"You Never Give Me Your Money": История песни The Beatles и предчувствие конца
You Never Give Me Your Money
"You Never Give Me Your Money" Beatles: анализ песни 1969 года с Abbey Road. Трудности группы, запись в Olympic & EMI Studios, начало знаменитого меди.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1969 песня The Beatles
1969 song by the Beatles
"You Never Give Me Your Money" — песня английской рок-группы The Beatles. Она была написана Полом Маккартни (авторство указано как Lennon–McCartney) и тематически отражает личные трудности, с которыми столкнулась группа. Песня является первой частью попурри на второй стороне их альбома 1969 года Abbey Road и была записана в несколько этапов с мая по август того же года. Она стала первой песней, записанной для этого попурри, которое Маккартни и продюсер Джордж Мартин задумали как завершение карьеры The Beatles. Запись фонограммы проходила в Olympic Sound Studios в Барнсе, Лондон, а дальнейшие наложения звука — в EMI Studios. Музыкально песня представляет собой набор различных фрагментов, от фортепианной баллады в начале до гитарных арпеджио в конце.
"You Never Give Me Your Money" is a song by the English rock band the Beatles. It was written by Paul McCartney (and credited to Lennon–McCartney), and thematically documents the personal difficulties that were facing the band. The song is the first part of the medley on side two of their 1969 album Abbey Road and was recorded in stages between May and August that year. The song was the first one to be recorded for the medley, which was conceived by McCartney and producer George Martin as a finale for the Beatles' career. The backing track was recorded at Olympic Sound Studios in Barnes, London, but the remainder of overdubs occurred at EMI Studios. Musically, the song is made up of a suite of various segments, ranging from a piano ballad at the beginning through to guitar arpeggios at the end.
Предыстория
Песня была написана Маккартни, когда он находился со своей женой Линдой в Нью-Йорке в марте 1969 года, вскоре после их свадьбы. Это был перерыв после записи песен в рамках проектов Get Back/Let It Be. Джон Леннон и Маккартни рисковали потерять полный контроль над Northern Songs, компанией, издававшей их песни, после того как ATV Music приобрела контрольный пакет акций. Маккартни в значительной степени отвечал за направление и проекты группы после смерти менеджера Брайана Эпштейна в 1967 году, но он начал осознавать, что групповая динамика The Beatles разрушается. Он был особенно недоволен остальными участниками, которые хотели, чтобы менеджер Аллен Клейн помог решить финансовые вопросы. Маккартни позже сказал, что песня была написана, имея в виду Клейна, добавив, что "это, по сути, песня об отсутствии веры в человека". Он также отметил, что строка "Одна сладкая мечта, собери чемоданы, садись в лимузин" основана на его поездках с Линдой по стране, чтобы избежать напряженной атмосферы в The Beatles, хотя автор Уолтер Эверетт предположил, что эта строка также является ностальгическим взглядом на гастрольные годы The Beatles, которые завершились в 1966 году. Осознавая, что Abbey Road может стать последним альбомом группы, Маккартни и Мартин решили объединить различные части треков в попурри, которое станет кульминационным финалом карьеры группы. Маккартни позже сказал, что идея создания песни-сюиты была вдохновлена композицией Кита Уэста "Excerpt from A Teenage Opera". Некоторые музыкальные фрагменты "You Never Give Me Your Money" были повторно использованы в части "Golden Slumbers" / "Carry That Weight" попурри, включая вступительные куплеты и последующие гитарные арпеджио. Структурно музыка начинается как фортепианная баллада и переходит к нескольким другим стилям, включая буги-вуги, арпеджированные гитары и колыбельную. Исследователь творчества The Beatles, Ян Макдональд, предполагает, что на гитарные арпеджио в конце трека повлияли "I Want You (She's So Heavy)" и средняя часть "Here Comes the Sun", а общая структура была вдохновлена песней Леннона "Happiness Is a Warm Gun" с альбома The Beatles предыдущего года, которая также объединяла несвязанные музыкальные фрагменты.
The song was written by McCartney when he was staying with his wife Linda in New York in March 1969 shortly after their wedding. This was a break following the Get Back/Let It Be sessions. John Lennon and McCartney were at risk of losing overall control of Northern Songs, the company that published their songs, after ATV Music bought a majority share. McCartney had been largely responsible for the group's direction and projects since the death of manager Brian Epstein in 1967, but he began to realise that the group dynamic of the Beatles was unraveling. He was particularly unhappy at the others, who wanted manager Allen Klein to help resolve financial matters. McCartney later said that the song was written with Klein in mind, saying "it's basically a song about no faith in the person". He added that the line "One sweet dream, pack up the bags, get in the limousine" was based on his trips in the country with Linda to get away from the tense atmosphere with the Beatles, though author Walter Everett thought the line was also a nostalgic look at the Beatles' touring years, which had ended in 1966. Realising that Abbey Road could be the group's last album, McCartney and Martin decided to combine various portions of tracks into a medley, which would act as a climactic finale of the group's career. McCartney later said that the idea of a song suite was inspired by Keith West's "Excerpt from A Teenage Opera". Some musical segments of "You Never Give Me Your Money" were reused for the "Golden Slumbers" / "Carry That Weight" portion of the medley, including the opening verses and later guitar arpeggios. Structurally, the music begins with a piano ballad and moves to several other styles, including boogie woogie piano, arpeggiated guitars and nursery rhyme. Beatles author Ian MacDonald speculates that the guitar arpeggios at the end of the track were influenced by "I Want You (She's So Heavy)" and the middle section of "Here Comes the Sun", and that the overall structure was inspired by Lennon's "Happiness Is a Warm Gun" from the previous year's album The Beatles, which also joined unrelated song fragments together.
