режиссура мюзикла Дональд МакКейл Лучшая хореография Премия «Театральный мир» Ральф Картер Эрнестин Джексон Джо Мортон 1975 Grammy Award Лучшая музыка к альбому с записью оригинального состава шоу Роберт Британ, Джуд Уолдин (композиторы); Томас З. Шепард (продюсер); оригинальный состав (Вирджиния Каперс, Джо Мортон, Эрнестин Джексон, Роберт Джексон, Дебора Аллен, Хелен Мартин)