Южная Каролина в эпоху раннего Нового времени

Введение

История Южной Каролины в ранний современный период

Колониальный период Южной Каролины ознаменовался исследованием и колонизацией региона европейскими колонистами в ранний современный период, что в конечном итоге привело к основанию провинции Каролина английскими поселенцами в 1663 году, которая затем была разделена на провинцию Южная Каролина в 1710 году. Крупномасштабное европейское заселение региона современной Южной Каролины началось после 1651 года, когда поселенцы-первопроходцы из английской колонии Вирджиния начали заселять северную половину региона, а на южной половине происходила иммиграция владельцев плантаций с Барбадоса, которые создали плантации, основанные на рабском труде, и выращивали товарные культуры, такие как табак, хлопок, рис и индиго. В XVIII веке столица Южной Каролины, Чарльстон, стала крупным портом в треугольной торговле, а местные колонисты развивали производство индиго, риса и хлопка Си-Айленд, используя рабский труд в качестве экспортных товаров, превратив колонию в одну из самых процветающих из Тринадцати колоний. Колониальное правительство Южной Каролины вело несколько конфликтов с местными индейскими племенами и испанской Флоридой, отражая угрозу пиратства. Высокая рождаемость и обилие продовольствия компенсировали опасность малярии, что способствовало быстрому росту населения среди белых жителей Южной Каролины. С расширением плантационной экономики в Южную Каролину через атлантическую работорговлю было ввезено множество африканских рабов, которые к 1708 году составляли большинство населения и играли важную роль в её развитии. В колонии сформировалась система законов и самоуправления, а также растущая приверженность республиканским идеалам, которым, по мнению патриотов, угрожала британская политика после 1765 года. В то же время лица, имевшие тесные коммерческие и политические связи с Великобританией, склонялись к поддержке лоялистов, когда началась Американская революционная война. Южная Каролина присоединилась к Американской революции в 1775 году, но была глубоко разделена между патриотами и лоялистами. Британские войска вторглись в Южную Каролину в 1780 году и захватили большую часть штата, но в конечном итоге были изгнаны.

The colonial period of South Carolina saw the exploration and colonization of the region by European colonists during the early modern period, eventually resulting in the establishment of the Province of Carolina by English settlers in 1663, which was then divided to create the Province of South Carolina in 1710. European settlement in the region of modern day South Carolina began on a large scale after 1651, when frontiersmen from the English colony of Virginia began to settle in the northern half of the region, while the southern half saw the immigration of plantation owners from Barbados, who established slave plantations which cultivated cash crops such as tobacco, cotton, rice and indigo. During the 18th century, South Carolina's capital city of Charleston became a major port in the triangular trade, and local colonists developed indigo, rice and Sea Island cotton using slave labor as export goods, transforming the colony into one of the most prosperous of the Thirteen Colonies. The colonial government of South Carolina fought several conflicts with local Indian tribes and Spanish Florida while fending off the threat of piracy. Birth rates were high and food was abundant, which offset the danger of malaria to produce rapid population growth among white South Carolinians. With the expansion of the colony's plantation economy, numerous African slaves were imported to South Carolina via the Atlantic slave trade, who comprised a majority of the population by 1708, and were integral to its development. The colony developed a system of laws and self government and a growing commitment to republicanism, which the Patriots feared was threatened by British policies after 1765. At the same time, men with close commercial and political ties to Great Britain tended to support the Loyalist cause when the American Revolutionary War broke out. South Carolina joined the American Revolution in 1775, but was bitterly divided between Patriots and Loyalists. British forces invaded South Carolina in 1780 and captured most of the state, but were eventually driven out.

