Введение
Железная дорога Шеффилда и Ротерхэма была железнодорожной линией в Англии, соединявшей эти два города. Строительство Северной Мидлендской железной дороги находилось в стадии планирования, но её маршрут прокладывался через Ротерхэм, обходя Шеффилд, поэтому Шеффилдско-Ротерхэмская железная дорога (S&RR) была построена как соединительная ветка. Она открылась в 1838 году. В Шеффилде была открыта терминальная станция Уикер, а в Ротерхэме – станция Вестгейт. После открытия Северной Мидлендской железной дороги в 1840 году между двумя маршрутами была проложена соединительная кривая. Открытие S&RR способствовало развитию тяжёлой промышленности вдоль её трассы в Шеффилде. В 1845 году S&RR была поглощена гораздо более крупной Мидлендской железной дорогой. Пассажирский терминал Уикер был тесным и неудобным, поэтому в 1870 году Мидлендская железная дорога открыла новый подъезд к Шеффилду с юга через туннель Брэдвей и новую главную станцию в Шеффилде. Поезда, следующие на север от новой станции, присоединялись к маршруту S&RR, который продолжал использоваться. За годы существования от линии S&RR было построено несколько ответвлений, а в 1987 году в Ротерхэме было организовано соединение с другой линией, обеспечившее доступ к более центральной пассажирской станции. По состоянию на 2023 год почти вся первоначальная трасса S&RR продолжает использоваться для движения поездов дальнего следования.
Предыстория
Сталелитейная промышленность стала ведущей отраслью в Шеффилде задолго до конца XVIII века. До 1729 года существовала деревянная вагонетная дорога, доставлявшая уголь в город, но к 1770-м годам она вышла из употребления. В 1774 году была открыта новая вагонетная дорога, доставлявшая уголь в центр города, что привело к значительному снижению его стоимости. Однако владелец угольной шахты, герцог Норфолкский, по-видимому, не желал продолжать свой бизнес на этих условиях и прекратил поставки, вызвав серьезные беспорядки в Шеффилде. Решением было строительство железной дороги, но сложный рельеф местности делал эту задачу непростой. В 1830 году был предложен проект железной дороги Шеффилд – Манчестер, разработанный Джорджем Стивенсоном, который предусматривал строительство четырех контрбалансных наклонных плоскостей. Согласно проекту, пассажирские поезда поднимались бы с помощью более тяжелых вагонеток с известняком, спускающихся вниз, а внутри туннеля предусматривалась бы петля обхода. Однако проект не был реализован. В 1834 и 1835 годах в парламент были представлены законопроекты о строительстве железной дороги между Ротерхэмом и Шеффилдом, но они не были одобрены. В 1836 году в парламент был представлен проект Северной Мидлендской железной дороги от Дерби до Лидса. Шеффилд расположен в выраженной топографической впадине, и инженер Северной Мидлендской железной дороги Джордж Стивенсон был против крутых уклонов из-за низкой тяговой силы современных локомотивов. Поэтому его запланированная линия проходила в обход Шеффилда, через Масбро в Ротерхэме. Это решение не пользовалось популярностью в Шеффилде, и Стивенсону выражали протест, но в итоге местные интересы согласились с его рекомендованной магистральной линией и признали целесообразным возрождение проекта железной дороги Шеффилд – Ротерхэм. Железная дорога Шеффилд и Ротерхэм была учреждена 4 июля 1836 года. North Midland Railway получила разрешение на строительство в тот же день, а инженером S&RR был Фредерик Суонвик. Путь был стандартной колеи, с использованием чугунных рельсов с рыбными стыками, в основном уложенных на каменные блоки, с некоторыми шпалами из необработанной лиственницы. Станции располагались в Шеффилде, Гримсторп-Бридж, Брайтсайд, Блэкберн-Фордж, Холмс и Ротерхэме, но в первые дни были открыты только два конечных пункта.
