Введение
Бордсли — район Бирмингема, Англия, расположенный в 1,9 км к юго-востоку от центра города, охватывающий кольцевую дорогу Уотери-Лейн-Миддлвей. Его не следует путать с соседним Бордсли-Грин. Западнее кольцевой дороги преобладают коммерческие здания, но значительная часть этой территории подлежит реконструкции. Планируется строительство жилых комплексов, завершение которых намечено с середины 2020-х годов. Крупномасштабная застройка и снос домов-в-ряд в 1980-х и 90-х годах привели к переименованию большей части жилой зоны к востоку от кольцевой дороги в Бордсли-Виллидж. Бордсли — это реальное место действия сериала BBC «Острые козырьки» и домашний стадион футбольного клуба «Бирмингем Сити» — «Сент-Эндрюс».
История
На древнеанглийском языке Bord's leah означает «поляна Борда». Bord может указывать на «доски» или «бревна», место на лесной поляне, где можно было получить лесоматериалы, но это также мужское личное имя. Здесь, возможно, еще в VII веке, Борд нашёл или создал поляну в лесу, чтобы выращивать свои посевы и ухаживать за скотом. Название имеет общее происхождение с соседним Balsall Heath, впервые зафиксированным как Bordeshale, образованным от Bord's healh, что означает «вероломство Борда» или «укрытие Борда». Исторически это была деревня и капелланский округ в приходе и союзе Астон, Бирмингем, часть сотни Хемлингфорд в графстве Уорвик, примыкавшая к городу Бирмингему. Деревня изначально была очень маленькой, состоявшей всего из нескольких разбросанных жилых домов, таких как Stratford Place, сохранившийся до сих пор на Camp Hill, и Old Crown в Deritend, оба построенные по каркасной технологии с заполнением из глины и дерева, с нависающими верхними этажами, хотя в Stratford Place пространство между балками позднее было заполнено кирпичом. В Средние века, начиная с 850 года, поместье принадлежало предкам семьи Гриндлей. После нормандского завоевания верховная власть перешла к феодальным баронам Дадли, но семья сохранила поместье в качестве вассалов еще на 400 лет, до середины 1500-х годов. К 1226 году Бордесли находилось в непосредственном владении верховных правителей других поместий в приходе Астон, а ко второй половине XIII века стало центром ломбардского суда для соседних деревень. В 1291 году было подтверждено, что в его составе было 61 акр земли в непосредственном владении, с лугами в Бордесли, Duddeston и Overton (Water Orton); было 4 землевладельца, каждый с мессуажем и половинной земельной единицей, и 78 других без домов, владеющих недавно освоенной землей, а также 16 обычных арендаторов, владеющих 6½ земельными единицами; общая стоимость составляла 27 фунтов стерлингов 12 шиллингов 2 пенса. В 1390 году поселение объединилось с поместьями Бордесли и Haybarn, после чего они обычно упоминались вместе. Впоследствии поместье перешло к тем же владельцам и подразделениям, что и верховная власть над другими поместьями в приходе Астон. По-видимому, оно было приобретено сэром Чарльзом Холтом к 1706 году (см. Холты, баронеты) и унаследовано вместе с Астоном, находясь в руках более позднего сэра Чарльза Холта в 1770 году.
Бордсли Холл
Грузинский дом, известный как Бордсли-холл, располагавшийся в парке площадью 6 акров к югу от Ковентри-роуд, вблизи его пересечения с Бордсли-Хай-стрит, был построен на месте существовавшей ранее средневековой усадьбы. Это местоположение подтверждается изображением руин, зарисованным П. Х. Витоном-младшим в 1791 году, которое указывает на его расположение на возвышенности. Дом был построен в 1767 году для фабриканта и банкира Джона Тейлора в качестве замены существующей усадьбе, и после его смерти в 1785 году перешел к его сыну, Джону Тейлору. Здание было сожжено во время беспорядков, связанных с именем Пристли. Тейлор заявил о возмещении ущерба в размере 12 670 фунтов стерлингов и получил 9 902 фунта стерлингов, однако Хаттон отмечает, что "фактический ущерб, нанесенный мистеру Тейлору, превысил 22 600 фунтов стерлингов", или приблизительно 2,4 миллиона фунтов стерлингов в сегодняшних ценах (2017 год). Сообщается, что дом был восстановлен, но в 1840 году продан для застройки жильем.
Развитие в XIX веке
Из-за близости к Бирмингему и расположения на важном транспортном маршруте, было закономерно, что город расширялся именно в этом направлении. К 1810 году застройка достигла Бордсли Хай-стрит до перекрестка дорог Ковентри и Стратфорда, а вдоль Стратфордской дороги – примерно до парка Хайгейт. Впоследствии, в 1838 году, Бордсли стал пригородом Бирмингема и развивался благодаря торговле, промышленности и общественным институтам. К 1841 году население Деритенда и Бордсли превысило 18 000 человек.
Школы
Школа Гаррисон-Лейн открылась в 1873 году, предоставив места для 867 младших школьников и детей дошкольного возраста. Школа была закрыта в 1959 году. Здания были внесены в список объектов культурного наследия II категории 8 июля 1982 года. Школа на улице Ада открылась в 1885 году и могла принять более 1000 мальчиков и девочек всех возрастов. Школа была перестроена в 1928 и 1932 годах с разделением на три отделения: для старших мальчиков, для младших смешанных классов и для детей дошкольного возраста. Около 1935 года название школы было изменено на Ada Road Council School, а в 1954 году – на St Andrew's County Primary School. В настоящее время школа известна как начальная школа Бордсли Вилладж. Старые школьные здания имеют категорию B в местном списке Бирмингема, поскольку признаны важной частью культурного наследия города благодаря своей архитектурной значимости. Школа на улице Тилтон-Роуд открылась в 1891 году и была расширена в 1906 и 1912 годах. Ее окружная начальная школа была закрыта в 1973 году, а окружная средняя школа для девочек – четыре года спустя. Здания школы были переоборудованы в мечеть Дарул-Баракат, открытие которой состоялось в 2004 году при участии Мирзы Масрура Ахмада, пятого халифа или духовного лидера Ахмадийской мусульманской общины.
