Neighbourhoods of Buenos Aires

Введение

Список официальных районов Буэнос-Айреса Буэнос-Айрес, автономный город и столица Аргентины, состоит из сорока восьми районов (местные жители называют их "баррио"). С 2008 года город также юридически разделен на коммуны, каждая из которых включает в себя один или несколько кварталов. Среди наиболее посещаемых и населенных кварталов - Палермо, Реколета, Пуэрто Мадеро, Белграно, Сан-Телмо, Ла-Бока, Монсеррат и Кабаллито. Секторы города также традиционно известны как кварталы жителями Буэнос-Айреса, но не официально властями города; некоторые примеры включают Чайнатаун, Баррио-Норте и Микроцентр.

Список кварталов

В алфавитном порядке, с соответствующим населением и коммуной они сгруппированы. Название Площадь в км2 Население Коммуна Агрономия2.1 13,96315Алмагро4.1 128,206 5Бальванара4.4 137,5213Барракас7.6 73,3774Белграно6.8 126,81613Боэдо2.6 45,5635Кабаллито6.8170,3096Чакарита3.1 25,77815Коголан1.318,02112Колегиальные2.352,39113Конституция2.1 41,8941Флорес7.8142,6957Флореста2.337,24710Ла Бока3.143,4134Ла Патернальная2.219,05815Линейщики342.0839Матадерос7.3 62,2069Монсеррат2.239,1751Монте Кастро2.632,782Ньюэва Помепея6.2644,654Номера54545455Парриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриотриот

Неофициальные названия кварталов

Название Баррио Норте относится к району вокруг авеню Санта-Фе, охватывающему части Ретиро, Реколета и Палермо. В прошлом название Barrio Sur использовалось для обозначения южных районов. Это название в основном вышло из употребления, но сохранилось в текстах танго Sur, которые относятся к конкретным местам в Нуэва-Помпее и Боэдо, а также в рассказе "Юг" Хорхе Луиса Борхеса, где приводится традиционная мудрость о том, что "Юг начинается при пересечении авеню Ривадавия". Иногда слово "Абасто" используется для обозначения зоны вокруг рынка Абасто (ныне торговый центр), часто в связи с жизнью Карлоса Гарделя. Он охватывает северо-западную Балванеру и северо-восточную Алмагро. Конгресс - это район вокруг площади Конгресса, охватывающий юго-восточную Балванеру, северную Сан-Кристобаль и западную Монсеррат. Каталинас-Норте - это район высокогорных зданий рядом с транспортным центром Ретиро и финансовым районом, в то время как Каталинас-Сур используется (довольно редко) для низменностей к югу от Сан-Телмо (особенно в районе больницы Косме Аргерич и внизу Парка Лезама). Палермо - самый большой квартал по площади и имеет несколько неформальных подразделений; Палермо-Вьехо - это название, обычно данное району между Коронель-Диасом, Кордовой, Скалабрини-Ортисом и Гумесом; Палермо-Чико и Баррио-Парке - самая элитная часть Палермо находится на северо-восточной окраине Палермо, включает Национальный музей декоративных искусств и MALBA, Музей латиноамериканского искусства и многие из богатых и знаменитых старых домов, некоторые из которых теперь используются в качестве резиденций послов; Палермо-Сохо, модный район города, относится к Plaza Julio Cortázar и его окрестностям; Палермо-Голливуд - отличительный квартал, расположенный на северной окраине квартала, где в конце 1990-х годов обосновались радио- и телестанции, кинопродюсеры и мастерские. Лас-Каньитас относится к нескольким кварталам вокруг Кампо Аргентино де Поло, переполненным модными барами, шикарными ресторанами и ночными клубами. "Королевы Палермо" иногда используется для обозначения частей Виллы Креспо, расположенных недалеко от Палермо-Вьехо. Кроме Палермо-Вьехо и Палермо-Чико, эти названия относятся к недавнему периоду (1990-е годы и позже) и связаны с процессом благоустройства, который происходит в Палермо и его периферийных районах. Parque Centenario иногда используется для обозначения территории вокруг парка Centenario, на границе Альмагро, Кабаллито и Виллы Креспо. Южные части Флорес были отработаны из болотистых земель, и названия Bajo Flores и Bañado de Flores используются для этих районов. В пределах Белграно есть Белграно "C" и "R" (широко и неправильно считается, что они означают "коммерческий" и "жилой", соответственно) и Бахо Белграно ("низины Белграно"), который с конца 1990-х годов включает в себя небольшой китайский квартал. Песня танго под названием "Cien barrios porteños" (Сто кварталов Буэнос-Айреса), исполненная Альберто Кастильо, иногда приводится (неформально) в поддержку утверждения, что в городе действительно есть сто кварталов. Это число может быть достигнуто путем включения некоторых пригородов в подсчет.

The name Barrio Norte refers to the area around Avenida Santa Fe, encompassing parts of Retiro, Recoleta, and Palermo. The name Barrio Sur was used in the past to encompass the southern neighborhoods. This name has mostly fallen out of use, but survives in the lyrics of the tango Sur, which refer to specific places in Nueva Pompeya and Boedo, and in the short story "The South" by Jorge Luis Borges, where the conventional wisdom is recalled that "the South begins when crossing Rivadavia Avenue". Abasto is sometimes used to refer to the zone around the Abasto market (now a shopping mall), many times in association with the life of Carlos Gardel. It encompasses north western Balvanera and north eastern Almagro. Congreso is the area around Congress square, encompassing southeastern Balvanera, northern San Cristóbal and western Monserrat. Catalinas Norte is the high rise district next to Retiro transportation center and to the financial district, while Catalinas Sur is used (quite rarely) for the lowlands south of San Telmo (notably the area around Cosme Argerich hospital and at the bottom of Parque Lezama). Palermo is the largest barrio by area and has several informal subdivisions; Palermo Viejo is the name usually given to the area between Coronel Diaz, Cordoba, Scalabrini Ortiz and Güemes; Palermo Chico and Barrio Parque the most upmarket part of Palermo is on Palermo's north eastern edge, includes the National Museum of Decorative Arts and MALBA, the Museum of Latin American Art and many of the wealthy and famous old homes some now used as Ambassador's residences; Palermo Soho, the city's fashion district, refers to Plaza Julio Cortázar and its surroundings; Palermo Hollywood is a distinctive quarter located in the northern edge of the barrio where radio and TV stations, movie producers and workshops have settled in the late 1990s. Las Cañitas refers to a few blocks around the Campo Argentino de Polo, crowded with trendy bars, fancy restaurants and nightclubs. "Palermo Queens" is used sometimes to refer to the parts of Villa Crespo close to Palermo Viejo. Other than Palermo Viejo and Palermo Chico, these names are of recent vintage (1990s and later) and are related to the gentrification process that Palermo and its peripheral areas are undergoing. Parque Centenario is sometimes used to refer to the area around Centenario park, at the limit of Almagro, Caballito, and Villa Crespo. The southern parts of Flores were reclaimed from swampland, and the names Bajo Flores and Bañado de Flores are used for these areas. Within Belgrano, there are Belgrano "C" and "R" (widely and incorrectly believed to signify "commercial" and "residential", respectively) and Bajo Belgrano ("Belgrano lowlands"), which since the late 1990s includes a small Chinatown. A tango song named "Cien barrios porteños" (The 100 barrios of Buenos Aires), sung by Alberto Castillo, is sometimes invoked (informally) to support the claim that there are indeed a hundred neighborhoods in the city. This number may be reached by including some suburbs in the tally.