Введение

Фильм 1997 года режиссёра Джона Милиуса.
Телевизионный мини-сериал 1997 года.

"Руф Райдерс" – американский телевизионный мини-сериал 1997 года, снятый и написанный в соавторстве Джоном Милиусом, о будущем президенте Теодоре Рузвельте и полке, известном как 1-й добровольческий кавалерийский полк США, – "Руф Райдерс". В сериале ярко показана храбрость добровольцев в битве при Сан-Хуан-Хилл, которая была частью испано-американской войны 1898 года. Выпущен на DVD в 2006 году. Первоначально сериал транслировался на канале TNT в течение четырёх часов, с учётом рекламы, на протяжении двух ночей подряд в июле 1997 года. По состоянию на 2022 год это последняя режиссёрская работа Джона Милиуса в кино.

Сюжет

В 1898 году правительство США решило вмешаться в борьбу кубинских повстанцев против испанского владычества, поддержав их. Помощник министра военно-морского флота Теодор Рузвельт решил лично испытать тяготы войны, добившись повышения и вступив в добровольческий кавалерийский полк. Полк, впоследствии получивший название "Rough Riders", собрал добровольцев со всей страны, представлявших разные слои общества. В его рядах оказались и грабитель дилижансов Генри Нэш, и представители знатных родов. Когда Рузвельт и его люди наконец высадились на Кубе, они столкнулись с засадой, сильным вражеским огнем и отчаянной, рискованной атакой в численном меньшинстве на укрепленный холм.

Разработка

Том Беренджер снялся в фильме "Геттисберг" (1993) для Теда Тернера и был давним поклонником Рузвельта. Беренджер предложил Тернеру идею мини-сериала о "Rough Riders", предоставив ему план, и Тернер согласился профинансировать четырехчасовой мини-сериал для TNT. "Я вижу в нем стихию, – сказал Беренджер, – доброго, обаятельного, воодушевленного и честного человека, который, вероятно, не смог бы добиться успеха в современной политике. Но именно этот эпизод нашей истории, во многом созданный Уильямом Рэндольфом Херстом и другими воротилами желтой прессы, привел его в Белый дом". Изначально Беренджер планировал сыграть полковника Леонарда Вуда, а Стивен Ланг – Рузвельта. Беренджер сказал, что мини-сериалу "нужны еще несколько известных имен". Съемки будут такими же увлекательными, как и работа над "Геттисбергом" – целая группа актеров, играющих знаменитое военное подразделение. Директор по кастингу "Геттисберга" рассказала мне, что получила 6000 заявок от актеров на эту постановку. Было несколько известных актеров, которые так сильно хотели принять участие, что сказали: "Просто дайте мне пару реплик и форму – этого будет достаточно". Хью Уилсон написал первый вариант сценария и планировал выступить в качестве режиссера. Беренджер согласился на главную роль и стал исполнительным продюсером.

Джон Милиус

В конце концов Уилсон покинул проект из-за творческих разногласий, и Беренгер предложил заменить его Джоном Милиусом. Милиус давно восхищался Тедди Рузвельтом и представил его в качестве персонажа в своем фильме «Ветер и лев», где его сыграл Брайан Кит. Он несколько лет пытался снять фильм о Рузвельте и «Rough Riders», но, по его словам, «никого это не интересовало». «Когда я предлагал фильм о Рузвельте и испано-американской войне, они не понимали. Говорили: «Это не совсем вестерн и не совсем военный фильм, так что это такое?» Я думаю, это и то, и другое. Последний великий вестерн XIX века [Рузвельт был] выдающимся человеком. Он резко контрастирует с тем, что происходит сегодня. Он подтверждал свои слова делом. Он был настоящим». По словам Милиуса, руководители TNT сказали: «Мы дадим вам зеленый свет, если вы уложитесь в эту сумму, быстро напишете сценарий и начнете производство через три месяца – все эти невозможные условия». Милиус ответил: «И я согласился».

Стрельба

Фильм был снят в Техасе за 48 дней с бюджетом в 19 миллионов долларов. "Поверьте, для звезд не было никаких трейлеров и ничего подобного", – сказал Милиус. "Если повезет, тебе давали стул". "Я был просто рад, что мне довелось снять этот фильм; более сжатый график меня не беспокоил", – добавил Милиус. "Это был просто другой способ рассказать историю. Я старался выложиться по максимуму, работал вдвое усерднее и совсем не спал". Брайан Кит, сыгравший президента Маккинли, покончил жизнь самоубийством после окончания съемок, но до выхода мини-сериала в эфир.

