Введение
Церковь, посвященная святому Мартину Турскому, римско-католический собор в Утрехте. Собор Святого Мартина в Утрехте, или Домкерк (Domkerk), – готическая церковь, посвященная святому Мартину Турскому, которая в Средние века была собором Утрехтской епархии. Это единственный в стране собор, существовавший до Реформации, но с 1580 года он протестантский. Когда-то это была самая большая церковь в Нидерландах, но в 1674 году во время шторма обрушился неф, который так и не был восстановлен, оставив башню изолированной от восточной части. Это единственное здание в Нидерландах, которое близко соответствует стилю классической готической архитектуры, развитой во Франции. Все остальные готические церкви в Нидерландах относятся к одному из многочисленных региональных вариантов. В отличие от большинства своих французских предшественников, здание имеет только одну башню – башню Дом (Domtoren), которая является символом города. На совместной сессии Комитета всемирного наследия в 2021 и 2022 годах собор, башня Дом и площадь Домплейн были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть Нижнегерманского лимеса, благодаря римским археологическим останкам, находящимся на площади.
the Roman Catholic cathedral in Utrecht
St. Martin's Cathedral, Utrecht, or Dom Church (Domkerk), is a Gothic church dedicated to Saint Martin of Tours, which was the cathedral of the Diocese of Utrecht during the Middle Ages. It is the country's only pre Reformation cathedral, but has been a Protestant church since 1580. It was once the Netherlands' largest church, but the nave collapsed in a storm in 1674 and has never been rebuilt, leaving the tower isolated from the east end. The building is the one church in the Netherlands that closely resembles the style of classic Gothic architecture as developed in France. All other Gothic churches in the Netherlands belong to one of the many regional variants. Unlike most of its French predecessors, the building has only one tower, the Dom Tower, which is the hallmark of the city. In the joint 2021, 2022 session of the World Heritage Committee the cathedral, Dom Tower, and the Domplein was inscribed as a UNESCO World Heritage Site as part of the Lower Germanic Limes, for its Roman archaeological remains within the square.
История
Первая часовня в Утрехте была основана около 630 года франкским духовенством под покровительством меровингских королей, но была разрушена во время нападения фризов на Утрехт вскоре после этого. Местоположение этой первой часовни в Утрехте неизвестно. Святой Виллиброрд (умер в 739 году), апостол фризов, основал вторую часовню, посвященную святому Мартину, на месте нынешнего здания (или рядом с ним). Эта церковь была разрушена норманнами в IX веке во время одного из их многочисленных набегов на Утрехт, но была восстановлена епископом Балдериком в X веке. В этот период церковь Святого Мартина стала главной церковью Утрехта, кафедрой епископа. Церковь имела собственную небольшую огороженную территорию (известную как "иммунитет") и управлялась капитулом каноников, которые обычно принадлежали к знати. Церковь неоднократно разрушалась пожарами и затем перестраивалась. Церковь в романском стиле была построена епископом Адалбольдом и освящена в 1023 году. Считается, что она была центром крестообразного комплекса из пяти церквей, известного как Керкенкруис, построенного в память о Конраде II. Это здание, также известное как Дом Адалбольда, было частично разрушено в пожаре 1253 года, который опустошил большую часть Утрехта, что побудило епископа Генриха ван Вианена начать строительство нынешней готической структуры в 1254 году. Строительство готического собора продолжалось в XVI веке. Первой построенной частью был хор. Строительство Башни Дома началось в 1321 году и было завершено в 1382 году. После 1515 года постепенное сокращение финансирования помешало завершению этого строительного проекта, о котором сохранилась почти полная серия счетов. В 1566 году Иконоборчество, или Буря идолов, прокатилось по большей части Нидерландов, оправданное кальвинистской верой в то, что статуи в доме Божьем являются идолопоклонническими изображениями, которые должны быть уничтожены. В результате многие украшения как снаружи, так и внутри собора были разрушены. В 1580 году городское правительство Утрехта передало собор из Утрехтской епархии местным кальвинистам. С тех пор в здании проводились протестантские службы, за исключением одного короткого периода в 1672 и 1673 годах, во время франко-голландской войны, когда в соборе вновь проводились католические мессы. Спустя год после отступления французов, еще не завершенный и недостаточно поддерживаемый неф обрушился 1 августа 1674 года во время сильного шторма, вызвавшего торнадо. В последующие столетия большая часть огромного здания пришла в запустение. Плачевное состояние собора привело к небольшим реставрационным работам в XIX веке, за которыми последовали крупные реконструкции в начале XX века с целью вернуть собору его первоначальный вид. Однако неф так и не был восстановлен. Католическая церковь оставалась сильной в Утрехте после Реформации, но была юридически обязана тайно поклоняться в тайных церквях (schuilkerken). Одна из этих церквей, церковь Святой Гертруды, впоследствии стала главным собором старокатолической церкви Нидерландов. Католическая церковь, во время восстановления в 1853 году епископской иерархии в Нидерландах, назначила бывшую церковь Святой Екатерины кармелитов собором Римско-католической архиепископии Утрехта.
Современная церковь
Сегодня от церкви Святого Мартина остались хор, трансепт и башня Дом. Центральный неф собора, обрушившийся во время шторма 1674 года, теперь представляет собой площадь с большими деревьями – Домплейн. Камни различных цветов в мощении указывают на первоначальные очертания церкви. Также сохранились монастырский двор и капитулярный зал, который сейчас является главным залом Утрехтского университета. В капитулярном зале был подписан Утрехтский союз – основополагающий документ Республики Семи Соединённых Нидерландов. В 2004 году, спустя 750 лет после начала строительства, разрушенные части были временно воссозданы из строительных лесов. Эти леса также были разрушены штормом, как и первоначальный неф. В 2013 году начался проект по раскрытию археологических артефактов собора. С 2019 года башня Дом находится на масштабной реставрации. Когда шпиль церкви был временно демонтирован в период с ноября 2021 года по июль 2022 года, Ньиве-Керк в Делфте ненадолго стала церковью с самым высоким шпилем в Нидерландах. Завершение реставрационных работ запланировано на лето 2024 года.
Похороны и мемориалы в Доме
Утрехт был важным городом в западной части Священной Римской империи и имел особенно тесные связи с императорской династией Салиев. В раннем Средневековье император Священной Римской империи всегда был почетным каноником собора. Император Конрад II и император Генрих V умерли в Утрехте в 1039 и 1125 годах соответственно. Их внутренности и сердца были захоронены в соборе. Об этом напоминают скромные "камни императоров" (keizerssteentjes) в полу хора собора. Единственная средневековая гробница, сохранившаяся в соборе относительно неповрежденной, – это гробница епископа Ги де Авен, жившего в XIV веке, брата Иоанна II, графа Голландии, Эно и Зеландии. В соборе также находится множество других искусно вырезанных погребальных плит и мемориалов. Особого внимания заслуживает монументальный кенотаф, в котором хранилось сердце епископа Георга ван Эгмонда XVI века.