Введение
Соглашение 1973 года между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Соглашение о предотвращении ядерной войны было заключено с целью снижения опасности возникновения ядерной войны между Соединенными Штатами и Союзом Советских Социалистических Республик. Соглашение было подписано на Вашингтонском саммите 22 июня 1973 года. Соединенные Штаты и СССР договорились о снижении угрозы ядерной войны и установлении политики сдерживания враждебности. Фактически, соглашение оказало незначительное влияние, и Генри Киссинджер сомневался, стоило ли оно затраченных усилий.
The Prevention of Nuclear War Agreement was created to reduce the danger of nuclear war between the United States and the Union of Soviet Socialist Republics. The agreement was signed at the Washington Summit, on June 22, 1973. The United States and the U. S. S. R. agreed to reduce the threat of a nuclear war and establish a policy to restrain hostility. In reality, the agreement had little impact, with Henry Kissinger doubting whether it was "worth the effort"
История
Соглашение было первоначально представлено государственному секретарю США Генри Киссинджеру во время его визита в Москву в 1972 году советской стороной. Киссинджер описал первоначальный проект как «опасный советский маневр, направленный на то, чтобы заставить нас отказаться от использования ядерного оружия, от которого, в конечном счете, зависела оборона свободного мира». Учитывая советское превосходство в обычных вооружениях, такой шаг деморализовал бы наших союзников и вызвал серьезную обеспокоенность у Китая, который воспринял бы это как признак крайне нежелательного сговора между США и СССР. Это было серьезное заявление. Нас просили демонтировать военную стратегию НАТО и одновременно провозгласить фактический военный альянс между США и СССР, предназначенный для изоляции Китая или навязывания ему нашей воли, а также любой другой стране, стремящейся к обладанию ядерным оружием. С помощью британского дипломата Томаса Бримелоу Киссинджер представил встречное предложение, которое он охарактеризовал как «противоположное первоначальному замыслу (Брежнева)». Коротко говоря, за более чем год переговоров мы трансформировали первоначальное советское предложение о безусловном отказе от применения ядерного оружия друг против друга в довольно банальное заявление о том, что наша цель – мир, распространяющееся также на союзников и третьи страны и основанное на сдержанном международном поведении, особенно на избежании применения силы или угрозы ее применения. В отличие от первоначального советского предложения, которое Киссинджер считал совершенно неприемлемым, согласованный текст предусматривал «незначительные, но полезные» уступки для Соединенных Штатов, не столько в области предотвращения ядерной войны, сколько в сфере геополитической реальной политики, являющейся специализацией Киссинджера: по его оценке, это сделало бы «невозможным для Советского Союза напасть на НАТО или Ближний Восток, не нарушив соглашение. И даже предоставило нам своего рода правовую основу для сопротивления советскому нападению на Китай». Тем не менее, Киссинджер сомневался, что соглашение «стоит затраченных усилий».
Цитаты
Соглашение о предотвращении ядерной войны. Федерация американских ученых. Доступ к ресурсу – 9 февраля 2010 года.