Введение
Нежелательное явление (НЯ) – это любое неблагоприятное медицинское событие у пациента или субъекта клинического исследования, которому был назначен фармацевтический продукт, и которое не обязательно имеет причинно-следственную связь с данным лечением. Нежелательным явлением может быть любой неблагоприятный и непреднамеренный признак (включая отклонение от нормы в результатах лабораторных исследований), симптом или заболевание, возникающее во временной связи с применением лекарственного средства (исследовательского препарата), независимо от того, связано оно с этим лекарственным средством (исследовательским препаратом) или нет. О нежелательных явлениях у пациентов, участвующих в клинических исследованиях, необходимо сообщать спонсору исследования, а при необходимости – в местный этический комитет. Нежелательные явления, классифицированные как "серьезные" (приводящие к смерти, заболеванию, требующему госпитализации, событиям, представляющим угрозу для жизни, приводящие к стойкой или значительной утрате трудоспособности, врожденной аномалии, пороку развития или медически значимому состоянию), должны быть немедленно сообщены в регулирующие органы, в то время как несерьезные нежелательные явления лишь документируются в ежегодном отчете, направляемом в регулирующий орган. Спонсор собирает сообщения о НЯ от местных исследователей и информирует все участвующие центры о НЯ, зарегистрированных в других центрах, а также о суждениях местных исследователей и спонсора относительно серьезности НЯ. Этот процесс позволяет спонсору и всем местным исследователям получить доступ к данным, которые могут указывать на потенциальные проблемы с исследуемым лечением, пока исследование еще продолжается.
An adverse event (AE) is any untoward medical occurrence in a patient or clinical investigation subject administered a pharmaceutical product and which does not necessarily have a causal relationship with this treatment. An adverse event can therefore be any unfavourable and unintended sign (including an abnormal laboratory finding), symptom, or disease temporally associated with the use of a medicinal (investigational) product, whether or not related to the medicinal (investigational) product. AEs in patients participating in clinical trials must be reported to the study sponsor and if required could be reported to the local ethics committee. Adverse events categorized as "serious" (results in death, illness requiring hospitalization, events deemed life threatening, results in persistent or significant incapacity, a congenital anomaly, birth defect or medically important condition) must be reported to the regulatory authorities immediately, whereas non serious adverse events are merely documented in the annual summary sent to the regulatory authority. The sponsor collects AE reports from the local researchers, and notifies all participating sites of the AEs at the other sites, as well as both the local investigators' and the sponsors' judgment of the seriousness of the AEs. This process allows the sponsor and all the local investigators access to a set of data that might suggest potential problems with the study treatment while the study is still ongoing.
Типы нежелательных реакций
Все клинические исследования потенциально могут вызывать нежелательные явления. Нежелательные явления классифицируются как серьезные или несерьезные, ожидаемые или неожиданные, связанные с исследованием, возможно связанные с исследованием или не связанные с исследованием. Например, даже исследование, оценивающее эффективность нового прибора для измерения артериального давления в течение 10 минут, которое кажется безобидным, может потенциально вызвать раздражение кожи пациента. В этом исследовании пациенты также могут умереть в течение этих 10 минут. И раздражение кожи, и внезапная смерть будут считаться нежелательными явлениями. В этом случае раздражение кожи будет классифицировано как несерьезное, неожиданное и, возможно, связанное с исследованием. Смерть будет классифицирована как серьезная и неожиданная (если только пациент не был в предсмертном состоянии). Местный исследователь использует свое клиническое суждение, чтобы определить, могла ли смерть быть связана с исследуемым прибором. И раздражение кожи, и смерть являются неожиданными событиями и должны предупредить исследователя о возможной проблеме с прибором (например, он мог выйти из строя и вызвать шок у пациента). Исследователь должен сообщить об этих нежелательных явлениях в местный этический комитет и спонсору, и ожидать указаний о необходимости прекращения исследования. Если исследователь считает, что прибор представляет непосредственную опасность, он или она может по своему усмотрению прекратить участие пациентов в исследовании. Нежелательное явление может быть зарегистрировано также в ходе обычной медицинской помощи пациенту, если есть подозрение, что оно вызвано принимаемым лекарственным препаратом или медицинским устройством, используемым в лечении. В Австралии термин «неблагоприятное событие» обобщенно относится ко всем видам медицинских ошибок, хирургическим, медицинским или сестринским. Последнее доступное официальное исследование (1995 год) показало, что 18 000 смертей в год являются результатом стационарного лечения. Группа по борьбе с медицинскими ошибками лоббирует принятие законодательства для улучшения отчетности о нежелательных явлениях и, посредством контроля качества, минимизации ненужных смертей.
Устройства
FDA предоставляет базу данных для сообщений о неблагоприятных событиях, связанных с медицинскими изделиями, под названием База данных опыта производителей и пользователей с медицинскими изделиями (MAUDE) [1]. База данных содержит добровольные сообщения, начиная с июня 1993 года, сообщения из учреждений, использующих изделия, начиная с 1991 года, сообщения дистрибьюторов, начиная с 1993 года, и сообщения производителей, начиная с августа 1996 года, и находится в открытом доступе. Две частные компании недавно также начали предоставлять доступ к проанализированной информации о неблагоприятных событиях: Clarimed предоставляет информацию о неблагоприятных событиях, связанных с медицинскими изделиями, а AdverseEvents – данные о неблагоприятных событиях, связанных с лекарственными препаратами. MAUDE является неполной. KFF Health News, входящая в состав Kaiser Family Foundation, сообщила об обнаружении скрытого набора, содержащего не менее 1,1 миллиона неблагоприятных событий, в базе данных, которая не была известна специалистам, знакомым с MAUDE. Некоторые неблагоприятные события, связанные с медицинскими изделиями и сообщаемые в FDA, можно найти только в файлах данных MDR Сети опыта работы с медицинскими изделиями (DEN) или в альтернативных сводных отчетах (ASR), получаемых FDA.