Введение
Борнбрук — промышленный и жилой район на юго-западе Бирмингема, Англия, в районе Борнбрук и Селли-Парк и парламентском округе Бирмингем Селли-Оук. До 2018 года он входил в состав избирательного округа Селли-Оук. До принятия так называемого закона о Большом Бирмингеме, вступившего в силу 9 ноября 1911 года, река Борн-Брук являлась северо-восточной границей графства Вустершир, а управление территорией осуществлял городской округ Кингс-Нортон и Нортфилд. Борнбрук когда-то был известен своим викторианским парком отдыха, известным как бассейны Керби. Промышленность, последовавшая за строительством каналов, преобразила древнее поместье Селли. Пересечение каналов Вустер и Бирмингем и Нетертон через туннель Лапаль создало распределительный центр для тяжелого сырья из региона Блэк-Кантри. Крупные промышленные предприятия развивались вдоль обоих берегов этих двух каналов. Террасные дома для более состоятельных рабочих были построены на бывших землях Селли-Хилл, Селли-Гроув и Селли-Оук. На Хай-стрит располагались магазины, развлекательные заведения и общественные службы. Землевладения сэра Генри Гофа Калторпа из Эджбастона были защищены положениями в законопроекте о каналах, запрещающими строительство причалов, складов и других сооружений, а также другими ограничительными условиями. Стрелковый полигон Bournbrook, расположенный на стороне Уорикшира вдоль реки, был открыт в 1860 году как учебный полигон для Бирмингемского стрелкового корпуса, позднее известного как 1-й добровольческий батальон Уорикширского полка. Трамваи из Бирмингема изначально останавливались у ворот Селли-Оук, границы графства на дороге с платой за проезд, или у паба Gun Barrels. В выходные дни курсировали дополнительные рейсы до бассейнов Керби. Расположенный рядом с главным кампусом Бирмингемского университета, многочисленные дома в этом районе были переоборудованы из частного жилья в дома для коллективного проживания (HMO) для студентов университета. В ответ на эту практику, четырнадцать общественных организаций Селли-Оук объединились в федерацию «CP4SO» (Community Partnership for Selly Oak) для решения основных проблем, которые может вызвать практика «Купить для сдачи в аренду и переоборудования». В Местном плане действий, принятом в июле 2001 года, указано, что: предлагается зона ограничений для территории, ограниченной улицами Бристоль-Роуд, Хиили-Роуд, Рэддлбарн-Роуд и Борнбрук-Роуд. В этой зоне может быть отказано в разрешении на строительство нового студенческого жилья. Разрешение на строительство требуется для переоборудования жилья для более чем шести человек или для жилья, где люди не образуют единое домохозяйство. Отказ в разрешении на строительство возможен на всей территории плана, но особенно в пределах зоны ограничений.
Топонимика
Название «Bourn» происходит от древнеанглийских слов burna или bourne, обозначавших ручей или небольшой поток с гравийным дном, чистой водой и подводной растительностью. В отличие от этого, «broc» обычно обозначал илистые потоки с мутной водой, насыщенной осадком. Как правило, оба слова использовались для обозначения потоков значительного размера.
