Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская актриса и модель
British actress and model
Афшан Нур Азад Кази (урожденная Азад; родилась 12 февраля 1988 года) — британская актриса, модель и медийная личность. Она наиболее известна ролью Падмы Патил в серии фильмов о Гарри Поттере, начиная с фильма «Гарри Поттер и Кубок огня» в 2005 году.
Afshan Noor Azad Kazi (née Azad; born 12 February, 1988) is a British actress, model, and media personality. She is best known for playing the role of Padma Patil in the Harry Potter film series, beginning in 2005 with Harry Potter and the Goblet of Fire.
Ранние годы и образование
Азад родился в Лонгсайте, Манчестере, в семье бангладешских родителей, родом из Читтагонга. Онa училась в школе Whalley Range и изучала химию, биологию, английский язык и деловедение на уровне AS-level в колледже Xaverian в Рушольме. Затем она получила степень бакалавра искусств в области журналистики и дизайна в Университете Солфорда.
Azad was born in Longsight, Manchester to Bangladeshi parents from Chittagong. She attended Whalley Range High School, and took AS levels in chemistry, biology, English and business studies at Xaverian College in Rusholme. She went on to graduate with a Bachelor of Arts in Journalism and Design from the University of Salford.
Карьера
Азад известна своими ролями в пяти фильмах о Гарри Поттере, начиная с картины «Гарри Поттер и Кубок огня» (2005). Она получила эту роль, когда агенты по кастингу посетили её школу, и после нескольких прослушиваний выбрали её на эту роль. Азад рассказывала, что пошла на прослушивание «просто ради развлечения» и была удивлена, когда её утвердили. В 2017 году Азад выступила в качестве приглашенного ведущего в эпизоде сериала CBBC «Marrying Mum & Dad» вместе с Эдом Петри, пока Наоми Уилкинсон была в отъезде.
Azad is known for her performances as Padma Patil in five of the Harry Potter films, starting with 2005's Harry Potter and the Goblet of Fire. She acquired the role when casting agents visited her school and, after having attended several auditions, chose her for the part. Azad had stated that she had auditioned "just for the fun of it" and surprisingly got the part. In 2017, Azad guest presented an episode of the CBBC series Marrying Mum & Dad with Ed Petrie whilst Naomi Wilkinson was away.
Адвокация
В октябре 2023 года Азад подписал открытое письмо Artists4Ceasefire президенту Соединенных Штатов Джо Байдену, призывающее к прекращению огня в секторе Газа, где идут израильские бомбардировки.
In October 2023, Azad signed an open letter by Artists4Ceasefire to Joe Biden, President of the United States, of artists calling for a ceasefire of the Israeli bombardment of Gaza.
Личная жизнь
Азад вышла замуж за Набиля Кази 19 августа 2018 года. Они живут в Ворчестере. 11 апреля 2021 года пара объявила о своей первой беременности. В июле 2021 года Азад сообщила в посте в Instagram о рождении дочери. В апреле 2024 года она объявила о беременности вторым ребенком.
Azad married Nabil Kazi on 19 August 2018. They are based in Worcester. On 11 April 2021, the couple announced they were expecting their first child. In July 2021, Azad revealed in an Instagram post that she has given birth to her first child, a baby girl. In April 2024, she announced she was pregnant with the couple's second child.
Дело о нападении
Когда Азаду было 22 года, её отец Абдул и брат Ашраф напали на неё из-за того, что у неё был бойфренд, исповедовавший индуизм. 29 июня 2010 года Абдул и Ашраф Азад предстали перед Манчестерским магистратским судом, обвиненные в угрозах убийством. Их отпустили под залог. Брата Азада обвинили в "причинении телесных повреждений", а Азад осталась у друзей в Лондоне. 20 декабря 2010 года Азад не явилась в суд, когда обвинение приняло признание вины её брата в причинении телесных повреждений, и судья вынес решение о невиновности обоих мужчин в угрозах убийством Азад. 21 января 2011 года брат Азада был приговорён к шести месяцам тюремного заключения.
When she was 22, Azad's father Abdul and brother Ashraf attacked her because she had a boyfriend who was Hindu. On 29 June 2010, Abdul and Ashraf Azad appeared in Manchester Magistrates' Court, charged with threatening to kill her. They were released on bail. Azad's brother was charged with "assault occasioning actual bodily harm", whilst Azad stayed with friends in London. On 20 December 2010, Azad did not attend court when the prosecution accepted her brother's guilty plea to assault occasioning actual bodily harm and a judge ruled both men were not guilty of threatening to kill Azad. On 21 January 2011, Azad's brother was imprisoned for six months.