Введение

Кангри (такри: 𑚊𑚭𑚫𑚌𑚪𑚯) — индоарийский язык, распространённый в северной Индии, преимущественно в округах Кангра, Уна и Хамирпур штата Химачал-Прадеш, а также в некоторых частях округов Манди и Чамба штата Химачал-Прадеш и округов Гурдаспур, Рупнагар и Хошиарпур штата Пенджаб. В настоящее время он классифицируется как относящийся к западнопахарской группе. Язык кангри был включён в Международную панель актуальных языков UD в мае 2021 года. На этой панели представлено всего десять индийских языков, и кангри — один из них. Компания Google также разработала клавиатуру для ввода текста на языке кангри.

Сценарий

Родной алфавит языка – такри, но сейчас язык кангри пишут на деванагари.

Согласные

Лабиально-дентальный/Альвеолярный/Ретрофлексный/Постальвеолярный/Палатальный/Велярный/Глоттальный/Назальный Взрывной/Аффрикат беззвучный придыхательный звучный фрикативный латеральный щелчок, аппроксимант.

Неясно, рассматривается ли [j] как отдельный фонем, но он встречается в различных фонетических контекстах. [ɳ] обычно воспринимается как аллофон /ɽ̃/ и как /n/ перед ретрофлексным смычным.

Тон

Кангри — тональный язык, как и панджаби или догри, но система тонов в кангри отличается от этих языков. Большинству окружающих языковых вариантов (включая кангри) не свойственны звонкие, аспирированные смычные (J. C. Sharma 2002, Masica 1993). Соответствия хинди-звонким, аспирированным смычным в кангри звонкие, но лишены аспирации. Они отличаются от соответствий звонким, неаспирированным смычным тоном, возникающим в результате потери аспирации. Еще одно отличие между кангри и панджаби/догри заключается в том, что эти формы проявляются как звонкие согласные в кангри, но как глухие согласные в панджаби/догри. То есть, кангри утратил аспирацию (приобретая тон), а панджаби/догри утратил как аспирацию, так и звонкость. Вероятно, это отдельные новообразования, возникшие на западе (в Пенджабе или Джамму и Кашмире) и распространившиеся оттуда. Потеря аспирации (и приобретение тона) полностью реализовалась во всех трех языках, но потеря звонкости пока не затронула кангри. Это обычно наблюдается только в приграничных диалектах из-за диалектного континуума, характерного для многих индоарийских языков. Писатели и поэты кангри направляют обращения в поддержку языка пахари в Академию искусств, культуры и языков (HPAACL) штата Химачал-Прадеш. Язык не имеет официального статуса. По данным Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), язык находится в категории «определенно находящийся под угрозой исчезновения», то есть многие дети, говорящие на кангри, больше не изучают его как родной. В 2010 году законодательное собрание штата выдвинуло требование о включении «западного пахари» в Восьмой график Конституции, который должен представлять различные языки пахари в Химачал-Прадеше. С тех пор по этому вопросу не было достигнуто никакого прогресса, хотя небольшие организации берут на себя инициативу по сохранению языка. В силу политических интересов язык в настоящее время классифицируется как диалект хинди, несмотря на слабую взаимопонятность с ним.