Введение

Фильм 1929 года "Королева Келли" – американский немой фильм, созданный в 1928–1929 годах и выпущенный компанией United Artists. Режиссером фильма был Эрих фон Строгейм, в главной роли – Глория Свонсон, Уолтер Байрон сыграл ее возлюбленного, а также в фильме снялась Сина Оуэн. Продюсером фильма был Джозеф П. Кеннеди, который в то время был партнером Глории Свонсон. В 1932 году Свонсон смогла выпустить частично озвученную версию в Европе и Южной Америке благодаря своему контракту со Строгеймом. Эта версия имела альтернативную концовку, снятую Ричардом Болеславским при операторской работе Грегга Толанда.

Сюжет

Принц Вольфрам (Байрон) — жених безумной королевы Реджины V Кронбергской (Оуэн). В качестве наказания за разгульное поведение с другими женщинами его отправляют на военные учения. Он замечает Китти Келли (Свонсон), прогуливающуюся с другими воспитанницами монастыря, и начинает с ней флиртовать. Она смущается, когда он делает непристойный комментарий, увидев её нижнее бельё, и в порыве смущения снимает его и бросает в него, к ужасу монахинь, которые наказывают её за "неподобающее поведение". Заворожённый её красотой, он похищает её той же ночью из монастыря, привозит в свои покои и признаётся в любви. Когда королева обнаруживает их вместе на следующее утро, она хлещет Келли и изгоняет её из замка. Реджина затем заключает Вольфрама в тюрьму за отказ жениться на ней.

Концовки

В оригинальном финале Келли отправляется в Германскую Восточную Африку, чтобы навестить умирающую тётю, и вынуждена выйти замуж за отвратительного человека по имени Ян. Тётя умирает после свадьбы, и Келли отказывается жить с ним, вместо этого становясь мадам борделя своей тёти. Её экстравагантность и стиль приносят ей имя "Королева Келли". В альтернативном финале Келли умирает от отчаяния после унижения, нанесённого королевой, и раскаявшийся Вольфрам приходит к её телу.

Производство

Производство дорогостоящего фильма было остановлено после жалоб Свонсон на направление, в котором развивалось повествование. Хотя европейские сцены изобиловали двусмысленностями и включали в себя распутствующего принца и одержимую сексом королеву, африканские сцены показались Свонсон мрачными и безвкусными. В более поздних интервью Свонсон заявила, что была введена в заблуждение сценарием, в котором её персонаж прибывает и берет под контроль танцевальный зал; просмотрев отснятый материал, стало очевидно, что этот "танцевальный зал" на самом деле был борделем. Строгейма уволили из фильма, а африканскую сюжетную линию отменили. Свонсон и Кеннеди всё ещё надеялись спасти европейский материал, поскольку он был очень дорогим и трудоёмким, а также обладал потенциальной рыночной стоимостью. Однако 24 ноября 1931 года был снят альтернативный финал. В нём Келли умирает после пережитого с принцем (предполагается, что это самоубийство). Принц Вольфрам посещает дворец. Монахиня ведет его в часовню, где выставлено тело Келли. Эти сцены были поставлены Ричардом Болеславским, сняты Греггом Толандом и смонтированы Виолой Лоуренс.