Введение

Американский бейсболист (род. 1972) испанский футболист

Рауль Хавьер Ибанез (/ˈiːˈbɑːnɛz/; родился 2 июня 1972 года) — американский бывший профессиональный бейсболист, игравший на позиции левого филдера в Высшей лиге бейсбола (MLB), а в настоящее время занимающий должность вице-президента по развитию бейсбола и специальным проектам в клубе «Лос-Анджелес Доджерс». Он провёл 11 из 19 сезонов в высшей лиге за «Сиэтл Маринерс», а также играл за «Канзас-Сити Роялс», «Филадельфия Филлис», «Нью-Йорк Янкиз» и «Лос-Анджелес Энджелс». В основном Ибанез играл в левом поле, но на протяжении карьеры часто использовался как бьющий назначенным игроком (DH). Он был участником Матча всех звёзд в 2009 году и пять раз становился Игроком недели. Несмотря на то, что достиг 500 выходов на биту за сезон только в возрасте 30 лет, Ибанез отбивал с процентом .272, совершил 424 дабла, 305 хоум-ранов и 1207 RBI за девятнадцать сезонов в высшей лиге. У него было восемь сезонов с не менее 20 хоум-ранов, два сезона с не менее 30 хоум-ранов, шесть сезонов с не менее 90 RBI, четыре сезона с не менее 100 RBI и десять сезонов подряд (2002–2011) с не менее 30 даблов. В 2004 году Ибанез разделил рекорд Американской лиги, сделав шесть ударов в одной игре.

Ранняя жизнь, любительская карьера и колледж

Родители Ибанеса эмигрировали с Кубы в Нью-Йорк в 1970 году. Его отец, Хуан Армандо, который был химиком на Кубе, работал на складе в Соединенных Штатах. Ибанез учился в старшей школе Майами Сансет, где играл в бейсбольной команде на позиции кэтчера. Фреди Гонсалес, который работал в школе охранником в межсезонье бейсбольной младшей лиги, тренировал Ибанеса как кэтчера. В 1995 году Ибанез был переведен в команду Class A Advanced Riverside Pilots Калифорнийской лиги. В 95 играх он отбил .332, сделав 120 ударов, 23 дабла, 9 триплов, 20 хоум-ранов и набрал 108 RBI. Ибанез занял второе место в лиге по количеству RBI и разделил седьмое место по количеству хоум-ранов. В 1996 году Ибанез играл за две команды младшей лиги. Он начал сезон в команде Double A Port City Roosters, где отбил .368, сделав 28 ударов, 8 даблов, 1 трипл, 1 хоум-ран и набрал 13 RBI в 19 играх. Позже он был переведен в команду Triple A Tacoma Rainiers, где отбил .284, сделав 115 ударов, 20 даблов, 3 трипла, 11 хоум-ранов и набрал 47 RBI в 111 играх.

Сиэтл Маринэрс (19962000)

1 августа 1996 года, после вызова из младших лиг, Ибаньес впервые вышел на поле в высшей лиге против "Милвоки Брюэрс". В том сезоне Ибаньес принял участие в четырех играх, не сумев ни разу отбить мяч. В 1997 году Ибаньес начал сезон в младших лигах за "Такома Райнерс" уровня Triple-A. Он отбил .304 с 133 попаданиями, 30 даблами, 3 триплами, 15 хоум-ранами и 82 RBI в 111 играх. 10 августа Ибаньес впервые в сезоне вышел на поле в высшей лиге против "Чикаго Уайт Сокс". 16 августа он сделал свое первое попадание в высшей лиге – трипл – против питчера "Уайт Сокс" Дага Дрейбека. 27 сентября Ибаньес забил свой первый хоум-ран в основной лиге против питчера "Окленд Атлетикс" Майка Оквиста. После 11 игр в высшей лиге Ибаньес отбил .154 с 4 попаданиями, 1 триплом, 1 хоум-раном и 4 RBI. Ибаньес начал сезон 1998 года в составе "Трипл А Райнерс" и отбил .216 с 41 попаданием, 8 даблами, 1 триплом, 6 хоум-ранами и 25 RBI в 52 играх. В августе Ибаньес был вызван в высшую лигу и отбил .255 с 25 попаданиями, 7 даблами, 1 триплом, 2 хоум-ранами и 12 RBI в 37 играх. Ибаньес провел большую часть сезона 1999 года с "Мэринэрс", однако также принял участие в 8 играх за "Трипл А Такома Райнерс", отбив .335 с 11 попаданиями. В 1999 году, выступая за "Мэринэрс", Ибаньес отбил .254 с 54 попаданиями, 7 даблами, 9 хоум-ранами и 27 RBI в 87 играх. Ибаньес забил первый гранд-слэм в истории "Сейфко Филд" в третьем матче, проведенном на этой арене. В 2000 году Ибаньес снова разделил сезон между "Мэринэрс" и "Трипл А Райнерс". В составе "Райнерс" Ибаньес отбил .250 с 10 попаданиями, 4 даблами и 6 хоум-ранами в 10 играх. Ибаньес принял участие в 92 играх регулярного сезона за "Мэринэрс" в 2000 году. Он отбил .229 с 32 попаданиями, 8 даблами, 2 хоум-ранами и 15 RBI. Ибаньес сыграл в трех играх дивизионной серии Американской лиги 2000 года, сделав 3 попадания в 8 подходах к бите. В следующем раунде плей-офф, серии чемпионата Американской лиги 2000 года, Ибаньес принял участие в шести играх, не сумев ни разу отбить мяч. По окончании сезона он стал свободным агентом.