Обзор

Первым европейским контактом с Каролинами была экспедиция под руководством Педро де Салазара из Санто-Доминго, прибывшая между северной Грузией и мысом Страха между августом 1514 и декабрем 1516 года. Она захватила в рабство 500 коренных американцев. Большинство умерло во время обратного пути в Санто-Доминго. Оставшихся разделили между инвесторами экспедиции и командой, и они вскоре после прибытия также умерли. Следующий контакт состоялся в 1521 году, когда Педро де Кехо и Франсиско Гордильо захватили в рабство 60 коренных американцев в заливе Винья. В 1629 году Карл I Английский предоставил своему генеральному прокурору хартию на земли между 36-й и 31-й параллелями. Позже, в 1663 году, Карл II Английский передал эти земли восьми лордам-проприетарам в обмен на их финансовую и политическую поддержку в восстановлении его на престоле в 1660 году. Энтони Эшли Купер, впоследствии 1-й граф Шафтсбери, стал лидером лордов-проприетаров, а Джон Локк – его помощником и главным планировщиком. Эти двое несли основную ответственность за разработку Великой модели для провинции Каролина, включавшей в себя Основные конституции Каролины. Новая провинция должна была служить английским бастионом для оспаривания земель, на которые претендовала испанская Флорида. До 1712 года существовало единое правительство Каролин, базировавшееся в Чарльстоне, после чего для Северной Каролины было создано отдельное правительство (под управлением лордов-проприетаров). В 1719 году корона выкупила колонию Южная Каролина у лордов-проприетаров, находившихся в отъезде, и назначила королевских губернаторов. К 1729 году семь из восьми лордов-проприетаров продали свои доли короне, и были учреждены отдельные королевские колонии Северная Каролина и Южная Каролина. На протяжении всего колониального периода Каролины участвовали в многочисленных войнах с испанцами и коренными американцами, особенно с ямаси, апалачи и чероки. Во время войны ямаси 1715–1717 годов Южная Каролина оказалась на грани уничтожения из-за нападений коренных американцев. Был сформирован союз коренных народов, чтобы попытаться вытеснить колонистов, отчасти в ответ на торговлю коренными американцами рабами, продолжавшуюся почти 50 лет с 1670 года. Торговля рабами оказала влияние на племена по всему Юго-Востоку. По оценкам, жители Каролин экспортировали от 24 000 до 51 000 рабов на рынки от Бостона до Барбадоса. Зарождающийся класс плантаторов использовал доходы для покупки африканских рабов и финансирования наемных служащих. Было импортировано так много африканцев, что они составляли большинство населения колонии с 1708 года до Американской революции. Живя и работая вместе на больших плантациях, они развили так называемую культуру гулла и креольский язык, сохраняя многие западноафриканские традиции различных культур, адаптируясь к новой среде. Черное население в низинах доминировали богатые плантаторы английского происхождения и наемные служащие из южной и западной Англии. Внутренние горные районы Каролины были заселены позже, в основном в XVIII веке, иммигрантами из Шотландии, прибывшими через Пенсильванию и Вирджинию, немецкими кальвинистами, французскими гугенотскими беженцами в Пьемонте и предгорьях, а также английскими наемными служащими, которые переехали вглубь страны после завершения срока службы на прибрежных плантациях. К концу колониального периода жители внутренних районов были недостаточно представлены в политике и чувствовали, что к ним плохо относятся плантаторские элиты. В ответ многие заняли лоялистскую позицию, когда плантаторы низин жаловались на новые налоги, что впоследствии способствовало поддержке колонией Американской революции. В Северной Каролине была основана колония недалеко от устья реки Кейп-Фир. Корабль был отправлен на юг для исследования района Порт-Рояль в Южной Каролине, где французы основали недолговечный пост Шарльфорт, а испанцы построили Санта-Елену, столицу испанской Флориды с 1566 по 1587 год, пока она не была заброшена. Капитан Роберт Сэнфорд посетил дружелюбных индейцев Эдисто. Когда корабль отплыл обратно в Кейп-Фир, доктор Генри Вудворд остался, чтобы изучить внутренние районы и коренных американцев. На Бермудских островах полковник Уильям Сэйл, 80-летний пуританский колонист с Бермудских островов, был назначен губернатором Каролины. 15 марта 1670 года под командованием Сэйла (который отплыл на бермудском шлюпе с несколькими бермудскими семьями) они наконец достигли Порт-Рояля. По словам одного из пассажиров, индейцы были дружелюбны, показывали, где следует высадиться, и говорили на ломаном испанском. Испания по-прежнему считала Каролину своей землей; главная испанская база, Святой Августин, находилась неподалеку. Испанские миссионерские провинции Гуале и Мокама занимали побережье к югу от реки Саванна и Порт-Рояля. Хотя индейцы Эдисто не были рады постоянному поселению англичан, вождь индейцев Киава, живших севернее вдоль побережья, прибыл, чтобы пригласить англичан поселиться среди своего народа и защитить их от племени Весто, союзников вирджинских работорговцев. Моряки согласились и отправились в район, ныне известный как Западный Эшли. Когда они высадились в начале апреля в Албемарл-Пойнт на берегах реки Эшли, они основали Чарльз-Таун в честь своего короля. 23 мая в Чарльз-Таунскую бухту прибыл корабль «Три брата», без 11 или 12 пассажиров, которые ушли за водой и припасами на остров Святой Екатерины и столкнулись с индейцами, союзниками испанцев. Из сотен людей, прибывших из Англии или Барбадоса, только 148 человек, включая трех африканских рабов, дожили до прибытия в Чарльз-Таун Лендинг.

