Его Группа и Уличный Хор: История Альбома Van Morrison
His Band and the Street Choir
His Band and the Street Choir – 4-й студийный альбом Van Morrison (1970). История создания, запись в Вудстоке и Нью-Йорке, первоначальное название альбома.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
His Band and the Street Choir (также известный как Street Choir) — четвёртый студийный альбом североирландского певца и автора песен Ван Моррисона. Он был выпущен в ноябре 1970 года лейблом Warner Bros. Records. Изначально альбом назывался "Глупец Девы", но Warner Bros. переименовали его без согласия Моррисона. Запись началась в начале 1970 года с демо-сессии в небольшой церкви в Вудстоке, штат Нью-Йорк. Во втором квартале 1970 года Моррисон арендовал студию A&R на 46-й улице в Нью-Йорке для записи двух сессий песен, которые впоследствии вошли в альбом His Band and the Street Choir. Критики высоко оценили музыку обеих сессий за её свободное и расслабленное звучание, однако тексты песен показались им более простыми по сравнению с его предыдущими работами. Моррисон планировал записать альбом а капелла, лишь с вокальной поддержкой группы, которую он назвал Street Choir, но песни, выпущенные на альбоме с участием хора, также сопровождались бэк-группой. Моррисон был недоволен добавлением вокалистов к первоначальному квинтету, составлявшему хор, и эти, а также другие изменения, привели к тому, что в более поздние годы он стал негативно относиться к Street Choir. Альбом His Band and the Street Choir был принят так же хорошо, как и предыдущий альбом Моррисона, Moondance, достигнув 32-й позиции в Billboard 200 и 18-й в британском чарте альбомов. Свой успех он во многом обязан американскому синглу "Domino", который вышел до альбома и превзошёл по популярности хит Моррисона 1967 года "Brown Eyed Girl". По состоянию на 2019 год "Domino" остаётся самым успешным синглом в сольной карьере Моррисона. Ещё два сингла были выпущены из альбома: "Blue Money" и "Call Me Up in Dreamland"; хотя они и не добились такого же успеха, им всё же удалось попасть в Billboard Hot 100.
His Band and the Street Choir (also referred to as Street Choir) is the fourth studio album by Northern Irish singer songwriter Van Morrison. It was released in November 1970 by Warner Bros. Records. Originally titled Virgo's Fool, Street Choir was renamed by Warner Bros. without Morrison's consent. Recording began in early 1970 with a demo session in a small church in Woodstock, New York. Morrison booked the A&R Studios on 46th Street in New York City in the second quarter of 1970 to produce two sessions of songs that were released on His Band and the Street Choir. Reviewers praised the music of both sessions for its free, relaxed sound, but the lyrics were considered to be simple compared with those of his previous work. Morrison had intended to record the album a cappella with only vocal backing by a vocal group he called the Street Choir, but the songs released on the album that included the choir also featured a backing band. Morrison was dissatisfied with additional vocalists to the original quintet that made up the choir, and these changes and others have led him to regard Street Choir poorly in later years. His Band and the Street Choir was as well received as Morrison's previous album, Moondance, peaking at number 32 on the Billboard 200 and number 18 on the UK Album Chart. It owes its success mainly to the US Top Ten single "Domino", which was released before the album and surpassed Morrison's 1967 hit, "Brown Eyed Girl". As of 2019, "Domino" remains the most successful single of Morrison's solo career. Two other singles were released from the album, "Blue Money" and "Call Me Up in Dreamland"; although less successful, they still managed to reach the Billboard Hot 100.
