Закон о групповых районах был названием трех актов парламента Южной Африки, принятых при правительстве апартеида в Южной Африке. Эти акты распределяли расовые группы по различным жилым и деловым районам в городах в рамках системы городской сегрегации. Следствием закона стало исключение людей цветных из проживания в наиболее развитых районах, которые были ограничены для белых (например, Си-Пойнт, Клармонт). Это вынуждало многих людей цветных совершать длительные поездки от дома до работы. Закон приводил к насильственному выселению людей цветных из районов, считавшихся "неподходящими" для их проживания. Людям цветных, составлявшим большинство населения в то время, выделялись значительно меньшие территории для проживания (например, Тонгаат, Грасси Парк), чем белому меньшинству. Законы о пропусках обязывали людей цветных носить с собой пропускные книжки, а позднее – "справочные книги", аналогичные паспортам, для посещения "белых" районов страны. Первый Закон о групповых районах, Закон о групповых районах 1950 года, был опубликован 7 июля 1950 года и внедрялся в течение нескольких лет. В него вносились поправки парламентом в 1952, 1955 (дважды), 1956 и 1957 годах. Впоследствии, в 1957 году, он был отменен и вновь принят в консолидированной форме как Закон о групповых районах 1957 года, в который вносились поправки в 1961, 1962 и 1965 годах. В 1966 году эта версия, в свою очередь, была отменена и вновь принята как Закон о групповых районах 1966 года, который изменялся в 1969, 1972, 1974, 1975, 1977, 1978, 1979, 1982 и 1984 годах. Он был отменен, вместе со многими другими дискриминационными законами, 30 июня 1991 года Законом об отмене мер, основанных на расовой принадлежности в отношении земли, 1991 года.
Group Areas Act was the title of three acts of the Parliament of South Africa enacted under the apartheid government of South Africa. The acts assigned racial groups to different residential and business sections in urban areas in a system of urban apartheid. An effect of the law was to exclude people of colour from living in the most developed areas, which were restricted to Whites (e. g. Sea Point, Claremont). It required many people of colour to commute large distances from their homes to be able to work. The law led to people of colour being forcibly removed for living in the "wrong" areas. People of colour, who were the majority at the time, were given much smaller areas (e. g., Tongaat, Grassy Park) to live in than the white minority. Pass Laws required people of colour to carry pass books and later "reference books", similar to passports, to enter the "white" parts of the country. The first Group Areas Act, the Group Areas Act, 1950 was promulgated on 7 July 1950, and it was implemented over a period of several years. It was amended by Parliament in 1952, 1955 (twice), 1956 and 1957. Later in 1957, it was repealed and re enacted in consolidated form as the Group Areas Act, 1957, which was amended in 1961, 1962, and 1965. In 1966, that version was, in turn, repealed and re enacted as the Group Areas Act, 1966, which was amended in 1969, 1972, 1974, 1975, 1977, 1978, 1979, 1982, and 1984. It was repealed, along with many other discriminatory laws, on 30 June 1991 by the Abolition of Racially Based Land Measures Act, 1991.
Предыстория
После всеобщих выборов 1948 года администрация Д. Ф. Малана приступила к реализации политики апартеида, направленной на расовую сегрегацию в Южной Африке. Правительство надеялось достичь этого посредством "раздельного развития" рас, что предполагало принятие законов, обеспечивающих разделение по социальным, экономическим, политическим и, в случае Закона о групповых районах, географическим признакам. Закон о групповых районах можно рассматривать как продолжение Азиатского закона о земельной собственности 1946 года.
After the 1948 general election, D. F. Malan's administration commenced its policy of apartheid that sought to segregate the races in South Africa. The government hoped to achieve this through "separate development" of the races and this entailed passing laws that would ensure a distinction on social, economic, political and, in the case of the Group Areas Act, geographical lines. The Group Areas Act may be regarded as an extension of the Asiatic Land Tenure Act, 1946.