The first European contact with the Carolinas was an expedition led by Pedro de Salazar from Santo Domingo which arrived between northern Georgia and Cape Fear between August 1514 and December 1516. It enslaved 500 Native Americans. Most died on the return trip to Santo Domingo. The rest were divided among investors in the expedition and crew, and died soon after arriving. The next contact was a 1521 trip led by Pedro de Quejo and Francisco Gordillo, which enslaved 60 Native Americans in Winyah Bay. In 1629, Charles I of England granted his attorney general a charter to everything between latitudes 36 and 31. Later, in 1663, Charles II of England granted the land to eight Lords Proprietors in return for their financial and political assistance in restoring him to the throne in 1660. Anthony Ashley Cooper, later the 1st Earl of Shaftesbury emerged as the leader of the Lords Proprietors, and John Locke became his assistant and chief planner. The two men were chiefly responsible for developing the Grand Model for the Province of Carolina, which included the Fundamental Constitutions of Carolina. The newly created province was intended in part to serve as an English bulwark to contest lands claimed by Spanish Florida. There was a single government of the Carolinas based in Charleston until 1712, when a separate government (under the Lords Proprietors) was set up for North Carolina. In 1719, the Crown purchased the South Carolina colony from the absentee Lords Proprietors and appointed Royal Governors. By 1729, seven of the eight Lords Proprietors had sold their interests back to the Crown; the separate royal colonies of North Carolina and South Carolina were established. Throughout the Colonial Period, the Carolinas participated in numerous wars with the Spanish and the Native Americans, particularly the Yamasee, Apalachee, and Cherokee. During the Yamasee War of 1715–1717, South Carolina faced near annihilation due to Native American attacks. An indigenous alliance had formed to try to push the colonists out, in part as a reaction to their trade in Native American slaves for the nearly 50 years since 1670. The effects of the slave trade affected tribes throughout the Southeast. Estimates are that Carolinians exported 24,000 51,000 slaves to markets from Boston to Barbados. The emerging planter class used the revenues to finance the purchase of enslaved Africans and financing of indentured servants. So many Africans were imported that they comprised a majority of the population in the colony from 1708 through the American Revolution. Living and working together on large plantations, they developed what is known as the Gullah culture and creole language, maintaining many west African traditions of various cultures, while adapting to the new environment. The Black population of the Lowcountry was dominated by wealthy planters of English descent and indentured servants from southern and western England. The interior Carolina upcountry was settled later, largely in the 18th century by Ulster Scots immigrants arriving via Pennsylvania and Virginia, German Calvinists, French Huguenot refugees in the Piedmont and foothills as well as by working class English indentured servants who moved inland after completing their terms of service working on coastal plantations. Toward the end of the Colonial Period, the upcountry people were underrepresented politically and felt they were mistreated by the planter elite. In reaction, many took a Loyalist position when the Lowcountry planters complained of the new taxes, an issue that later contributed to the colony's support of the American Revolution. In North Carolina a short lived colony was established near the mouth of the Cape Fear River. A ship was sent southward to explore the Port Royal, South Carolina area, where the French had established the short lived Charlesfort post and the Spanish had built Santa Elena, the capital of Spanish Florida from 1566 to 1587, until it was abandoned. Captain Robert Sanford made a visit with the friendly Edisto Indians. When the ship departed to return to Cape Fear, Dr. Henry Woodward stayed behind to study the interior and native Indians. In Bermuda, Colonel William Sayle, an 80 year old Puritan Bermudian colonist, was named governor of Carolina. On March 15, 1670, under Sayle (who sailed on a Bermuda sloop with a number of Bermudian families), they finally reached Port Royal. According to the account of one passenger, the Indians were friendly, made signs toward where they should land, and spoke broken Spanish. Spain still considered Carolina to be its land; the main Spanish base, St. Augustine, was not far away. The Spanish missionary provinces of Guale and Mocama occupied the coast south of the Savannah River and Port Royal. Although the Edisto Indians were not happy to have the English settle permanently, the chief of the Kiawah Indians, who lived farther north along the coast, arrived to invite the English to settle among his people and protect them from the Westo tribe, slave raiding allies of Virginia. The sailors agreed and sailed for the region now called West Ashley. When they landed in early April at Albemarle Point on the shores of the Ashley River, they founded Charles Town, named in honor of their king. On May 23, Three Brothers arrived in Charles Town Bay without 11 or 12 passengers who had gone for water and supplies at St. Catherines Island, and had run into Indians allied with the Spanish. Of the hundreds of people who had sailed from England or Barbados, only 148 people, including three African slaves, lived to arrive at Charles Town Landing.

