Введение

Высокий Тор — пьеса Максвелла Андерсона, написанная в 1936 году. Она была удостоена премии New York Drama Critics' Circle Award как лучшая пьеса сезона 1936–1937 годов. Спустя двадцать лет после первой постановки Андерсон адаптировал её в телевизионный мюзикл совместно с Артуром Шварцем.

Играй .

Пьеса названа в честь вершины, с которой открывается вид на часть реки Гудзон, известную как Таппан-Зи, недалеко от места, где Андерсон жил в округе Рокленд. Сюжет пьесы был вдохновлен реальными спорами вокруг разработки карьеров вдоль нижнего течения Гудзона. Пьеса также разделяет с рассказом Вашингтона Ирвинга «Рип Ван Винкль» сюжетный элемент, связанный с призрачным экипажем голландских моряков на Гудзоне. Андерсон начал писать пьесу в мае 1936 года. Впервые она была представлена на сцене в Кливленде, штат Огайо, в декабре 1936 года, с Берджессом Мередитом (соседом Андерсона в округе Рокленд) и Пегги Эшкрофт в главных ролях. Томас У. Росс также участвовал в постановке в роли судьи Скиммерхорна. Десять дней спустя, в январе 1937 года, спектакль переехал на Бродвей, где был показан 171 раз. «Высокий Тор» получил премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков как лучшая американская пьеса сезона 1936–1937 годов. В цитате к награде говорилось:
В своем решении Круг отмечает появление первого выдающегося фантастического произведения американского автора за многие годы. Обладая богатым воображением и будучи столь же комичной, как и поэтичной по духу и выражению, пьеса «Высокий Тор» – это уникальное достижение, которое привносит редкую грацию в этот театральный сезон в Нью-Йорке. В 1942 году Андерсон помог организовать и возглавил Комитет округа Рокленд по спасению Высокого Тора, который помог собрать средства для покупки земли в 1943 году с целью создания общественного парка.

Телевизионные адаптации

Пьеса была показана в эпизоде телеспектакля The Philco Television Playhouse на канале NBC 10 сентября 1950 года с Альфредом Райдером и Фелисией Монтелеагре в главных ролях.

Музыкальный

Андерсон впервые задумался о музыкальной адаптации пьесы «High Tor» для телевидения в 1949 году. Он и Джон Монкс-младший адаптировали пьесу в 1955 году в музыкальную фантазию для телевидения, с музыкой Артура Шварца и текстами Андерсона. «High Tor» был снят в ноябре 1955 года компанией Desilu Productions на студии RKO Pathé и показан 10 марта 1956 года на телеканале CBS в качестве 90-минутного эпизода сериала «Ford Star Jubilee». В фильме снялись Бинг Кросби, Джули Эндрюс, Нэнси Олсон, Ханс Конрейд и Эверетт Слоан, продюсером выступил Артур Шварц, а режиссером – Джеймс Нилсон. Бинг Кросби увидел Джули Эндрюс в ее бродвейском дебюте в спектакле «The Boy Friend» и пригласил ее сняться в «High Tor». Это была первая работа Эндрюс в кино и ее американский телевизионный дебют. Поскольку Кросби не устраивали сложности прямых телевизионных трансляций, он настоял на съемке фильма. По этой причине «High Tor» иногда считается первым телевизионным фильмом. Максвелл Андерсон не проявлял особого интереса к телевидению и считал свою адаптацию «работой на скорую руку». Джули Эндрюс позже писала, что считает свою игру «очень скованной» и что, «увы, «High Tor» не стал запоминающимся произведением и получил лишь сдержанные отзывы». Саундтрек шоу с повествованием Бинга Кросби был выпущен на лейбле Decca Records в 1956 году. Молодой Стивен Сондхайм также написал музыкальную версию, но автор отказал в разрешении, поэтому мюзикл так и не был поставлен. Последующие изменения в законодательстве об авторских правах означают, что музыка останется под запретом до 2042 года.

Сюжет музыкальной версии

Ван Ван Дорн (Кросби) владеет вершиной ("High Tor") с видом на реку Гудзон в штате Нью-Йорк. На Ван Дорна оказывают давление, чтобы он продал свою недвижимость, и одновременно он испытывает сомнения относительно предстоящей женитьбы на Джудит (Олсон). Джудит покидает его, поскольку считает, что он должен продать High Tor, ведь вырученные средства обеспечат их будущее. Необычный обвал скал запирает Ван Дорна и агентов по недвижимости на High Tor; в поисках помощи Ван встречает дух голландской девушки по имени Лиза (Андрюс). Лиза и духи голландских моряков населяют High Tor более 300 лет с тех пор, как погибли в кораблекрушении. Лиза влюбляется в Вана. В фильме звучат песни "Once Upon a Long Ago" – дуэт в исполнении Кросби и Андрюс, "Sad is the Life of a Sailor's Wife" – соло Андрюс и "When You're in Love".

Прием

Отзывы были неблагоприятными, хотя шоу и достигло рейтинга 29,4, обогнав конкуренцию шоу Джимми Дюранте (13,7). Daily Variety, в частности, отмечало: "В процессе двойной адаптации – со сцены в телевизионный формат и из драмы в музыкальную комедию – многое из того, что сделало ‘High Tor’ успехом на Бродвее, кажется, было утрачено. То, что предстает на домашних экранах в этом фильме, стоимость которого, по слухам, превысила 500 000 долларов, по сути, является вялым упражнением, с довольно посредственной музыкой и туманным философствованием, разбавленным лишь скудными вкраплениями комедии". Джек Гулд в The New York Times написал: "Бинг Кросби неудачно выбрал роль, взявшись за экранизацию музыкальной версии фантазии Максвелла Андерсона “High Tor”, показанной в субботу вечером на канале 2. Этот фильм, созданный специально для телевидения, оказался неловким и неумелым, разочаровывающим "проектом на скорую руку", недостойным времени и таланта Старого Грохота".

Радио адаптация

Высокий Тор был представлен в Летнем театре Люкс 1 июня 1953 года. В адаптации длительностью один час главную роль исполнил Уильям Холден.