Канзас Сити Роялс (200103)

Ибанез был подписан "Канзас-Сити Роялс" в качестве свободного агента перед сезоном. В 2001 году, выступая за "Роялс", Ибанез отбил .280 с 78 попаданиями, 11 даблами, 5 триплами, 13 хоум-ранами и 54 RBI в 104 играх. Он также сыграл 8 игр за команду "Омаха Роялс" уровня Triple-A, где его отбивание составило .148 с 4 хитами. В следующем сезоне, 2002 году, Ибанез впервые в своей карьере провел весь сезон в Высшей лиге. 9 июня Ибанез выбил уиннинг-хоумран против питчера "Сент-Луис Кардиналс" Майка Тимлина, принеся "Роялс" победу со счетом 3:2. 26 июня Ибанез выбил дабл, трипл и хоумран в одном матче против "Детройт Тайгерс". О возможности играть регулярно Ибанез сказал следующее:

В конце 2002 года Ибанез отбил .294 с 146 попаданиями, 37 даблами, 6 триплами, 24 хоум-ранами и 103 RBI в 137 играх. Его 6 триплов стали лучшим показателем за карьеру. Ибанез занял второе место в команде по количеству даблов и RBI, и разделил второе место по количеству триплов и хоум-ранов. Ибанез получил специальную награду Джо Берка за достижения, по результатам голосования отделения Канзас-Сити (штат Миссури) Ассоциации бейсбольных писателей Америки. Перед началом сезона 2003 года Ибанез подал заявку на арбитражный суд по вопросу заработной платы. "Роялс" избежали арбитражного разбирательства с Ибанесом, приняв его предложение о годичном контракте на 3 миллиона долларов. В 157 играх за "Роялс" Ибанез отбил .294 с 179 попаданиями, 33 даблами, 5 триплами, 18 хоум-ранами и 90 RBI.

Второй период в "Маринерс" (2004-08)

После трех сезонов с "Роялс" Ибанез вернулся в Сиэтл в 2009 году и показал наивысший в карьере показатель отбивания – .304. Он также выдал серию из 24 игр подряд, в которых приносил результативный RBI, сравнял клубный рекорд, достигнув базы 11 раз подряд, установил личный и клубный рекорд, а также разделил рекорд Американской лиги по количеству хитов в одной игре – шесть. Он вошел в историю "Мэринэрс" как один из двух игроков (наряду с Ичиро Судзуки), кому удавалось дважды за сезон совершить пять хитов в одной игре. Кроме того, он занял третье место среди квалифицированных левых филдеров Высшей лиги по показателю UZR – всеобъемлющей статистике игры в поле. После завершения карьеры Эдгара Мартинеса Ибанез перешел на позицию DH перед началом сезона. В 2005 году Ибанез отбивал с процентом .280, выбив 20 хоум-ранов и набрав 89 RBI. В межсезонье 2005 года "Мэринэрс" приобрели универсального игрока Карла Эверетта из "Чикаго Уайт Сокс", что вынудило Ибанеса вернуться на свою прежнюю позицию – левого филдера. Самый продуктивный сезон в составе "Мэринэрс" Ибанез провел в 2009 году, когда он установил личные рекорды по количеству хоум-ранов (33), RBI (123), даблов (33) и триплов (5), отбивая с процентом .289 и набрав 103 рана. В 2009 году "Мэринэрс" приобрели Хосе Видро на позицию DH. Ибанез вернулся на левое поле и показал средний процент отбивания .291, выбив 21 хоум-ран, набрав 105 RBI, 80 ранов и 35 даблов в 149 играх. Во второй половине сезона 2008 года Ибанез выбил 12 хоум-ранов и набрал 55 RBI, отбивая с процентом .321. Он завершил сезон со средним процентом отбивания .293, 23 хоум-ранами, 110 RBI, 85 ранами и 43 даблами, сыграв 162 игры в том году.