Собственное право

Провинция Каролина была основана в 1670 году преимущественно плантаторами с перенаселенного английского сахарного острова Барбадос, которые привезли с собой значительное число африканских рабов для создания новых плантаций. Для удовлетворения потребностей в рабочей силе в сельском хозяйстве колонисты также некоторое время практиковали индейское рабство. В конце XVII и начале XVIII веков жители Каролины изменили характер торговли индейскими рабами, рассматривая их как товар, подлежащий экспорту, главным образом в Вест-Индию. По оценке историка Алана Гэллея, между 1670 и 1715 годами из Южной Каролины было вывезено от 24 000 до 51 000 пленных индейцев – значительно больше, чем количество африканцев, ввезенных в колонии будущих Соединенных Штатов за тот же период. Управление собственниками было непопулярно в Южной Каролине практически с самого начала, в основном из-за того, что состоятельные иммигранты в колонии надеялись монополизировать Основные конституции Каролины как основу для управления. Кроме того, многие англиканцы были недовольны гарантией, предоставленной собственниками диссидентам, свободы вероисповедания. В ноябре 1719 года Каролина избрала Джеймса Мура губернатором и направила представителя к королю с просьбой преобразовать Каролину в королевскую провинцию с королевским губернатором. Они хотели, чтобы корона предоставляла колонии помощь и защиту непосредственно от английского правительства. Поскольку корону интересовали экспортные товары Каролины и она считала, что собственники недостаточно защищают колонию, она согласилась. Роберт Джонсон, последний губернатор-собственник, стал первым королевским губернатором. Тем временем колония Каролина медленно разделялась на две части. В первые пятьдесят лет существования колонии большая часть поселений была сосредоточена в районе Чарльстона, поскольку в северной части колонии не было глубоководного порта. Первоначальный регион поселения Северной Каролины, поселения Альбемарл, был колонизирован вирджинцами и тесно связан с Вирджинией. В 1712 году северная половина Каролины получила собственного губернатора и была названа «Северная Каролина». Северная Каролина оставалась под управлением собственников до 1729 года. Поскольку Южная Каролина была более густонаселенной и имела большее коммерческое значение, большинство европейцев, говоря о «Каролине», в первую очередь думали о ней, а не о Северной Каролине. К моменту Американской революции эта колония стала известна как «Южная Каролина».

The Province of Carolina was founded in 1670 mainly by planters from the overpopulated English sugar island of Barbados, who brought relatively large numbers of African slaves from that island to establish new plantations. To meet agricultural labor needs, colonists also practiced Indian slavery for some time. The Carolinians transformed the Indian slave trade during the late 17th and early 18th centuries by treating such slaves as a trade commodity to be exported, mainly to the West Indies. Historian Alan Gallay estimates that between 1670 and 1715, between 24,000 and 51,000 captive Native Americans were exported from South Carolina—much more than the number of Africans imported to the colonies of the future United States during the same period. Proprietary rule was unpopular in South Carolina almost from the start, mainly because propertied immigrants to the colony hoped to monopolize the Fundamental Constitutions of Carolina as a basis for government. Moreover, many Anglicans resented the Proprietors' guarantee of freedom of religion to Dissenters. In November 1719, Carolina elected James Moore as governor and sent a representative to ask the King to make Carolina a royal province with a royal governor. They wanted the Crown to grant the colony aid and security directly from the English government. Because the Crown was interested in Carolina's exports and did not think the Lords Proprietor were adequately protecting the colony, it agreed. Robert Johnson, the last proprietary governor, became the first royal governor. Meanwhile, the colony of Carolina was slowly splitting in two. In the first fifty years of the colony's existence, most settlement was focused on the region around Charleston, as the northern part of the colony had no deep water port. North Carolina's earliest settlement region, the Albemarle Settlements, was colonized by Virginians and closely tied to Virginia. In 1712, the northern half of Carolina was granted its own governor and named "North Carolina". North Carolina remained under proprietary rule until 1729. Because South Carolina was more populous and more commercially important, most Europeans thought primarily of it, and not of North Carolina, when they referred to "Carolina". By the time of the American Revolution, this colony was known as "South Carolina."

