Введение

Владелец шотландского поместья Laird (/l/ɛər/d/) - владелец крупного, давно установленного шотландского поместья. В традиционном шотландском порядке преимущества, лард занимал место ниже барона и выше джентльмена. Это звание было присвоено только тем лаардам, которые имели официальное признание в территориальном обозначении лордом-лионским королем. Они обычно имеют стиль [имя] [фамилия] или [lairdship]. Однако, поскольку "лаирд" - это титул вежливости, он не имеет официального статуса в законе. Исторически сложилось так, что термин "лорд-капота" применялся к сельским мелким землевладельцам, так как они носили капоты, как и не землевладельцы. Лагарды с шапочками занимали положение в обществе ниже лагардов и выше фермеров (фермеров), подобно еуменам Англии. Интернет-мода - продажа крошечных сувенирных участков шотландской земли и претензии на титул "ларда", но лорд Лион объявил их бессмысленными по нескольким причинам.

Этимология

Laird (ранее lard) - теперь стандартное шотландское произношение (и фонетическое написание) слова, которое произносится и пишется в стандартном английском как lord. Как видно из среднеанглийской версии "Кентерберийских сказок" Чосера, в частности, из "Ривской сказки", в северном среднеанглийском языке было a, а в южном среднеанглийском языке - o, разница, которая все еще присутствует в стандартном английском языке два и шотландском tw. Шотландский и северно-английский диалектный вариант laird был записан в письменной форме с 13-го века, как фамилия, а в современном контексте с середины 15-го века. Оно происходит от северного среднеанглийского слова laverd, которое само по себе происходит от староанглийского слова hlafweard, означающего "хранитель хлебов". Стандартный вариант английского языка, лорд, имеет то же происхождение, и ранее был бы взаимозаменяем с лаирдом; однако в современном употреблении термин лорд связан с титулом пэра, и таким образом термины стали иметь отдельные значения. (В Шотландии титул барона не является пэром; эквивалент английского барона - лорд парламента, например лорд Ловат.)

История и определение

В 15 и 16 веках это название использовалось для землевладельцев, непосредственно принадлежащих короне, и поэтому имели право присутствовать в парламенте. Лейры правили своими поместьями, как принцы, их замки образуют небольшой двор. Первоначально в XVI и XVII веках это название применялось к главному вождю горного клана, и поэтому не было личной собственностью и имело обязательства перед общиной. Лэрд может обладать определенными местными или феодальными правами. Лэрство имело право голоса в древнем до-союзном парламенте Шотландии, хотя такие права голоса были выражены через двух представителей от каждого графства, которые были известны как комиссары графств, которые происходили из класса лордов и были выбраны их сверстниками, чтобы представлять их. Необходимым условием было владение землей на определенном уровне (40 шиллингов старого размера). Считается, что лард имеет лардство. Женщину, которая занимает должность ларда, называют "Леди". Хотя "laird" иногда переводится как "лорд" и исторически означает то же самое, как и английский термин "лорд поместья", "laird" не является титулом дворянства. Название является "телесным наследием" (наследственным имуществом, которое имеет явную связь с физической землей), т.е. название не может быть использовано в совокупном порядке и не может быть куплено и продано без продажи физической земли. Это не дает право владельцу сидеть в Палате лордов, и является шотландским эквивалентом английского сквайра, поскольку это не дворянский титул, а скорее название из вежливости, означающее землевладельца без каких-либо других прав, присвоенных ему. Лорд, имеющий герб, зарегистрированный в Общественном реестре всех гербов и знаков в Шотландии, является членом малого дворянства Шотландии. Такое лицо может быть признано как лард, если не вождь или вождь, или потомк одного из них, путем официального признания территориального обозначения как части их имени лордом Лионом. Лорд Лион является окончательным арбитром в определении права на территориальное обозначение, и его право на усмотрение в признании этих, и их статус как имя, достоинство или титул, были подтверждены в шотландских судах.

Традиционные и современные формы адресов

Использование почётного титула "Великопочтенный" лагардами является архаичным, хотя технически правильным. Жена лорда традиционно носит титул леди; в британском телесериале "Монарх Глена" (по роману Комптона Маккензи 1941 года) жена "Гектора Найсмита Макдональда, лорда Гленбогла" упоминается как "Леди Гленбогла". Король Георг V и его жена королева Мария были названы "Лейрдом и леди Балморал" шотландской прессой в 1920-х и 1930-х годах.