Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Project Eden – это видеоигра 2001 года разработки Core Design, изданная Eidos Interactive. Она вышла на платформы Microsoft Windows и PlayStation 2. Разработка версии для Dreamcast была отменена. Сюжет рассказывает о группе из четырех сотрудников правоохранительных органов, расследующих исчезновения людей, спускаясь по уровням огромного мегаполиса. Геймплей Project Eden делает акцент на решении головоломок, требуя от игрока или игроков управлять каждым из четырех персонажей и использовать их уникальные способности для продвижения вперед. Одиночный игрок может управлять любым персонажем и переключаться между ними по желанию, либо до четырех игроков могут играть одновременно, каждый за своего члена команды.
Project Eden is a 2001 action adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive. It was released for Microsoft Windows and PlayStation 2. The planned Dreamcast version was cancelled. The plot involves a squad of four law enforcement agents investigating the disappearances of people by working their way downwards through layers of a towering mega city. Project Eden's gameplay emphasises puzzle solving, requiring the player or players to control each of the four characters and use their individual abilities to make progress. A single player can control any one of the characters, and jump between them at will or up to four players can play simultaneously as different members of the team.
Сюжет
Игра начинается с того, что агенты Агентства по защите городов (UPA) Картер, Андре, Миноко и Эмбер отправляются за пределы города, чтобы найти двух техников, пропавших из Real Meat Company (корпорация, иронично производящая синтетическое мясо). Подозрения команды сосредоточены на местной и опасной банде под названием "Головы Смерти". Команда UPA выслеживает банду до их базы в церкви Святой Люсии, но по пути члены банды и многие животные также начинают мутировать в странных существ. Пробиваясь сквозь церковь, сражаясь с мутантами, команда UPA наконец приближается к техникам, только чтобы увидеть, как их увозят глубоко под город, возможно, к "нулевой точке" (термин, обозначающий самый нижний уровень земли). Контроль UPA приказывает команде UPA извлечь существо – живое – для анализа, который показывает, что это была обычная собака, подвергшаяся манипуляциям с использованием старого гено-сплайсера (это намекает на значительный прогресс в генетических технологиях). Анализ также показывает, что существа, нападавшие на них, контролируются сигналом, и их следующая задача – найти и, по возможности, спасти техников, а также определить источник сигнала. По пути команда UPA встречает маленьких девочек, блондинок в красных платьях, называющих себя Люси. После разговора они мутируют в опасных зверей. Миноко, направляясь в другой сектор города на высокоскоростном вагоне, упоминает, что у нее когда-то была сестра по имени Люси, которая умерла от генетического заболевания, которым страдали она и их мать. Продолжая расследование, команда начинает сомневаться, была ли семья Миноко причастна к происходящему. Поезд терпит крушение, не достигнув пункта назначения, и оставляет Миноко в плену у группы каннибалов. По прибытии Картер просит Контроль проверить отца Миноко, доктора Джозефа Моленски, когда-то квалифицированного техника и биологического инженера, уволенного из Real Meat за кражу оборудования для собственных исследований. Как беглец, Моленски так и не был задержан UPA, равно как и Люси. Миноко была помещена в программу реабилитации UPA и стала агентом UPA. Преодолев бывший зоопарк, теперь населенный каннибалами и мутантами, команда прибывает на "нулевую точку" – номинальный уровень города. Команда продолжает спускаться ниже уровня моря. В ходе расследования они натыкаются на видео доктора Моленски, в котором он говорит, что обнаружил под землей ядерный бункер и установил базовый гено-сплайсер. Он также упоминает, что надеется вылечить Люси с его помощью. Команда UPA входит в бункер "Эдем" и обнаруживает, что доктор Моленски попал в поле замедления времени – поле, которое останавливает или значительно замедляет время в определенной области, подобно эффекту оружия Timeshock команды. Моленски, кажется, тянется к компьютеру. После деактивации поля замедления времени Миноко похищают. Люси говорит Миноко, что она создавала существ, а мутировавшие девочки (в попытке найти новое тело для себя) были ее неудачными экспериментами из-за несовместимости ДНК жертв. Поскольку Миноко – ее биологическая сестра, Люси хочет завладеть ее телом. Тем временем Моленски узнает, что прошло пятнадцать лет, и спрашивает, что произошло. Ответ прост: чтобы сохранить Люси в живых, Моленски связал ее разум с компьютерами, используя их для работы половины ее мозга, а тело держал в поле замедления времени. Однако, поскольку компьютеры были объединены в сеть, Люси взяла над ними контроль и попыталась решить проблему по-своему. Остальные три члена команды UPA спасают Миноко и деактивируют поле замедления времени Люси, что приводит к ее гибели. Моленски извлекает компьютер, подключенный к голове Люси, и вставляет его в тело робота, которое он построил для нее, чтобы попытаться сохранить ее мозг. Миссия выполнена, и команда UPA возвращается на поверхность.