Пограничное поселение

Губернатор Роберт Джонсон поощрял заселение западных территорий, чтобы сделать судоходство Чарльз-Тауна более прибыльным и создать буферную зону против нападений. Жители Каролины создали фонд для привлечения европейских протестантов. Каждая семья получала бесплатную землю в зависимости от числа переселенцев, включая наемных работников и рабов. На каждые 100 семей, поселившихся вместе, основывался приход и предоставлялось два представителя в законодательном собрании штата. В течение десяти лет образовалось восемь поселений вдоль судоходных рек. Жители Чарльстона рассматривали города, основанные гугенотами, немецкими кальвинистами, шотландцами, пресвитерианами-ульстерцами, английскими рабочими, бывшими наемными работниками, а также валлийскими фермерами, такие как Оранджбург и Сакс-Готха (позже Кейс), как первую линию обороны в случае нападения индейцев и военный резерв против угрозы восстания рабов. Между 1729 и 1775 годами в Южной Каролине было основано двадцать девять новых городов. Они в основном селились в современных округах Мэрион, Дарлингтон и Марлборо вдоль берегов реки Пи-Ди. К 1750-м годам регион Пьемонт привлек множество семей переселенцев с севера, использовавших Великую Вагонную дорогу. В период с 1737 по 1777 год в этот регион переехало большое количество валлийских фермеров. Это были преимущественно религиозные мигранты, покинувшие Уэльс из-за давления, оказываемого на кальвинистских баптистов с целью перехода в англиканскую веру. Примерно 80% всех европейских поселенцев в колониальной Южной Каролине были английского происхождения, однако многие из них прибывали не напрямую из Англии, а из Барбадоса. Различия в религии, мировоззрении и происхождении между преимущественно натуральными фермерами в Апкантри и плантаторами, владевшими рабами, в Лоукантри породили недоверие и враждебность между этими двумя регионами. Плантаторы Лоукантри традиционно обладали богатством, образованием и политической властью. Однако к началу революции в Апкантри проживало почти половина белого населения Южной Каролины – около 30 000 поселенцев. Почти все они были протестантами-диссидентами. После революции законодательное собрание штата упразднило Англиканскую церковь. Основным источником богатства в поздний колониальный период был экспорт риса, оленьих шкур и, к 1760-м годам, индиго. Морской островной хлопок, производимый на крупных плантациях у побережья, также был весьма прибыльным.

Governor Robert Johnson encouraged settlement in the western frontier to make Charles Town's shipping more profitable, and to create a buffer zone against attacks. The Carolinians arranged a fund to lure European Protestants. Each family would receive free land based on the number of people that it brought over, including indentured servants and slaves. Every 100 families settling together would be declared a parish and given two representatives in the state assembly. Within ten years, eight townships formed, all along navigable streams. Charlestonians considered the towns created by the Huguenots, German Calvinists, Scots, Ulster Scots Presbyterians, working class English laborers who were former indentured servants as well as Welsh farmers, such as Orangeburg and Saxe Gotha (later called Cayce), to be their first line of defense in case of an Indian attack, and military reserves against the threat of a slave uprising. Between 1729 and 1775, twenty nine new towns were founded in South Carolina. They mostly settled in what are present day Marion, Darlington, and Marlboro Counties along the banks of the Pee Dee River. By the 1750s the Piedmont region attracted numerous frontier families from the north, using the Great Wagon Road. There were large numbers of Welsh farmers who moved to the region between 1737 and 1777. These were mainly religious migrants, they left Wales because they were dissenting Calvinist Baptists who faced pressure back home in Wales to convert to the Anglican faith. Roughly 80% of all European settlers in colonial South Carolina were of English origins, however many of them did not come straight from England but rather came to Carolina from Barbados. Differences in religion, philosophy and background between the mostly subsistence farmers in the Upcountry and the slaveholding planters of the Low Country bred distrust and hostility between the two regions. The Low Country planters traditionally had wealth, education and political power. By the time of the Revolution, however, the Upcountry contained nearly half the white population of South Carolina, about 30,000 settlers. Nearly all of them were Dissenting Protestants. After the Revolution, the state legislature disestablished the Anglican Church. The main source of wealth during the late colonial period was the export of rice, deerskins and, by the 1760s, indigo. Sea Island cotton, produced on large plantations off the coast, was also highly profitable.