Исторические неточности

Баки О'Нилл командовал "А" отрядом, членом которого был Генри Нэш, а не "G" отрядом. Крейг Уодсворт был членом "К" отряда. Крейга Уодсворта изображали как "лучшего игрока в поло в стране", хотя его известность как всадника связана с выступлениями в стипль-чезе. Кроме того, его отец, Крейг Старший (в фильме его играет Дакин Мэтьюс), умер, когда Уодсворт был младенцем. Генри Нэш не был грабителем дилижансов, а шахтёром и учителем. Между Нэшем и О'Ниллом не было враждебных отношений, вызванных "шестым чувством" О'Нилла, что Нэш – преступник. Баки О'Нилл и Генри Нэш на самом деле были друзьями. Предполагается, что Милиус создал персонажа Нэша по образу Уильяма Стеррина. В 1889 году Стеррин и ещё трое мужчин ограбили поезд в Аризоне. О'Нилл возглавил отряд, захвативший Стеррина и его сообщников, которые впоследствии были отправлены в территориальную тюрьму Юмы. В 1897 году мужчин помиловали, а в 1898 году Стеррин под вымышленным именем вступил в "Rough Riders". Считается, что Стеррин мог погибнуть в бою во время "Битвы при Сан-Хуан-Хилл". Баки О'Нилл похоронен не в пустыне Аризоны, как показано в финальной сцене, а на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии. Статуя Баки О'Ниллу действительно была установлена, как и говорил Нэш, однако Нэш не имел к этому никакого отношения. Статуя была воздвигнута после смерти Генри Нэша. На самом деле Теодор Рузвельт и Стивен Крейн не ладили друг с другом и не общались во время кампании в Сантьяго. Предполагается, что генерал-майор Джозеф Уилер был старше и опытнее генерал-майора Уильяма Руфуса Шафтера, командующего V корпусом. Однако Шафтер был на два года старше Уилера и также ветераном Гражданской войны (и кавалером Медали Почёта). Приказ атаковать Сан-Хуан-Хайтс Уилер отдал не первому лейтенанту Джону Дж. "Чёрному Джеку" Першингу из 10-го кавалерийского полка, а бригадному генералу Дж. Ф. Кенту, командующему 1-й дивизией 5-го армейского корпуса, который и возглавил свою дивизию в главном наступлении на Сан-Хуан-Хилл, в то время как "Rough Riders" и 10-й кавалерийский полк атаковали Кеттл-Хилл. Сын Уилера, выпускник Вест-Пойнта, который был его адъютантом, на самом деле звался Джозефом-младшим ("Бойцовский Джо"), а не Уильямом, как показано в фильме. Экспертам по Рузвельту не понравилась сцена, где Рузвельт, несмотря на своё аристократическое воспитание в Нью-Йорке, посещает официальный приём со своей женой Эдит (в исполнении Ильены Дуглас), таскает её по комнате и произносит пламенные речи перед гостями. "Он был полон безудержного энтузиазма", – сказал Милиус, отвечая на вопросы об этой сцене. Финальная сцена фильма начинается с надписи "22 года спустя". Поскольку предыдущая сцена происходила в конце битвы при Сан-Хуан-Хилл в 1898 году, то финальная сцена должна была произойти в 1920 году. В финальной сцене Генри Нэш, которого играет Брэд Джонсон, находится в пустыне, предположительно в Аризоне, и разговаривает с надгробиями Баки О'Нилла и Джорджа Невилла. В разговоре с надгробиями Нэш упоминает, что 1) он только что видел Тедди Рузвельта в его нью-йоркском доме и что Тедди "чувствует себя плохо", 2) что Нэш – миллионер и 3) что сын Нэша учится в Гарварде. Однако Нэш не мог встретиться с Рузвельтом в 1920 году, поскольку Рузвельт умер в 1919 году, а Нэш – в 1902 году на Филиппинах, в Маниле. Нэш никогда не был миллионером-бизнесменом; он был школьным учителем, и его последняя зарплата, в 1902 году в Маниле, составляла 1200 долларов в год. У Генри Нэша никогда не было сына, который учился в Гарварде. Он никогда не был женат и не имел детей.

Критический

Рецензент Variety отметил, что "это не документальная история, упоминания имен чрезмерны, а вымышленные персонажи обильно перемешаны с вольными интерпретациями легендарных фигур; первые два часа из четырех красочны, а вторые – тревожно приторны. "Rough Riders" – это грубый и порой нелепый взгляд на выдающиеся события американской истории". Рецензент Los Angeles Times написал, что "фильм редко поднимается над бесконечной чередой стычек, перестрелок, засад, атак пехоты, рукопашного боя, жестокости и убийств". Baltimore Sun отмечает, что фильм "затягивается как минимум на треть, настолько пропитан тестостероном, что на экране телевизора могут начать расти волосы, и Милиус так увлекается мужским братством, наслаждаясь тем, как война превращает мальчиков в мужчин, а мужчин – в братьев, что забывает о необходимости рассказать историю. В итоге, то, что могло стать первоклассным фильмом о короткой, но значимой войне, чье долгосрочное влияние превзошло ее непосредственные последствия, превращается в углубление в детали сражений".

Рейтинги

"Руф Райдерс" стал самым просматриваемым оригинальным фильмом на базовом кабельном телевидении в июле, охватив 16 миллионов домохозяйств при 10 показах.