Запись
Запись началась с демо-сессии в небольшой церкви в Вудстоке, не предназначенной для выпуска официальных релизов. В ходе работы над ней Моррисон дорабатывал материал, оставшийся от его двух предыдущих альбомов (Astral Weeks и Moondance), записывал песни, которые он ранее не исполнял в студии ("Crazy Face" и "Give Me a Kiss"), а также два инструментальных трека. Для записи использовалось ограниченное оборудование, которым управлял барабанщик Дахауд Шаар, планировавший в то время открыть студию звукозаписи в Вудстоке. Шаар вспоминал: "Я нашёл старую церковь, и мы просто туда заносили оборудование. Я устанавливал пару микрофонов, и мы записывали треки на ленту. Так это стало своего рода рабочей версией для альбома". Для своей новой группы Моррисон пригласил трёх музыкантов, участвовавших в сессиях Moondance: саксофониста Джека Шрёра, гитариста Джона Платанию и басиста Джона Клинберга. Бэк-вокальное трио в составе Эмили Хьюстон, Джуди Клэй и Джеки Верделл также вернулось, чтобы спеть в "If I Ever Needed Someone". Мультиинструменталист Дахауд Шаар присоединился к His Band и Street Choir; он был ветераном тура Moondance, хотя и не играл на самом альбоме. Клавишник Алан Хэнд присоединился к группе Моррисона в конце апреля 1970 года, заменив Джефа Лабеса, который покинул группу и переехал в Израиль до конца года. Моррисон планировал создать полностью а капелла альбом и с этой целью собрал вокальную группу, которую он назвал Street Choir, в состав которой вошли его друзья Дахауд Шаар, Ларри Голдсмит, Эндрю Робинсон и его жена Джанет "Планета" Ригсби, все они жили недалеко от Вудстока. Он остался недоволен треками, записанными с хором, поскольку хотел использовать группу для иного эффекта: "Я хотел, чтобы эти ребята сформировали а капелла группу, чтобы я мог записать много песен, возможно, только с одной гитарой. Но у меня не получилось". Во время этой сессии Моррисон записал те же треки, что и для демо-сессии в Вудстоке, а также "Gypsy Queen" и ещё один инструментальный трек, шесть из которых вошли в Street Choir. Эллиот Шейнер был приглашён в качестве звукорежиссёра для этой сессии, после того как помог в создании Moondance. Однако, по словам биографа Клинтона Хейлина, между Шейнером и Моррисоном возникли разногласия, поэтому он больше не участвовал в работе над альбомом. Моррисон вернулся в студию A&R в период с июня по август, чтобы записать оставшиеся шесть треков, вошедших в альбом.
Recording began with a demo session at a small church in Woodstock, which was not intended to produce any official releases. During its course Morrison worked on leftover material from his previous two albums (Astral Weeks and Moondance), recorded songs that he had not performed in the studio before ("Crazy Face" and "Give Me a Kiss"), as well as two instrumentals. Limited recording equipment was used, operated by drummer Dahaud Shaar, who was intending to open a recording studio in Woodstock at the time. Shaar remembered: "I found an old church and we would just load in. I'd set up a pair of mikes and we would just run down some tracks with the tapes running. They became like a working thing for the album." For his new band Morrison brought back three musicians from the Moondance sessions: saxophonist Jack Schroer; guitarist John Platania and bassist John Klingberg. The backing vocal trio of Emily Houston, Judy Clay and Jackie Verdell also returned to sing on "If I Ever Needed Someone". Multi instrumentalist Dahaud Shaar joined for His Band and the Street Choir; he was a veteran of the Moondance tour, though he had not played on the album. Keyboardist Alan Hand joined Morrison's band in late April 1970, replacing Jef Labes, who had left the band and moved to Israel before the end of the year. He intended to create a full a capella record, and with this in mind assembled a vocal group he called the Street Choir, consisting of his friends Dahaud Shaar, Larry Goldsmith, Andrew Robinson and then wife, Janet "Planet" Rigsbee, who all lived near Woodstock. He was unhappy with the tracks recorded with the choir, as he wanted to use the group for a different effect: "I wanted these certain guys to form an a cappella group so that I could cut a lot of songs with just maybe one guitar. But it didn't turn out." During this session Morrison recorded the same tracks used for the demo session in Woodstock, as well as "Gypsy Queen" and an additional instrumental, six of which were used on Street Choir. Elliot Scheiner was used as the engineer for this session, after he helped to produce Moondance. However, according to biographer Clinton Heylin, Scheiner and Morrison had a disagreement, so he was not used for the rest of the album. Morrison returned to the A&R studios between June and August to record the remaining six tracks that featured on the album.