Открытие и раннее запуск
Торжественное открытие однопутной главной линии S&RR состоялось 31 октября 1838 года, хотя земляные работы были не завершены, а второй путь еще не был уложен. В этот день первый поезд доставил графа Фицвильяма и других гостей в Ротерхэм; за завтраком последовали торжественные речи, которые прозвучали в здании суда. Позже гости вернулись в Шеффилд на поезде. Первое путешествие было описано как «очень элегантный» поезд из желтых вагонов, отправлявшийся из «красивого и просторного депо» в Уикере. Линия открылась для широкой публики на следующий день, 1 ноября 1838 года. Первый поезд в этот день был тянут локомотивом «Виктория» и состоял из шести желтых и черных вагонов, вмещавших 300 пассажиров. Вдоль железнодорожного полотна, на деревьях и мостах собрались толпы людей, пришедших посмотреть на это событие. «Виктория» прибыла в Ротерхэм за 17 минут. Второй поезд, отправлявшийся в обратном направлении, отбыл через две минуты, его тянул локомотив «Лондон». Интенсивная промышленная деятельность в Шеффилде создала значительный спрос на уголь и другие минералы, и 7 августа 1839 года была открыта ветка от канала Гресбро до Холмса, обслуживающая местные угольные шахты. Она была построена Северной Мидлендской железной дорогой (которая еще не достигла этого района) и сдана в аренду S&RR. Это обеспечило соединение с частными железными дорогами графа Фицвильяма. Конечная станция ветки находилась в Парк-Гейт, и на этом месте был построен кокс и химический завод, просуществовавший как минимум до 1960-х годов. Линия канала Гресбро теперь служила дополнительным соединением с запада на север между S&RR и NMR, поскольку линия Гресбро была проложена параллельно планируемому положению NMR. 1 июля 1840 года NMR открыла продолжение своей линии на север в Лидс. Участок от Масборо до Дерби был ускорен, чтобы обеспечить соединение с системой Шеффилдской и Ротерхэмской компании, предоставив Шеффилду прямое железнодорожное сообщение. В апреле 1840 года совет директоров Шеффилдской и Ротерхэмской компании принял решение разрешить сквозное движение поездов с Северной Мидлендской линии в Шеффилд, и расписание S&RR было скорректировано для этого. Поезда из Дерби делали реверс на станции Масборо. Была предпринята первая попытка продвижения туризма: «Автобус будет курсировать от станции Шеффилда по прибытии каждого поезда (стоимость 4 пенса) через центр города, в нескольких минутах ходьбы от красивых Ботанических садов». Открытие означало, что теперь стали возможны сквозные поездки в Лондон, и была проведена замечательная рекламная акция. Г-н Викерс, председатель S&RR, отправил локомотив «Шеффилд» с ременным приводом и один вагон на весь путь от Шеффилда до Лондона. Экскурсия началась в понедельник, 11 мая, и прибытие ожидалось в среду, 13 мая. Мистер и миссис Викерс были единственными пассажирами до Дерби, где к ним присоединились Джордж Стивенсон и Майкл Лонгридж, производитель кованых железных рельсов. Поездка, по-видимому, прошла успешно, но Лондонская и Бирмингемская железная дорога потребовала штраф в размере 10 фунтов стерлингов за проезд по их линии без предварительного 14-дневного уведомления. Уишо, писавший в 1842 году, сообщил, что пассажирское железнодорожное сообщение состояло из четырнадцати поездов в каждом направлении ежедневно, с понедельника по субботу, из которых пять ходили до станции NMR Масборо. В воскресенье было девять поездов в каждом направлении. Он также сообщил, что в первые шесть месяцев 1840 года линия понесла убыток в размере 290 фунтов стерлингов при обороте в 1560 фунтов стерлингов (19%). Фактически, SA&MR открыла свою линию в Шеффилде 14 июля 1845 года; станция Шеффилда находилась в Бриджхаусе, недалеко к западу от более поздней (1851) станции Шеффилд Виктория. Хотя использование станции S&RR Уикер было отклонено, строительство соединения было вполне разумным, и оно было открыто 1 января 1847 года от Бриджхауса до Уикера. Уклон на этом участке был крутым – 1:36, и линия проходила через туннель Спайтал-Хилл; она использовалась только для ограниченного обмена грузовыми перевозками. По мере развития конкурирующих железных дорог в этом районе, Midland Railway забеспокоилась о возможной потере доступа к Шеффилду, если S&RR будет приобретена конкурентом. Поэтому было решено, что S&RR должна быть передана в собственность Midland. MR выпустила привилегированные акции Sheffield и Rotherham, выплачивающие 6% от акционерного капитала S&RR в размере 150 000 фунтов стерлингов бессрочно. Закон о передаче линии в Midland был принят 21 июля 1845 года, в этот день S&RR прекратила свое существование. Преференциальные акции были конвертированы в соответствии с законом 1897 года.
Железнодорожные соединения
Как первая железная дорога в округе, главная линия Шеффилд-Ротерхэм стала важным центром промышленного развития Шеффилда и основой для множества дополнительных соединительных линий.
Южная Йоркширская железная дорога
Южно-Йоркширская железная дорога постепенно создавала сложную сеть в этом районе, и 10 ноября 1849 года она открыла участок от Донкастера до Свинтона, соединившись с Мидлендской железной дорогой. У нее были права проезда оттуда до Шеффилда (Викер) по линиям Мидленда и бывшей S&RR. В каждом направлении ежедневно курсировали четыре пассажирских поезда. 9 сентября 1854 года SYR открыла более прямое сообщение с S&RR; оно проходило от Барнсли с реверсом на станции Вомбвелл и называлось Чапелтаунской веткой, или, более образно, Блэкберн-Вэлли-Лайн. Она соединялась с S&RR на разъезде Блэкберн-Вэлли, между Брайтсайдом и Винкобанком. Пассажирское движение до Шеффилда (S&RR) было открыто только в ноябре 1854 года. Задержка с согласованием этого решения была вызвана ограниченной пропускной способностью станции Викер, которая к тому времени становилась крайне перегруженной.