Запись
Основная дорожка была записана в Olympic Sound Studios в Барнсе 6 мая 1969 года. Запись началась в 15:00 и продолжалась до 4:00 утра следующего дня. Маккартни исполнял основной вокал и играл на пианино, Леннон играл на гитаре Epiphone Casino, Джордж Харрисон играл на гитаре Fender Telecaster, подключенной к динамику Leslie, а Ринго Старр играл на барабанах. Группа записала 36 дублей, выбрав 30-й как лучший, из которого был сделан черновый стереомикс. Основная структура песни, какой она появилась на Abbey Road, на этом этапе еще не была определена, и оригинальная запись перешла в свободную джем-сессию, завершившись быстрым рок-н-ролльным инструменталом к концу. Трек был завершен в студии EMI. 1 июля Маккартни наложил основной вокал на дорожку, а 15 июля были добавлены дополнительные вокальные партии и звуковые эффекты. 30 июля был сделан редукционный микс с оригинальной восьмидорожечной ленты, чтобы можно было добавить дополнительные дорожки, и был собран черновый микс медли Abbey Road. Переход (кроссфейд) из "You Never Give Me Your Money" в следующий трек, "Sun King", оказался проблематичным, и группа предприняла несколько попыток, прежде чем решить объединить песни с помощью ноты органа. На следующий день, 31 июля, Маккартни завершил инструментальные наложения, добавив партию бас-гитары и дополнительные наложения фортепиано, включая некоторые в стиле honky tonk, заменившие оригинальные. Окончательная запись состоялась 5 августа, когда Маккартни создал ряд магнитофонных петель в студии EMI, включая звуки колоколов, птиц, пузырей и стрекотания сверчков. 13 августа Мартин свел трек в стерео и сделал 11 попыток финального микса, объединив петли с кроссфейдом в "Sun King", заменив предыдущую ноту органа. 21 августа он предпринял еще одну попытку финального микса, который и был использован для готового мастер-диска.
The basic backing track was recorded at Olympic Sound Studios in Barnes on 6 May 1969. Recording started at 3pm and went on until 4am the next morning. McCartney sang lead and played piano, Lennon played an Epiphone Casino guitar, George Harrison played a Fender Telecaster guitar fed through a Leslie speaker, and Ringo Starr played drums. The group recorded 36 takes, selecting take 30 as the best, which was made into a rough stereo mix. The basic structure of the song as it appeared on Abbey Road had not been worked out at this stage, and the original recording ran onto a loose jam session, ending up as a fast rock and roll instrumental towards the end. The track was completed in EMI Studios. McCartney overdubbed a lead vocal onto the basic track on 1 July, and further vocals and sound effects were added on 15 July. On 30 July, a reduction mix was made of the original eight track tape, so further overdubs could be made, and a rough mix of the Abbey Road medley was put together. The cross fade from "You Never Give Me Your Money" into the next track, "Sun King", proved to be problematic, and the group made several attempts before deciding to merge the songs via an organ note. McCartney completed the instrumental overdubs the next day, on 31 July, by adding a bass guitar part and additional piano overdubs, including some punched in honky tonk piano in place of the original. The final recording session occurred on 5 August, when McCartney made a number of tape loops at EMI Studios, including bells, birds, bubbles and chirping crickets. Martin mixed the track into stereo on 13 August, and made 11 attempts at a final mix, combining the tape loops with the cross fade into "Sun King", replacing the earlier organ note. He made another attempt at a final mix on 21 August, and this was used for the finished master.
Другие версии
Американский гитарист Джордж Бенсон исполнил кавер-версию песни в попурри с "Golden Slumbers" в своем альбоме 1970 года The Other Side of Abbey Road. Комедийный рок-дуэт Tenacious D записал кавер на "You Never Give Me Your Money" в попурри с "The End", который вышел синглом 2 июля 2021 года. Доходы от продажи направляются в организацию "Врачи без границ".
American guitarist George Benson covered the song in a medley with "Golden Slumbers" in his 1970 album The Other Side of Abbey Road. Comedy rock duo Tenacious D covered "You Never Give Me Your Money" in medley with "The End" as a single released on 2 July 2021. The proceeds benefit Doctors Without Borders.