Введение

"Two to Go" – 21-й эпизод 6-го сезона телесериала "Баффи – истребительница вампиров". Эпизод впервые вышел в эфир 21 мая 2002 года на канале UPN. Название эпизода отсылает к предыдущему, который заканчивается словами Уиллоу: "Один выбыл" после убийства Уоррена. Несмотря на смерть, Тара Маклей появляется в коротких сценах, являющихся частью вступительной заставки. Этот эпизод и его продолжение, "Grave", были показаны подряд как двухчасовой фильм во время оригинального показа в США и Великобритании – соответственно, в титрах к эпизоду на DVD указано, например, "Grave", написанный…

Джосс Уидон хотел сохранить появление Энтони Стюарта Хеда в этом эпизоде в секрете и поэтому не включил его в список основных актеров; Хед указан как "специальный гость" в финальных титрах. Уидон также применял этот прием в сериале "Ангел" для Джули Бенц в эпизоде "To Shanshu in L.A.", Элизы Душку в "Judgment", Джульет Ландау в "The Trial" и Элисон Ханниган в "There's No Place Like Plrtz Glrb".

Сюжет

В то время как Спайк продолжает проходить испытания в своем путешествии по Африке, Баффи, Ксандер и Аня пытаются догнать Уиллоу, которая убила Уоррена в отместку за убийство Тары и теперь планирует казнить двоих его сообщников, находящихся под стражей. Они обнаруживают, что Уиллоу повредила машину Ксандера, чтобы помешать им её догнать. Баффи продолжает преследование пешком. Аня телепортируется в камеру к Джонатану и Эндрю незадолго до прибытия Уиллоу. Ане и Баффи удается уклониться от атаки Уиллоу и вытащить с собой обоих мужчин. Ксандер увозит их на украденном полицейском крейсере, а Уиллоу нападает на них, используя грузовик, которым она управляет с помощью магии; но из-за чрезмерного использования магии её силы истощены, и они уезжают. Доун и Клем решают отправиться в логово тёмного мага Рэка, полагая, что Уиллоу попытается заключить с ним сделку, чтобы восстановить свои силы. Баффи, Ксандер и Аня собираются вместе в "Волшебном ящике" и обсуждают дальнейший план действий. Баффи верит, что сможет убедить Уиллоу одуматься, но остальные с ней не согласны; Баффи отправляется к Раку в одиночку. Ксандер признается Ане, что, возможно, мог остановить Уоррена до того, как тот открыл огонь по Баффи и Таре, но боялся вмешиваться безоружным. Уиллоу встречается с Рэком, который пытается её соблазнить. Она отвергает его ухаживания, высасывает из него силы и убивает его, как только прибывает Доун. Попытки Доун успокоить гораздо более могущественную Уиллоу оказываются тщетными и лишь раздражают её, но Баффи прибывает до того, как Уиллоу успевает навредить Доун. Баффи пытается поговорить с Уиллоу, которая отвечает, что после смерти Тары ничто в этом мире больше не имеет значения. Уиллоу телепортирует всех обратно в Магазин Магии, где Баффи и Доун обессиленно падают. Когда Уиллоу нападает, Аня активирует защитное заклинание, чтобы укрыть Джонатана и Эндрю. Когда Уиллоу усиливает атаку, Баффи пытается ответить физически, позволяя всем, кроме Ани, сбежать. Уиллоу одолевает Баффи, затем лишает Аню сил и снимает её защитные заклинания. Как только она объявляет о своей победе, её сбивает с ног энергетический луч, посланный прибывшим Джайлсом.

Прием

В 2023 году журнал Rolling Stone поставил этот эпизод на 114-е место из 144 в честь 20-летия окончания сериала. Screen Rant назвал его эпизодом, содержащим одни из "Лучших 60 секунд из всех 7 сезонов". Минута в конце эпизода показывает, как Уиллоу избивает Баффи и ее самодовольство от обретенной силы. Она заявляет, что в мире нет никого, кто мог бы остановить ее, прямо перед тем, как луч мистической энергии сбивает ее с ног. Выясняется, что это Джайлс, отсутствовавший на протяжении большей части сезона, вернулся с силой, чтобы усмирить Уиллоу. Минута заканчивается тем, что Джайлс оспаривает заявление Уиллоу, говоря: "Я бы хотел испытать эту теорию".