Введение
1927 год музыкальный Добрые новости - мюзикл с книгой Лоуренса Шваба и Б. Г. ДеСилвы, текстами ДеСилвы и Лью Брауна, а музыкой Рэя Хендерсона. Действие происходит в 1920-х годах в колледже Тейта, где звезда футбола Том Марлоу влюбляется в студентку Конни Лейн, которая обучает его, чтобы он мог пройти астрономию и получить право играть в большой игре. Шоу открылось на Бродвее в 1927 году, в том же году, что и Шоу-Боут, но, хотя его сюжет был определенно старомодным по сравнению с Шоу-Боотом и его смелой сюжетной линией, он также был хитом. "Хорошие новости" породили два фильма, один в 1930 году с участием Бесси Лав и один в 1947 году с участием Джун Эллисон; неудачное возрождение на Бродвее в 1974 году и обновленная постановка 1993 года Музыкальным театром Уичито, в которой было создано в основном новое либретто и внесены изменения в партитуру. Это оказалось самым большим хитом ДеСилвы, Брауна и Хендерсона из серии музыкальных мюзиклов.
Good News is a musical with a book by Laurence Schwab and B. G. DeSylva, lyrics by DeSylva and Lew Brown, and music by Ray Henderson. The story is set in the Roaring Twenties at Tait College, where football star Tom Marlowe falls in love with studious Connie Lane, who is tutoring him so he can pass astronomy and be eligible to play in the big game. The show opened on Broadway in 1927, the same year as Show Boat, but though its plot was decidedly old fashioned in comparison to Show Boat and its daring storyline, it was also a hit. Good News spawned two films, one in 1930, starring Bessie Love and one in 1947 starring June Allyson; an unsuccessful 1974 Broadway revival, and a 1993 updated production by Music Theatre of Wichita, which created a largely new libretto and made changes to the score. It proved to be DeSylva, Brown, and Henderson's biggest hit out of a string of topical musicals.
Бродвей 1927 года
Оригинальная бродвейская постановка, режиссёром которой был Эдгар Макгрегор и хореографом которой был Бобби Коннолли, открылась 6 сентября 1927 года в театре 46-й улицы, где она прошла 557 представлений, что было очень успешным, поскольку несколько бродвейских шоу достигли 500 представлений с 1919 года. В актерском составе были Джон Прайс Джонс в роли Тома Марлоу, Мэри Лоулор в роли Конни Лейн, Гас Шай в роли Бобби Рэндалл, Инес Кортни в роли Бэйб О'Дэй и Зельма О'Нил в роли Фло. Дональд Оенслагер спроектировал декорации для постановки. Чтобы подчеркнуть коллегиальную атмосферу, официанты носили майки, а группа Джорджа Олсена (известная как "колледжная группа") достигла оркестровой ямы, бегая по проходам, когда они кричали колледжевые приветствия. Тренер футбола Университета Нотр-Дам Кнут Рокне получил заслуги за "Советы по футбольной технике". Мюзикл был создан в то время, что было в настоящее время, в 1920-х годах, и, по словам историка музыкального театра Джеральда Бордмана, это было явно отражением той эпохи: "Джазовые звуки десятилетия, его напористый, взрывный ритм, его второкурсные высокие увлечения были радостным зеркалом". Джон Пэйн был снят в качестве футбольного тренера, а Элис Фэй была снята в качестве (теперь женщины) профессора астрономии, которая была переименована в профессора Шарлоту Кенион. Книга была переписана, чтобы создать роман между их персонажами, уменьшив влияние персонажей студентов колледжа, которые сделали популярной версию 1927 года. Поскольку Ригби уже выпустил "Нет, нет, Нанетт", возрождение, установленное в 1920-х годах, он переместил обстановку "Хороших новостей" в эпоху депрессии в 30-х годах. После пробы в Бостоне, общенационального тура почти год и 51 предварительного просмотра, роскошная постановка открылась на Бродвее 23 декабря 1974 года в театре Святого Джеймса, где, не сумев очаровать критиков, как его предшественник, она продержалась всего 16 регулярных выступлений. Сэддлер была номинирована на премию "Драма-деск" за выдающуюся хореографию.
1993 Производство
В 1993 году Марк Мадама и Уэйн Брайан (который сыграл роль Бобби Рэндалла в постановке 1974 года) пересмотрели книгу и партитуру для Музыкального театра Уичито. Они сохранили некоторые элементы сюжета и дополнения к партитуре из постановки 1974 года, включая роман между (женщиной) профессором астрономии и футбольным тренером, но они вернули историю в 1920-е годы, добавили больше партитуры 1927 года и переориентировали книгу, поэтому ее основной фокус был студенты колледжа. В 1995 году была выпущена студийная запись этого эпизода, в которой участвовали многие участники 1993 года, но Уэйн Брайан вернулся в роль Бобби.
Кино адаптации
MGM выпустила две версии фильма, первый в 1930 году с Беси Лав и Клиффом Эдвардсом, а второй в 1947 году с Джун Эллисон и Питером Лоуфордом. "Час железной дороги" транслировал 45-минутную сжатую версию в качестве первого эпизода 4 октября 1948 года.
Прием
Оригинальная бродвейская постановка 1927 года получила положительные отзывы. Брукс Аткинсон из The New York Times назвал его "отличное шоу", с подлинно коллегиальной атмосферой, заявив: "Впервые музыкальная пьеса, основанная на жизни студентов и футбольном матче, имеет некоторое сходство с беспорядочной, безримовой схемой вещей в американских учебных заведениях". Он считал, что это "постоянно быстрый развлекательный процесс с яростными танцами, запоминающимися мелодиями, прекрасным пением и подлинным волнением". Производство 1974 года открылось в основном с негативными отзывами. Некоторые критики начали считать возрождения Ригби формулируемыми; Клайв Барнс из The New York Times насмешливо произнес "Хорошие новости" и подобные им шоу "предварительно сделанной ностальгией", а Мартин Готтфрид из New York Post посчитал их "безрадостным, механическим воспроизведением". Книга подверглась жесткой критике; Барнс назвал ее "ужасной книгой" с "шутками, достаточно очевидными, чтобы дать плохую репутацию банановым шкуркам", а Time назвал ее "древней ложью сюжета". Критики также подвергли сомнению практику интерполяции песен из других шоу. Уолтер Керр считал, что сохранение оригинальной партитуры жизненно важно для характера возрождения, заявив, что "единственная причина для перемонтажа транспортных средств, которые наполовину исчезли, - это выйти за рамки всего, что датировано, в конкретные текстуры партитур, которые не имеют никакого смысла терпеть банальность в книге, если все, что вы получите взамен, - это случайный розыск на чердаке, который производит, возможно, щедрый, но по сути безликий кучу". Критики расходились во мнении о том, что они считают хорошим в сериале. В Daily News Дуглас Уотт заявил, что "танцы - лучшая часть шоу", но посчитал вокальные аранжировки "слишком занятыми". Готфрид, однако, сказал, что шоу было "украдено вокальным аранжировщиком", которому он приписывал "ослепительные гармонизации и стили". Марти Ролф, в роли Конни Лейн, получила особую похвалу от критиков. Уотт заявил: "Единственный действительно хороший голос среди главных принадлежит Марти Ролф".