Войны чероки

Хотя губернатор Фрэнсис Николсон пытался умиротворить чероки дарами, они остались недовольны этими соглашениями. Сэр Александр Камминг вёл с ними переговоры об открытии земель для поселения в 1730 году. Поскольку губернатор Джеймс Глен вмешался, чтобы установить мир между криками и чероки, извечными врагами, чероки отблагодарили его, предоставив Южной Каролине несколько тысяч акров земли возле их главного Нижнего города Киуи. В рамках этого мира в 1743 году крики согласились на строительство Южной Каролиной торгового форта возле города Окфуски, известного как Форт Окфуски. В 1753 году жители Каролины построили форт Принц Джордж как британский форпост и торговый центр возле реки Кьюви. Два года спустя Олд-Хоп, влиятельный вождь чероки, заключил договор с Гленом в Старом городе Салуда, на полпути между Чарльз-Тауном и Кьюви. Олд-Хоп передал Каролине 96-й округ, регион, включавший части десяти современных округов. С 1755 по 1758 год воины чероки служили союзниками британцев в кампаниях вдоль границы Вирджинии и Пенсильвании. По возвращении домой они были убиты вирджинскими пограничниками. В 1759 году чероки отомстили за эти убийства и начали нападать на белых поселенцев во Внутренних районах Южной колонии. Губернатор Южной Каролины Уильям Генри Литтлтон собрал армию в 1100 человек и выступил против Нижних городов, которые быстро согласились на мир. В качестве условия мира два десятка вождей чероки были взяты в заложники и заключены в Форт-Принц-Джордж. Литтлтон вернулся в Чарльз-Таун, но чероки продолжали совершать набеги на границу. В феврале 1760 года чероки атаковали Форт-Принц-Джордж, пытаясь освободить заложников. В бою был убит командир форта. Его преемник немедленно приказал казнить заложников, а затем отбил нападение чероки. Не сумев подавить восстание, губернатор Литтлтон обратился к Джеффри Амхерсту, который отправил Арчибальда Монтгомери с армией в 1200 британских регулярных солдат и шотландских горцев. Армия Монтгомери сожгла несколько заброшенных Нижних городов чероки. Когда он попытался перейти в область Средних городов чероки, он попал в засаду и потерпел поражение в «Этчо Пасс» и был вынужден вернуться в Чарльз-Таун. В 1761 году британцы предприняли третью попытку разгромить чероки. Генерал Грант возглавил армию в 2600 человек, включая разведчиков-катаваб. Чероки сражались в Этчо Пасс, но не смогли остановить армию Гранта. Британцы сожгли Средние города и поля чероки. В сентябре 1761 года ряд вождей чероки во главе с Аттакуллакуллой просили о мире. Условия мирного договора, заключенного в Чарльстоне в декабре того же года, включали уступку земель вдоль границы Южной Каролины.

Although Governor Francis Nicholson attempted to pacify the Cherokee with gifts, they had grown discontented with the arrangements. Sir Alexander Cuming negotiated with them to open some land for settlement in 1730. Because Governor James Glen stepped in to bring peace between the Creek people and Cherokee, who were traditional enemies, the Cherokee rewarded him by granting South Carolina a few thousand acres of land near their major Lower Town of Keowee. As part of this peace, in 1743 the Creek consented to South Carolina building a trade fort near the town of Okfuskee, known as Fort Okfuskee. In 1753, the Carolinians built Fort Prince George as a British outpost and trading center near the Keowee River. Two years later Old Hop, an important Cherokee chief, made a treaty with Glen at Saluda Old Town, midway between Charles Town and Keowee. Old Hop gave the Carolinians the 96th District, a region that included parts of ten currently separate counties. From 1755 to 1758, Cherokee warriors served as British allies in campaigns along the Virginia and Pennsylvania frontier. Returning homeward, they were killed by Virginia frontiersmen. In 1759, the Cherokee avenged these killings and began attacking white settlers in the southern colonial Upcountry. South Carolina's Governor William Henry Lyttelton raised an army of 1,100 men and marched on the Lower Towns, which quickly agreed to peace. As part of the peace terms, two dozen Cherokee chiefs were imprisoned as hostages in Fort Prince George. Lyttelton returned to Charles Town, but the Cherokee continued raiding the frontier. In February 1760, the Cherokee attacked Fort Prince George trying to rescue the hostages. In the battle, the fort's commander was killed. His replacement quickly ordered the execution of the hostages, then fought off the Cherokee assault. Unable to put down the rebellion, Governor Lyttelton appealed to Jeffrey Amherst, who sent Archibald Montgomery with an army of 1,200 British regulars and Scots Highlanders. Montgomery's army burned a few of the Cherokees' abandoned Lower Towns. When he tried to cross into the region of the Cherokee Middle Towns, he was ambushed and defeated at "Etchoe Pass" and forced to return to Charles Town. In 1761, the British made a third attempt to defeat the Cherokee. General Grant led an army of 2,600 men, including Catawba scouts. The Cherokee fought at Etchoe Pass but failed to stop Grant's army. The British burned the Cherokee Middle Towns and fields of crops. In September 1761, a number of Cherokee chiefs led by Attakullakulla petitioned for peace. The terms of the peace treaty, concluded in Charleston that December, included the cession of lands along the South Carolina frontier.

