Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глюкокортикоидный стероид (химическое соединение)
Glucocorticoid steroid (chemical compound)
Бетаметазон дипропионат – это глюкокортикоидный стероид, обладающий противовоспалительными и иммуносупрессивными свойствами. Он применяется в виде местного крема, мази, лосьона или геля (Diprolene) для лечения зуда и других кожных заболеваний, таких как экзема. К незначительным побочным эффектам относятся сухость кожи и легкое, временное жжение при нанесении. Бетаметазон дипропионат – это кортикостероид «сверхвысокой эффективности», используемый для лечения воспалительных заболеваний кожи, таких как дерматит, экзема и псориаз. Это синтетический аналог кортикостероидов надпочечников. Хотя точный механизм его действия не известен, он эффективен при местном применении при кортикочувствительных воспалительных дерматозах.
Betamethasone dipropionate is a glucocorticoid steroid with anti inflammatory and immunosuppressive properties. It is applied as a topical cream, ointment, lotion or gel (Diprolene) to treat itching and other skin conditions such as eczema. Minor side effects include dry skin and mild, temporary stinging when applied. Betamethasone dipropionate is a "super high potency" corticosteroid used to treat inflammatory skin conditions such as dermatitis, eczema and psoriasis. It is a synthetic analog of the adrenal corticosteroids. Although its exact mechanism of action is not known, it is effective when applied topically to cortico responsive inflammatory dermatoses.
Побочные эффекты
Хотя всасывание бетаметазондипропионата незначительно, при продолжительном применении (более двух недель) или на обширных участках кожи (общая доза более 50 грамм в неделю) он может вызывать нежелательные эффекты. Один из таких эффектов – способность кортикостероида подавлять гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковую ось. Это может привести к снижению выработки гормонов надпочечников, таких как кортизол и адренокортикотропный гормон, или АКТГ. Симптомы подавления ГГН-оси часто бывают слабо выражены и разнообразны, но их можно выявить с помощью простых анализов крови или мочи, например, теста стимуляции АКТГ или определения свободного кортизола в моче.
Although the absorption of betamethasone dipropionate is small, when used for prolonged periods of time (periods exceeding two weeks), or across a large surface area (total use greater than 50 grams per week), it can have adverse effects. One such effect is the ability of the corticosteroid to suppress the hypothalamic–pituitary–adrenal axis. This can lead to a depression in the release of adrenal hormones such as cortisol and adrenocorticotropic hormone, or ACTH. Symptoms of HPA axis suppression are often subtle and variable, but can often be detected using simple blood or urine tests such at ACTH stimulation test or urinary free cortisol.
Фармакокинетика
Поглощение местных кортикостероидов зависит от нескольких факторов, таких как лекарственная форма или система доставки препарата, целостность кожного барьера и использование окклюзионной повязки в сочетании с препаратом. Абсорбция местного бетаметазондипропионата теоретически минимальна, однако в случае абсорбции она соответствует типичному фармакокинетическому профилю системных кортикостероидов. Препарат преимущественно метаболизируется печенью путем гидролиза с образованием метаболитов B17P (основной) и бетаметазона, а также 6β-гидроксипроизводных этих метаболитов, и выводится преимущественно почками.
Absorption of topical corticosteroids depends on several factors such as the vehicle, or delivery system used by the drug, the integrity of the epidermal barrier, and whether or not an occlusive bandage is used in combination with the drug. The absorption of topical betamethasone dipropionate is theoretically minuscule; however, if absorbed it follows the same pharmacokinetic profile as is typical of systemic corticosteroids. It is metabolized primarily by the liver by hydrolysis to its metabolites B17P (primary) and betamethasone and the 6β hydroxy derivatives of those metabolites, and it is excreted primarily by the kidneys.
Химия
Бетаметазон дипропионат представляет собой белый или почти белый кристаллический порошок.
Betamethasone dipropionate is a white to almost white crystalline powder.
Имена
Торговые названия включают Alphatrex, Beta Val, Diprolene, Diprolene AF, Diprosalic (с салициловой кислотой), Diprosone, Dovobet (LEO Pharma A/S), Eleuphrat и Luxiq.
Brand names include Alphatrex, Beta Val, Diprolene, Diprolene AF, Diprosalic (with salicylic acid) Diprosone, Dovobet (LEO Pharma A/S), Eleuphrat and Luxiq.