Промышленность
Компания Arthur L F Carr Ltd основала фабрику красок и лаков "Artillery Street Paint and Varnish Works" в Бордсли в 1910 году на треугольном участке земли, ограниченном железной дорогой и каналом Гранд-Юнион. В 1953 году название компании было изменено на Carr Paints Ltd. Фабрика была закрыта в 1995 году, снесена и застроена жильем. Производство веревок John & Edwin Wright Limited, известное как "Universe Works", было основано на полосе земли между Гаррисон-стрит и железной дорогой. В словаре Шоуэлла о Бирмингеме (1885) указано, что изготовление веревок – распространенное ремесло, но лишь немногие предприятия могут сравниться с "Universe Works" на Гаррисон-Лейн (sic), где, помимо сотен тонн шпагата и шнура, изготавливались все виды проволочных и конопляных канатов для угольных шахт и других нужд, включая океанские телеграфные кабели. Производство веревок прекратилось, но участок земли, значительно изменившийся, до сих пор используется в коммерческих целях. Фабрика "Whitworth Works" компании Charles H Pugh Ltd на Тилтон-роуд была построена рядом с бывшим кирпичным заводом и школой Тилтон-роуд. Там производились газонокосилки ATCO и малосерийный микроавтомобиль ATCO Safety Trainer. Помещения были серьезно повреждены пожаром 5 ноября 1981 года. В настоящее время на этом месте находится промышленный парк "Whitworth Industrial Park".
Управление
1 декабря 2017 года Бордсли вошел в состав нового избирательного округа Бирмингемского городского совета – Бордсли и Хайгейт. Бордсли входит в состав парламентского избирательного округа Бирмингема, Ледивуд.
Общественный транспорт
Бордсли обслуживается железнодорожной станцией Бордсли, которая в основном предназначена для футбольных болельщиков, направляющихся на стадион «Сент-Эндрюс» футбольного клуба «Бирмингем Сити» в дни матчей. Регулярного железнодорожного сообщения со станции нет. Автобусы National Express West Midlands следуют через Бордсли по пути в центр Бирмингема. Маршрут № 97 до/от Челмсли Вуд имеет остановки вдоль Грейт Барр Стрит и Гаррисон Лейн. Маршруты № 17 до/от Тилл Кросс и № 60 до/от Крэйнс Парк, Шелдон останавливаются на Хай Стрит, Бордсли и Ковентри Роуд.
Парки и зоны отдыха
Стадион «Сент-Эндрюс» является домашней ареной футбольного клуба «Бирмингем Сити» с 1906 года. Парк Гаррисон-Лейн, разбивкой которого занимались примерно с 1905 года под названием Каллоуфилдс, расположен недалеко от Гаррисон-Цирка, на перекрестке Мидлвей или Средней кольцевой дороги. Платаны являются отличительной чертой парка. Детская игровая площадка находится рядом с входом на Уиттон-стрит. Парк Кингстон-Хилл, расположенный к западу от стадиона «Сент-Эндрюс» клуба «Бирмингем Сити», был открыт Городским советом Бирмингема как Kingston Hill Road Recreation Ground в 1928 году на месте бывшей кирпичной фабрики. Центральный холм увенчан камнями, образующими подобие небольшого доисторического каменного круга. Детская игровая площадка расположена рядом с входом на Кингстон-Роуд. Парк «Бирмингем Уилс», общественный комплекс для занятий автоспортом, находится недалеко от Бордсли Грин.
Планы будущего развития
Большая часть Бордсли к западу от кольцевой дороги должна быть преобразована в рамках расширенного центрального квартала Дигбета. Большинство промышленных и коммерческих зданий на улицах Аддерли, Ливерпуль, Верхняя Троицкая и Нью-Бонд будут снесены, чтобы освободить место для жилых комплексов. Автобусный гараж Central Birmingham National Express на улицах Аддерли и Ливерпуль, построенный для департамента трамваев и автобусов корпорации Бирмингема в 1936 году, был продан застройщикам в январе 2019 года. Часть участка граничит с Гранд-Юнион-каналом у Бордсли-Джанкшн. В декабре 2020 года было получено предварительное разрешение на строительство до 1250 жилых домов и 950 квартир для студентов в многоэтажных зданиях. Планы развития показывают, что большая часть фасада автобусной станции на Ливерпуль-стрит, спроектированного архитектурной фирмой Crouch, Butler & Savage, будет сохранена, а фасад на Аддерли-стрит будет снесен. В июле 2021 года было получено разрешение на застройку участка смешанного назначения на Верхней Троицкой улице. Планы предусматривают строительство 8 жилых домов, включая 32-этажную башню, отель и парк. Местная станция электроснабжения, спроектированная Фрэнком Барлоу Осборном, не входит в состав территории застройки. В ноябре 2021 года были утверждены планы строительства 750 домов вдоль Гранд-Юнион-канала на Нью-Бонд-стрит. Дорожное покрытие Нью-Бонд-стрит, выложенное мелкой брусчаткой, является одним из немногих сохранившихся оригинальных примеров в этом районе.