Введение
Здание и площадь во Франкфурте, Германия Hauptwache (Главная охранная комната) является центральной точкой Франкфурта-на-Майне и является одной из самых известных площадей (link=no) в городе. Первоначальное название Schillerplatz было заменено в начале 1900-х годов. Он находится к западу от Констаблерваче, с обеими площадями, связанными Zeil, центральным торговым районом города.
The Hauptwache (Main Guardroom) is a central point of Frankfurt am Main and is one of the most famous plazas (link=no) in the city. The original name Schillerplatz was superseded in the early 1900s. It lies to the west of Konstablerwache with both squares linked by the Zeil, the central shopping area of the city.
Здание "Гауптваче"
Барочное здание, которое дало площади название, было построено в 1730 году. Это была штаб-квартира городской милиции Stadtwehr, когда Франкфурт был независимым городом-государством (→ Свободный город Франкфурт), а также содержала тюрьму. В XVIII веке Франкфурт все еще имел городские стены и собственную армию. До 1864 года место, окружающее здание, называлось Paradeplatz, отражая его военную функцию. В 1833 году во время Франкфуртской Вахенштурмы, Гауптвахе и Констаблервахе были атакованы в неудачной попытке небольшой революционной силой местных граждан, среди которых был Густав Кёрнер, и некоторыми людьми из разных мест в Германии. Когда Пруссия аннексировала город в 1866 году и взяла на себя военную деятельность, Гауфтваче потеряла эту роль. Тюрьма осталась, а Гауфтваче также стала полицейским участком. В 1904 году здание использовалось в качестве кафе и остается им по сей день. Это было место инцидента в Хауптвахе, когда французские войска открыли огонь по студентам, протестовавшим против французской оккупации Франкфурта 7 апреля 1920 года. Тяжело сгоревший во время бомбардировок во Второй мировой войне, он был вновь открыт в временном виде с измененной крышей в 1954 году. В 1967 году, с постройкой тоннеля U Bahn через город, он был демонтирован, чтобы его можно было переместить и перестроить над новой подземной станцией U Bahn. Площадь подверглась еще одному серьезному ремонту, когда в 1978 году была открыта станция S Bahn для пригородных поездов. Станция Hauptwache является одним из важнейших пересечений системы общественного транспорта Франкфурта. Восемь из девяти линий S Bahn обслуживают станцию, а также шесть из девяти линий U Bahn.
Площадь
Площадь "An der Hauptwache" была реконструирована несколько раз. Его нынешний вид характеризуется погруженной террасой, ведущей вниз к подземной пешеходной зоне с магазинами и станцией общественного транспорта. Франкфуртцы называют затонувший район "дас Лох" (Дыра). Площадь содержит ряд различных архитектурных стилей. Над ним возвышается церковь Святой Екатерины. Помимо самого барочного Hauptwache, окружающие здания в основном новые архитектуры из-за повреждений от войны.