Филадельфийские Филлис (200911)

16 декабря 2008 года Ибанез подписал трехлетний контракт с "Филадельфия Филлис" на сумму 31,5 млн долларов. 9 апреля 2009 года Ибанез выбил свой первый хоум-ран в составе "Филлис" – мощный удар с двумя пробежками в правое поле на стадионе Citizens Bank Park. Десять дней спустя, 19 апреля, он выбил хоум-ран, принесший победу "Филлис" над "Сан-Диего Падрес". 27 апреля он оформил свой восьмой грэнд-слэм, что помогло "Филлис" одержать победу над "Вашингтон Нэшнлз" на Citizens Bank Park. В голосовании за Матч всех звезд 2009 года Ибанез занял второе место среди аутфилдеров Национальной лиги, набрав 4 053 355 голосов, уступив лишь Райану Брауну из "Милуоки Брюэрс" (4 138 559). В Мировой серии его отбивание составило .304 с четырьмя даблами, хоум-раном и четырьмя RBI. В 134 играх регулярного сезона 37-летний Ибанез отбивал с процентом .272, совершил 32 дабла, набрал 93 пробежки и сделал 93 RBI. Он показал лучшие за карьеру результаты по количеству хоум-ранов (34), проценту слаггинга (.552) и OPS (.899). Его процент надежности в поле составил .991 при двух ошибках в 129 играх в левом поле. Он также занял четвертое место среди квалифицированных левых игроков высшей лиги по показателю UZR. Ибанез играл в левом поле во время идеального питчинга Роя Холладея 29 мая 2010 года. В сезоне 2010 года Ибанез принял участие в 155 играх, отбивая с процентом .275, совершив 37 даблов, 16 хоум-ранов и набрав 83 RBI. В 2011 году в обороне у него был самый низкий коэффициент охвата среди всех левых игроков высшей лиги – 1,60. Он сыграл в 144 играх, отбивая с процентом .245, совершив 31 дабл, 20 хоум-ранов и набрав 84 RBI.

Нью-Йорк Янкиз (2012)

20 февраля 2012 года Ибаньес подписал контракт с «Нью-Йорк Янкиз» на сумму 1,1 миллиона долларов. Сделка была официально оформлена на следующий день. Ибаньес испытывал трудности во время весеннего сбора. Когда в апреле Брет Гарднер получил травму, Ибаньес получил больше игрового времени на позиции левого филдера против питчеров-правшей. 22 сентября Ибаньес выбил выравнивающий хоум-ран в 13-м иннинге матча против «Окленд Атлетикс». В предпоследней игре регулярного сезона Ибаньес выбил хоум-ран в девятом иннинге и принес победный RBI-хит в 12-м иннинге, сохранив преимущество «Янкиз» в одну игру над «Балтимор Ориолс» в дивизионе. В течение регулярного сезона Ибаньес принял участие в 130 играх, отбивая с процентом .240, 19 хоум-ранов и 62 RBI. В третьем матче дивизионной серии Американской лиги 2012 года против «Ориолс» Ибаньес вышел на замену вместо Алекса Родригеса и выбил хоум-раны в двух последовательных выходах на биту. Он выбил первый хоум-ран с Джима Джонсона, сравняв счет 2:2 в конце 9-го иннинга; второй – с Брайана Матуша в конце 12-го иннинга – уо́к-офф хоум-ран, принесший «Янкиз» победу со счетом 3:2 и преимущество 2:1 в серии. Это выступление с выходом на замену установило несколько рекордов Высшей лиги: он стал первым игроком в истории Высшей лиги, выбившим два хоум-рана в игре плей-офф, которую он не начинал в стартовом составе; первым, выбившим два хоум-рана в 9-м иннинге или позже в игре плей-офф; и самым возрастным игроком, выбившим уо́к-офф хоум-ран в плей-офф.

