Паулькирхе: от церкви к месту национального собрания Германии.

Введение

Церковь Святого Павла (Paulskirche) – бывшая протестантская церковь во Франкфурте-на-Майне, Германия, использовавшаяся как зал для национального собрания. Её важный политический символизм восходит к 1848 году, когда там собрался Франкфуртский парламент – первый всенародно и свободно избранный немецкий законодательный орган.

История

Свободный город Франкфурт, управлявший тогда своей юридически неотделенной лютеранской государственной церковью, поручил Иоганну Андреасу Либхардту построить центральное здание церкви овальной формы в 1789 году. Новое здание церкви должно было заменить бывшую церковь Босых (Barfüßerkirche), которая была снесена в 1786 году из-за ветхости. После этого орган был отключен в 1833 году. В период с 1786 по 1833 год лютеранские службы проводились в Старой церкви Святого Николая на площади Рёмерберг к югу от неё, также принадлежавшей свободному городу и фактически использовавшейся в качестве гарнизонной церкви для его войск. В 1830 году свободный город издал "учредительный документ о дотациях" (Dotationsurkunde), закрепив свою давнюю практику владения и содержания церковных зданий в старом центре города (так называемые дотационные церкви; Dotationskirchen), но оставляя их использование лютеранским церковным общинам или приходам католической церкви, получившей независимость во времена Наполеона. Учредительный документ о дотациях юридически установил право бессрочного и бесплатного пользования девятью городскими церковными зданиями шестью лютеранскими общинами и тремя католическими приходами. Другие религиозные группы, такие как евреи и реформированные протестанты, не участвовали в этом государственном финансировании. Благодаря своему типичному протестантскому централизованному плану (Predigtkirche), обеспечивающему хорошую слышимость для всех присутствующих, 18 мая 1848 года Национальное собрание впервые встретилось в этой церкви, получившей название Paulskirchenparlament. Однако это собрание было распущено при помощи Пруссии. 30 мая 1849 года Полскрхенпарламент был окончательно распущен. После 1852 года церковь Святого Павла вновь использовалась для лютеранских богослужений. В марте 1944 года, во время Второй мировой войны, церковь была разрушена вместе с большей частью центра Франкфурта в результате бомбардировок союзниками. К 150-летию немецкого демократического опыта в 1998 году интерес к церкви Святого Павла вновь возрос. Сегодня церковь Святого Павла больше не используется для богослужений, а служит площадкой для проведения различных выставок и мероприятий. Наиболее известным из них является ежегодная церемония вручения Мирной премии немецкой книжной торговли во время Франкфуртской книжной ярмарки.

The Free City of Frankfurt, then governing its legally non separated Lutheran state church, commissioned Johann Andreas Liebhardt [de] to construct the oval shaped central church building in 1789. The new church building was to replace the former Church of the Discalced (Barfüßerkirche), which had been torn down in 1786 due to dilapidation. whereupon the organ loft was disconnected in 1833. Between 1786 and 1833 Lutheran services were held at the Old St Nicholas Church in the Römerberg square to the south, also owned by the free city and then actually used as garrison church for its troops. In 1830, the free city issued the "deeds of dotation" (Dotationsurkunde) fixing its long lasting practice of owning and maintaining the church buildings in its old city centre (so called dotation churches; Dotationskirchen), but leaving their usage to congregations of the Lutheran state church or parishes of the Catholic church, newly emancipated during the Napoleonic era. The deed of dotation statutorily established the eternal gratuitous usufruct of nine city owned church buildings by six Lutheran congregations and three Catholic parishes. Other religious groups, such as Jews and Reformed Protestants were not part of that government funding. Because of its typical Protestant centralised design (Predigtkirche), allowing everybody easily to hear the reverend or speaker, On 18 May 1848, the National Assembly met for the first time in the church, and was therefore named the Paulskirchenparlament. but these were destroyed with the help of Prussia. On 30 May 1849, the Paulskirchenparlament was dissolved. After 1852, St. Paul's was again used for Lutheran services. In March 1944, during World War II, the church was destroyed along with much of the Frankfurt wider city centre in the Allied Bombing of Frankfurt. For the 150th birthday of the German democratic experience in 1998, St Paul's once again attracted public interest. Today St. Paul's is no longer used as a church, instead it became a venue used for various displays and events. The most well known is the annual awarding of the Peace Prize of the German Book Trade during the Frankfurt Book Fair.