Поселение в горной местности

После поражения чероки и уступки земель, новые поселенцы из Ольстера наводнили Аппер-Кантри (Верхнюю страну) через Ваксо, в то, что сейчас известно как округ Ланкастер. Вслед за этим начался произвол, и грабежи, поджоги и мародёрство стали обычным делом. Жители Аппер-Кантри сформировали группу "Регуляторов" – народных мстителей, которые взяли правосудие в свои руки, чтобы обуздать преступников. Обладая 50% белого населения штата, но имея лишь трёх избранных представителей в Палате общин, Аппер-Кантри направил своего представителя Патрика Калхуна и других делегатов в законодательное собрание Чарльз-Тауна, чтобы добиться представительства, создания судов, строительства дорог и обеспечения церквей и школ необходимыми ресурсами. Вскоре Калхун и Мозес Киркленд стали представителями Аппер-Кантри в законодательном собрании. К 1770 году население колонии составляло 124 000 человек. Точное количество европейских американцев, афроамериканцев и коренных американцев неизвестно. По оценкам, от 80 000 до 100 000 рабов бежали во время Войны за независимость, либо самостоятельно, либо вместе с британцами. Лорд Уильям Кэмпбелл был последним британским губернатором провинции Южная Каролина.

Религия

Многочисленные церкви закрепились в Чарльстоне и расширили свою деятельность в сельской местности. С момента основания Чарльстона колония принимала множество различных религиозных групп, включая евреев и квакеров, но католикам было запрещено исповедовать свою веру до Американской революции. В конце XVIII века, благодаря Великому пробуждению и последовавшим за ним возрождениям, число баптистов и методистов быстро росло, а их миссионеры привлекали многих рабов своими общинами, открытыми для всех, и признанием афроамериканцев в качестве проповедников. Шотландские ирландцы, жившие во внутренних районах, исповедовали пресвитерианство, а состоятельные плантаторы в прибрежной низменности, как правило, были англиканцами. Различные церкви признавали и поддерживали друг друга, что в конечном итоге превратило колонию в плюралистическое и толерантное общество. Разнообразие религиозных групп привело к религиозной терпимости по всей колонии. Несмотря на официальную религиозную терпимость, в конце XVII и начале XVIII веков сохранялась напряженность между англиканскими и «диссидентскими» группировками. Чрезвычайно успешный проповеднический тур евангелиста Джорджа Уайтфилда в 1740 году вызвал религиозное возрождение, известное как Первое великое пробуждение, которое придало силы евангельским протестантам. Они расширили свою паству среди белых фермеров, и женщины были особенно активны в небольших методистских и баптистских церквях, которые возникали повсюду. Евангелисты усердно работали над обращением рабов в христианство и добились особого успеха среди афроамериканок, которые в Африке и затем в Америке играли роль религиозных лидеров. Рабыни проявляли широкое духовное лидерство среди афроамериканцев в вопросах исцеления и медицины, церковной дисциплины и энтузиазма возрождения.

