Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Beavis and Butt-head Experience — сборник, выпущенный в 1993 году компанией Geffen Records и основанный на мультсериале «Бивис и Баттхед». Название отсылает к оригинальной группе Джими Хендрикса, The Jimi Hendrix Experience. Это один из самых продаваемых комедийных альбомов, тираж которого по состоянию на май 2014 года составил 1 610 000 экземпляров. Он получил двойной платиновый статус от RIAA в США.
The Beavis and Butt Head Experience is a compilation album released in 1993 by Geffen Records and related to the animated television series Beavis and Butt Head. The name is a reference to Jimi Hendrix's original band, The Jimi Hendrix Experience. It is one of the best selling comedy albums and has sold 1,610,000 units as of May 2014. It was certified double platinum by the RIAA in the United States.
Обзор
Альбом включает в себя жанры хард-рока, хэви-метала и хип-хопа. Многие песни содержат вставки с комментариями Бивиса и Баттхеда. К ним присоединяется Шер в кавер-версии "I Got You Babe", музыкальное видео к которой показывает встречу Бивиса и Баттхеда с Шер в реальном времени с помощью компьютерной графики. Бивис и Баттхед также исполнили медленную композицию "Come to Butt Head". "Looking Down the Barrel of a Gun" (кавер Beastie Boys в исполнении Anthrax) начинается со скетча, в котором Бивис и Баттхед знакомятся с участниками Anthrax в их туровом автобусе. В альбоме есть скрытый трек. После паузы после "I Got You Babe" на 5:08 начинается повторение "Come to Butt Head", в котором к Бивису и Баттхеду присоединяется рэпер Positive K.
The album features genres of hard rock, heavy metal, and hip hop. Many of the songs are intercut with commentary by Beavis and Butt Head. They are joined by Cher on a cover of "I Got You Babe", the music video which featured Beavis and Butt Head meeting a live action Cher via computer generated imagery. Beavis and Butt Head also performed the slow jam "Come to Butt Head". "Looking Down the Barrel of a Gun" (a Beastie Boys cover performed by Anthrax) starts with a skit in which Beavis and Butt Head meet the members of Anthrax in their tour bus. The album contains a hidden track. After a period of silence following "I Got You Babe", a reprise of "Come to Butt Head" starts at 5:08, in which Beavis and Butt Head are joined by rapper Positive K.
"I Got You Babe" с участием Шер была выпущена как сингл на международном уровне и добилась успеха в чартах Австралии, Бельгии, Дании, Европы, Нидерландов, Швеции, США и Великобритании, а также сопровождалась музыкальным видео, которое транслировалось на MTV и MTV Europe. Песня "Come to Butt Head" также была выпущена как сингл в Германии. В 2016 году альбом был переиздан на виниле в виде пикчер-диска.
"I Got You Babe" with Cher was released as a single internationally and had chart success in Australia, Belgium, Denmark, Europe, Netherlands, Sweden, US and the UK and featured a music video which would rotate on MTV and MTV Europe. The song "Come to Butt Head" was also released as a single in Germany. In 2016, the album was reissued as a vinyl picture disc.
Примечания
В буклете альбома были представлены рисунки Бивиса и Батт-Хеда, изображенные в образах различных персонажей, включая хиппи, пожилых женщин, хасидских евреев, а также капитана Пикарда и командира Райкера из телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение». Название трека "Mental Masturbation" группы Jackyl подверглось цензуре в перечне композиций, отображаясь как "Mental *@%#!" на внутренней стороне буклете и "Mental ★@%#!" на задней обложке.
The album's liner notes featured drawings of Beavis and Butt Head adapted as a variety of other characters, including hippies, old women, Hasidic Jews, and Captain Picard and Commander Riker of the television series Star Trek: The Next Generation. The title of the track "Mental Masturbation" by Jackyl is censored on the track listing, appearing as "Mental *@%#!" on the inner liner notes and "Mental ★@%#!" on the back cover.
Список треков
[*] Содержит скрытый трек "Come to Butt Head (Reprise)" в исполнении Beavis and Butt Head при участии Positive K, начинающийся на 5:08.
[*] Contains the hidden track "Come to Butt Head (Reprise)" by Beavis and Butt Head featuring Positive K at 5:08.