Третий сезон в "Маринерс" (2013)

22 декабря 2012 года Ибанез заключил однолетний контракт с "Сиэтлом" на сумму 2,75 миллиона долларов. Сделка была официально объявлена четыре дня спустя. В апреле его отбивание составило .158, но в мае он улучшил результат до .297, с 7 хоум-ранами и 17 RBI. 2 июля он выбил свой 20-й хоум-ран в сезоне, став самым возрастным игроком в истории Высшей лиги, которому удалось достичь отметки в 20 хоум-ранов до Матча всех звезд. 21 сентября Ибанез выбил свой 29-й хоум-ран, 300-й в его карьере, и разделил с Тедом Уильямсом первое место по количеству хоум-ранов за сезон среди игроков в возрасте 40 лет и старше. По окончании сезона Ибанез был удостоен награды Хатч. В сезоне 2013 года Ибанез отбивал с процентом .242, выбив 29 хоум-ранов и набрав 65 RBI в 124 сыгранных матчах.

Лос-Анджелес Ангелы Анахайма (2014)

27 декабря 2013 года "Лос-Анджелес Энджелс" и Ибаньес официально заключили однолетний контракт. 21 июня "Энджелс" отпустили Ибаньеса. В 57 играх за "Энджелс" Ибаньес отбивал с процентом .157, выбив 3 хоум-рана и набрав 21 RBI.

Второй сезон с "Рояльс" (2014)

30 июня "Канзас-Сити Роялс" подписали контракт с Ибанесом. 2 июля он выбил свой первый хоумран в сезоне. 21 июля, когда команда испытывала трудности с результатом 48 побед и 50 поражений, и после высказываний главного тренера Неда Йоста о необходимости улучшения игры, Ибанес организовал встречу только для игроков, которую Эрик Хосмер и Лоренцо Кейн отметили как переломный момент, изменивший настрой команды. После этого "Роялс" выиграли 24 из следующих 30 матчей, получили право участвовать в плей-офф как wild card, обыграли в плей-офф "Окленд Атлетикс", "Лос-Анджелес Энджелс" и "Балтимор Ориолс" и вышли в Мировую серию 2014 года, где уступили "Сан-Франциско Джайентс". Ибанес не вошел в состав "Роялс" на плей-офф, за исключением игры за wild card, в которой он не принимал участия. После прохождения собеседования на должность главного тренера "Тампа-Бэй", оставшуюся вакантной после ухода Джо Мэддона, клуб объявил Ибанеса одним из трех финалистов 21 ноября 2014 года. На тот момент он официально еще не завершил карьеру игрока.

Карьера после игры

2 февраля 2016 года Ибанез был принят на работу в "Лос-Анджелес Доджерс" в качестве специального помощника президента по бейсбольным операциям Эндрю Фридмана. В апреле 2016 года ESPN нанял Ибанеса аналитиком. Ибанез также выступал в качестве эксперта на ESPN Deportes. В 2021 году Ибанез и Майкл Хилл были назначены старшими вице-президентами Высшей лиги бейсбола (MLB) по операциям на поле, с ответственностью за надзор за работой судей, дисциплинарными вопросами и другими проблемами, возникающими во время игры. В 2024 году он покинул эту должность, чтобы вернуться в "Доджерс" в качестве вице-президента по развитию бейсбола и специальным проектам.

Личная жизнь

Ибанез также имеет испанские корни по линии дедушки и бабушки. Он отклонил предложение играть за национальную бейсбольную сборную Испании. У Ибанеса и его жены Терьветты два сына и три дочери. В межсезонье 2009 года Ибанез узнал о своей аллергии на глютен и молочные продукты и перешел на специальную диету, для которой ему доставляли еду из Филадельфии, даже во время выездных игр. В опросе, проведенном Sports Illustrated среди 290 игроков Высшей лиги, Ибанез был назван вторым самым приятным игроком Высшей лиги после Джима Томе.