Состав
Некоторые песни, вошедшие в альбом His Band and the Street Choir, были впервые записаны для альбомов Astral Weeks и Moondance. Моррисон переработал и переаранжировал их для выпуска на Street Choir, поскольку записи для его нового альбома отличались составом музыкантов и инструментарием. Песни на альбоме, которые, по мнению обозревателя Rolling Stone Джона Ландау, звучат свободно и расслабленно, заимствуют элементы из различных музыкальных жанров. По словам журналиста Pitchfork Стивена Томаса Эрлвайна, Street Choir отказался от джазовых влияний Moondance в пользу "соула и госпела, используя фолк почти как акцент", сохраняя при этом "мощный R&B-грув". Первой записью, которая появилась на His Band and the Street Choir, стала "I've Been Working" – отрывок из сессий Astral Weeks 1968 года и Moondance 1969 года. Для релиза она была аранжирована в умеренном темпе 4/4 и включает партию ритм-гитары. Позже к записи были добавлены наложения духовых инструментов. Музыковед Брайан Хинтон считал эту песню данью уважения пианисту и автору песен Фэтсу Домино. Как и в случае с "Domino", Моррисон впервые записал "If I Ever Needed Someone" в конце 1968 года; в окончательной версии Моррисон и Джон Платания исполняют дуэт на акустических гитарах. Эта песня была впервые записана Моррисоном для Astral Weeks 15 октября 1968 года. Она начинается с нежного вступления на фортепиано.
Some songs featured on His Band and the Street Choir were first recorded for the albums Astral Weeks and Moondance. Morrison rewrote and rearranged them for release on Street Choir because the recordings for his new album featured different personnel and instrumentation. The songs on the album, which Rolling Stone reviewer Jon Landau believes have a free, relaxed sound to them, borrow from various music genres; According to Pitchfork journalist Stephen Thomas Erlewine, Street Choir eschewed Moondances jazz influences in favor of "soul and gospel, using folk almost as an accent", all the while possessing a "heavy R&B kick". The first recording that would feature on His Band and the Street Choir was "I've Been Working", an out take from the Astral Weeks sessions in 1968 and the Moondance sessions in 1969. For its release it was arranged in a moderate 4/4 tempo and features rhythm guitar. Horn overdubs were later added to the recording. The song was considered by musicologist Brian Hinton as a tribute to pianist and singer songwriter, Fats Domino. As with "Domino", Morrison first recorded "If I Ever Needed Someone" in late 1968; In its final form, Morrison and John Platania duet on acoustic guitars. a song Morrison first recorded for Astral Weeks on 15 October 1968. It begins with a gentle piano introduction,
"Give Me a Kiss" и "Gypsy Queen" – последние песни, записанные во время первой сессии. Музыкальный жанр, популярный в 1960-х годах, заставил рецензентов сравнить эту песню с творчеством The Beatles, еще одной композицией Моррисона, вдохновленной "Gypsy Woman", выпущенной на альбоме Moondance. Моррисон исполняет эту песню фальцетом.
"Give Me a Kiss" and "Gypsy Queen" are the final songs recorded during the first recording session. a music genre prominent in the 1960s, leading reviewers to compare the song to the work of The Beatles another Morrison composition inspired by "Gypsy Woman", released on the album Moondance. Morrison sings the song in falsetto,
Вторая сессия записи принесла оставшийся материал. Текст песни рассказывает о жизни в дороге.
The second recording session yielded the remaining material. The lyrics refer to life on the road,
"I'll Be Your Lover, Too" была вдохновлена браком Моррисона и Планеты. "Blue Money" – игра слов, отсылающая к финансовому положению Моррисона, – посвящена модели, возможно, его жене. "Sweet Jannie" – второй блюз в двенадцатитактовом размере на альбоме; написанная о юношеской любви, эта песня также вызвала предположения рецензентов о том, что она посвящена Планете. Планета – уроженец Техаса, выросший в Калифорнии.
"I'll Be Your Lover, Too" was inspired by Morrison and Planet's marriage. "Blue Money", a pun filled reference to Morrison's financial situation, is about a model, perhaps his wife. "Sweet Jannie" is the second twelve bar blues on the album; written about young love, the song is another that reviewers speculated was about Planet. Planet is a California raised Texan.
Список треков
Все песни написаны Ваном Моррисоном.
All songs written by Van Morrison.
Синглы
Год Single Peak positions US NED 1970 "Domino" 9 22 1971 "Blue Money" 23 — "Call Me Up in Dreamland" 95 — "—" обозначает релизы, которые не попали в чарты.
Year Single Peak positions US NED 1970"Domino" 9 22 1971"Blue Money" 23 —"Call Me Up in Dreamland" 95 — "—" denotes releases that did not chart.