Африканские рабы

Многие богатые плантаторы прибыли с Барбадоса и других островов Карибского бассейна, привозя с собой опытных африканских рабов. Плантаторы воспроизводили элементы карибской экономики, развивая плантации для выращивания экспортных культур, таких как хлопок Си-Айленд, индиго и, особенно, рис. Рабы происходили из множества различных культур Западной Африки, где у них выработался иммунитет к эндемичной малярии, что помогало им выживать в низинах Южной Каролины, где она часто встречалась. Питер Вуд утверждает, что "негры-рабы играли значительную и зачастую определяющую роль в эволюции колонии". К 1708 году расширение плантационного хозяйства потребовало непрерывного ввоза рабов из Африки, и они составляли большинство населения колонии, сохраняя этот статус и после колониальной эпохи. На крупных рисовых и хлопковых плантациях, где рабы содержались в большом количестве при небольшом количестве белых надсмотрщиков, они постепенно развили то, что стало известно как культура гулла, сохранившую множество африканских обычаев и практик в адаптации к местным условиям, и создали креольский язык на основе западноафриканских языков и английского. Колонисты пытались регулировать жизнь многочисленных рабов, в том числе устанавливая правила одежды для поддержания различий между сословиями. Отношения между колонистами и рабами были результатом непрерывных переговоров, с нарастанием напряженности по мере того, как рабы стремились к свободе. В 1739 году группа рабов подняла восстание в Стоно. Некоторые из лидеров были родом из католического королевства Конго и, по-видимому, являлись опытными воинами; они принесли с собой ритуальные практики из Конго и, казалось, использовали военную тактику, которой научились там. Место восстания Стоно было объявлено Национальным историческим памятником в 1974 году в знак признания борьбы рабов за свободу. Закон запрещал африканским рабам покидать страну, собираться группами, выращивать продукты питания, зарабатывать деньги и учиться писать (хотя чтение не запрещалось). Кроме того, владельцам разрешалось убивать восставших рабов при необходимости. Закон оставался в силе до 1865 года.

Many of the rich planters came from Barbados and other islands in the Caribbean, and brought seasoned African slaves from there. The planters duplicated elements of the Caribbean economies, developing plantations for the cultivation of export crops, such as Sea Island cotton, indigo, and particularly rice. The slaves came from many diverse cultures in West Africa, where they had developed an immunity to endemic malaria, which helped them survive in the Low Country of South Carolina, where it frequently occurred. Peter Wood documents that "Negro slaves played a significant and often determinative part in the evolution of the colony." By 1708, expansion of plantation agriculture had required continuing importation of slaves from Africa and they comprised a majority of the population in the colony, a status maintained after the colonial era. On the large rice and cotton plantations, where slaves were held in large numbers with few white overseers, they gradually developed what has become known as the Gullah culture, which preserved numerous African customs and practices within adaptations to the local environment, and they developed a creole language based on West African languages and English. Colonists tried to regulate the numerous slaves, including establishing dress rules to maintain differences between the classes. Relations between colonists and slaves were a result of continuing negotiation, with increasing tensions as slaves sought freedoms. In 1739, a group of slaves rose up in the Stono rebellion. Some of the leaders were from the Catholic kingdom of Kongo and appeared to be seasoned warriors; they introduced ritual practices from there and appeared to use military tactics they had learned in the Kongo. The site of the Stono Rebellion was designated as a National Historic Landmark in 1974, in recognition of the slaves' bid for freedom. The act made it illegal for enslaved Africans to move abroad, assemble in groups, raise food, earn money, and learn to write (though reading was not proscribed). Additionally, owners were permitted to kill rebellious slaves if necessary. The Act remained in effect until 1865.

Ураганы

Южная Каролина пережила четыре крупных урагана в колониальный период. Колонисты постоянно осознавали угрозу, которую представляли эти штормы, и их влияние даже на военные действия. Ураган 1752 года причинил огромный ущерб домам, предприятиям, судоходству, хозяйственным постройкам на плантациях и урожаю риса; погибло около 95 человек. Чарльз-Таун, столица, в то время был пятым по величине городом в Британской Северной Америке. Шторм был компактным, но мощным; город и окрестности избежали еще большего разрушения лишь благодаря тому, что ветер сменил направление примерно за три часа до прилива. Разрушения повлекли за собой ряд политических последствий, которые в совокупности существенно ослабили отношения между королевским губернатором и местной политической элитой в Палате общин: между различными органами власти возникли споры из-за средств на восстановление после разрушения колониальной обороны, а произошедшее привело к разрушительному финансовому кризису.

Опросы

Эдгар, Уолтер. Южная Каролина: История (1998), общепризнанный научный труд.
Эдгар, Уолтер, ред. Энциклопедия Южной Каролины, University of South Carolina Press, (2006), наиболее полный научный справочник.
Роджерс-младший, Джордж С. и С. Джеймс Тейлор. Хронология Южной Каролины, 1497–1992, 2-е изд. (1994).
Уоллес, Дэвид Дункан. Южная Каролина: Краткая история, 1520–1948 (1951), общепризнанный научный труд.