Мидлендский железнодорожный южный подъезд к Шеффильду
Первоначальный доступ в Шеффилд для будущей Мидлендской железной дороги осуществлялся через Ротерхэм, а затем в Шеффилд с востока по бывшей железной дороге S&RR. Этот сложный маршрут и использование станции Уикер в качестве шеффилдского терминала все чаще вызывали недовольство, и руководство Мидлендской железной дороги решило это изменить. Результатом стало строительство новой линии от переезда Таптон, к северу от Честерфилда, до новой станции в Шеффилде, и соединение оттуда с линией S&RR на переезде Гримстхорп. Возражение Джорджа Стивенсона против такого маршрута основывалось на недостаточной мощности локомотивов того времени, но к тому моменту технология шагнула вперед. Новая линия была открыта 1 февраля 1870 года. Большая новая станция называлась Шеффилд Нью-Мидленд до 1876 года. Станция Уикер была закрыта для пассажирских перевозок в тот же день.
Масборо южная кривая
Соединение в Масборо между S&RR и бывшей Северной Мидлендской железной дорогой было ориентировано на север, и поезда, следующие между пунктами к западу от Шеффилда и на юг, должны были делать реверс в Ротерхэме или, после 1870 года, следовать через новую станцию Шеффилда. 28 ноября 1881 года был построен южный поворот от Холмс-Джанкшн до Масборо-Саут-Джанкшн, изначально предназначенный только для грузового движения; пассажирские поезда начали использовать этот поворот с 1 января 1890 года. Впоследствии он был закрыт для регулярного пассажирского движения 5 июля 1954 года, а полностью – в 1978 году.
Шеффилдская районная железная дорога
Шеффилдская районная железная дорога была короткой соединительной линией, предназначенной для обеспечения доступа к центральному Шеффилду железным дорогам Ланкашир, Дербишир и Восточного побережья и Великой Восточной железной дороге. Она открылась от развязки Тритон (на бывшем маршруте Северной Мидлендской железной дороги) до развязки Брайтсайд на бывшей S&RR 21 мая 1900 года. Кроме того, в Аттерклиффе был построен обширный товарный депо, к которому также можно было добраться по маршруту S&RR. Midland Railway сотрудничала с этими новыми соединениями. В 1960-х годах короткая основная линия районной железной дороги стала ядром нового сортировочного парка Tinsley Marshalling Yard. Неясно, был ли этот локомотив построен им, или же сама железная дорога строила какие-либо локомотивы, хотя Доддс ушел в 1842 году, чтобы начать собственное дело. Вероятно, в то время спрос превышал предложение. Один локомотив, 2-2-2 Agilis, был поставлен в 1839 году компанией Fenton, Murray and Jackson, которая также предоставила Rotherham, построенный по субподряду компанией Bingley and Company из Лидса. Другой, Sheffield, который, как утверждается, был первым, построенным в этом городе, был предоставлен в 1840 году братьями Дэви. Это был шестиколесный локомотив по проекту мистера Уильяма Викерса. Двигательные колеса диаметром 5 футов 6 дюймов были соединены четырехдюймовыми ремнями, обеспечивавшими тягу на все колеса. Позже, как полагают, он был переделан в стандартную конструкцию. К 1840 году железная дорога владела шестью локомотивами, все шестиколесными, один или несколько из которых были поставлены компанией Robert Stephenson and Company. Хотя изначально движение осуществлялось в трех классах, второй класс вскоре был упразднен. Первый класс состоял из обычных трех купе, каждое из которых вмещало по шесть человек и было оснащено колесами по патенту Лоша. Вагоны третьего класса, за исключением двух, были закрытыми и вмещали около 40 пассажиров, вероятно стоящих, и имели обычные чугунные колеса. Все товарные вагоны, кроме одного, принадлежали графу Фитцвильяму, владельцу угольной шахты.
Современная история
Станция Уикер была закрыта для пассажирских перевозок 1 февраля 1870 года, когда открылась новая станция Шеффилда вместе с новой главной железнодорожной линией, подходившей с юга. Уикер продолжала функционировать как товарная станция до 12 июля 1965 года. Станция Вестгейт в Ротерхэме была закрыта для всех видов движения 6 октября 1952 года. Остальная часть первоначальной линии S&RR до сих пор используется как ключевой участок главной железнодорожной линии между Шеффилдом и северными районами.