The game starts with Urban Protection Agency (UPA) agents Carter, Andre, Minoko and Amber heading below city limits to find two technicians missing from the Real Meat Company (a corporation that ironically produces synthetic meat). The suspicions of the team revolve around a local and dangerous gang named The Death Heads. The UPA team tracks the gang down to their base in St. Lucia's Church; but on their way, the gang members and many animals also start mutating into strange creatures. Clearing their way through the Church, battling the mutants, the UPA Team finally get close to the technicians, only to see them being taken far below city limits, possibly to ground zero (the term used for the ground level of the earth itself). The UPA Control instructs the UPA Team to recover a creature, a live one, for analysis; which shows that it has been a regular dog which had been tampered with using an old gene splicer (this hints at the fact that genetic technology has advanced greatly). The analysis also reveals that the creatures they have been attacked by are being controlled by a signal; which is their next job, to both find and if possible, recover the technicians, and locate the source of the signal. On their way the UPA Team encounter little girls who are blonde, wear a red dress and call themselves Lucy. After some talk they mutate into dangerous beasts. Minoko, while going to another sector of the city by a high speed railcar, mentions that she once had a sister named Lucy, but that Lucy had died due to a genetic illness she and their mother suffered from. As they continue, the team starts to question if Minoko's family was involved in their situation. The train crashes before reaching its destination, and leaves Minoko trapped in by a group of cannibals. Upon their arrival, Carter asks Control to check out Minoko's father, Dr. Joseph Molenski, who was once a skilled technician and a biological engineer, and who was sacked from Real Meat for stealing machinery for his own research. As a fugitive, Molenski was never acquired by UPA, nor was Lucy. Minoko was taken to the UPA Recreation Program, and thus became a UPA Agent. After traversing a former zoo that is now inhabited by cannibals and mutants, the team arrive at Ground Zero, the nominal ground level of the city. The team continues to levels below sea level. During their investigation, they stumble upon a video of Dr. Molenski, saying that he has found a nuclear bunker underneath, and has also rigged up a basic gene splicer. He also mentions that using it, he hopes to cure Lucy. The UPA Team enter the Eden Bunker, and upon their entrance, they discover that Dr. Molenski was trapped in a time dilation field, a field that which stops time around a given area, or slows it down immensely; similar to the effect of the team's Timeshock weapon. Molenski appears to be reaching out towards a computer. After deactivating the time dilation field, Minoko is kidnapped. Lucy tells Minoko that she has been creating the creatures, and the girls that mutated (in attempt to find a new body for herself) were her failures due to the different DNA of those girl victims that were too much to deal with. Since Minoko is her biological sister, Lucy wishes to take her body. Meanwhile, Molenski is told that fifteen years have passed, and asked what has happened. The answer is simple; in order to keep Lucy alive, Molenski had linked her mind to the computers, running half of her brain with them, while keeping her body in a time dilation field. However, since the computers were networked, Lucy took them over and tried to solve things her way. The other three UPA Team members rescue Minoko, and they deactivate Lucy's time dilation field causing her death. Molenski removes the computer connected to Lucy's head and inserts it into a robot body he has built for her to try to keep her brain alive. Mission accomplished, the UPA Team returns to the surface.
Критический прием
Проект Eden получил "средние" оценки на обеих платформах, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic. AllGame присудил обеим консольным версиям по три звезды из пяти, отметив о PC-версии: "В Project Eden стоит поиграть хотя бы раз, но линейные головоломки, некачественная боевая система и многопользовательский режим, использующий её, существенно сокращают срок службы жесткого диска. Вряд ли кто-то захочет вернуться в глубины города после прохождения"; а о версии для PlayStation 2: "Игра создана специально для тех, кто любит поломать голову, и даже самым опытным игрокам она порой может доставить немало трудностей". Кевин Райс оценил PC-версию игры в три звезды из пяти для Next Generation, заявив: "Эта игра требует доработки, но креативность в её дизайне и реализации делает её достойной внимания". Проект Eden был номинирован на премию GameSpot 2001 года в категории "Лучшая приключенческая игра", однако победа досталась Myst III: Exile.
Project Eden received "average" reviews on both platforms according to the review aggregation website Metacritic. AllGame gave both console versions three stars out of five each, saying of the PC version, "Playing Project Eden at least once is worthwhile, but the linear puzzles, bad combat engine, and a multiplayer component that utilizes it limit hard drive life considerably. Once finished, it's doubtful any gamer will return to the city depths"; and of the PlayStation 2 version, "It is designed specifically for those who enjoy using their minds, and it will occasionally even frustrate the best of those players." Kevin Rice reviewed the PC version of the game for Next Generation, rating it three stars out of five, and stated that "This game needs a coat of wax and a buffing, but the creativity in its design and execution warrant playing through." Project Eden was a nominee for GameSpot's 2001 "Best Adventure Game" award, which ultimately went to Myst III: Exile.