Борн-Брук-Миллс
Ручей Бурн-Брук непрерывно использовался для привода мельниц на протяжении нескольких столетий. Мельница Харборн находилась в Стаффордшире до 1891 года. Мельницы Пеббл Милл и Эджбастон Милл располагались в Уорвикшире. Другая мельница была отмечена в 1787–1789 годах на самой западной из протоков, берущих начало из Эджбастонского пруда, в месте его соединения с Бурн-Бруком возле Бристольской дороги. Это могла быть старая прокатная мельница для серебра, принадлежавшая мистеру Спёрриеру, о которой упоминал Леонард, и расположенная недалеко от современной Восточной дороги, питаемая ручьем, вытекающим из Эджбастонского пруда. Мельник упоминается в налоговых реестрах Лехмера для Уэли и Селли в 1276–1282 годах. Археологические раскопки показали, что выпрямление ручья Бурн-Брук и строительство мельничного отвода указывают на то, что местоположение мельницы Бурн-Брук имеет средневековое происхождение, и что мельница или мельницы существовали примерно в одном и том же месте на протяжении 500–600 лет. Отложения из остаточных водных каналов были датированы радиоуглеродным методом и относятся к XV и XVI векам. Рыбные пруды, в которые стекал отвод, также должны были быть построены в позднем средневековье. Дальнейшие возможности для обнаружения местоположения средневековой мельницы будут полезны для локальных и региональных исследовательских проектов. В XVI веке семья Кингов владела валяльной мельницей на Бурн-Бруке. Генри Кэмбден-старший, ножевой резец, построил мельницу для заточки лезвий на части фермы Гоуэр в 1707 году. В 1727 году мельница была передана Генри Карверу, основателю латунной мастерской. Компания оружейников Heeley and Company упоминается как занимающая мельницу в 1816 году. На плане десятины 1839 года указано, что земля, принадлежащая Джеймсу Керби, включала кузницу. В объявлении о продаже поместья Бурн-Брук (Вустершир) в 1861 году описывается прокатный стан, занятый компанией Bourne Brook Iron Company, в нескольких минутах от горнодобывающего района. Железный литейщик и прокатный мастер Ноа Феллоус занимал его в 1863 году. Артур Холден, производитель красок, был арендатором в 1873 году. С 1880 года Фредерик Спёрри работал на мельнице, занимаясь прокатом, к которому в 1908 году присоединился Генри Спёрри.
Фермы
Карта десятины показывает, что в 1839 году в Селли-Оке было семь ферм. Ферма Селли располагалась на углу Уорвардс-Лейн и Сент-Стивенс-Роуд. Она упоминается в документах, датированных 1809 годом. В 1970-х годах на её месте построили автозаправочную станцию, а сейчас там находится Сент-Стивенс-Корт – студенческие апартаменты. Ферма Рэддлбарн ранее называлась Рэддл Барн Дорс Ферм, что зафиксировано в документах 1776 года. Она занимала 50 акров и использовалась преимущественно для выпаса скота. Фермерский дом сохранился до 1974 года, когда его заменили рядом современных таунхаусов. Коровник простоял до 1990-х годов, в нем располагались магазин тканей и филиал Kaplan's. Ферма Бурнбрук находилась на пересечении дорог Эксетер и Доулиш. Она принадлежала Джону Хиили, оружейнику и владельцу кузницы и мельницы "Бурнбрук Фордж энд Милл". Дорога, ведущая к ней, была продлена до Бристольской дороги незадолго до начала застройки поместья в 1870-х годах. Остальные фермы постепенно исчезли под давлением растущей индустриализации и спроса на землю под застройку. Ферма Селли Хилл была переоборудована в дом Селли Хилл – небольшую загородную резиденцию, а ферма Лэнгли стала известна как "The Langleys".
Бассейны Керби
Карта десятины и разделения на 1839 год для прихода Нортфилд, Ворстершир, показывает, что в Борнбруке Джеймс Керби владел 43 акрами земли, включавшей пруды, кузницу и трактир Bell and Shovel. Комплекс прудов Керби был викторианским местом отдыха в Борнбруке. Три пруда использовались для катания на лодках и рыбалки, а также там был развлекательный сад. Люди съезжались туда в большом количестве, чтобы насладиться развлечениями и удобствами, которые предлагал этот курорт. Шоуэлл описывает его как "известное и популярное место отдыха на окраине города, на Бристольской дороге, и в прежние времена – одну из знаменитых таверн и чайных садов". Там было множество аттракционов и мероприятий, таких как фейерверки. Это было одно из немногих мест для рыбалки в пешей доступности от Бирмингема. К сожалению, происходили и несчастные случаи: 17 мая 1875 года Лоуренс Джойс утонул, когда лодка перевернулась, а 23 июля 1876 года утонули два человека. В 1880-х годах пруды засыпали, поскольку развитие тяжелой промышленности и строительство рядовой застройки для рабочих уменьшили сельскую привлекательность этой местности.
Институт Селли Оук
Джордж Кэдбери был преподавателем в движении "Школа взрослых". Перенеся свою шоколадную фабрику в Борнвилл, он создал специализированные институты в Селли-Оук, Стирчли и Нортфилде для обслуживания рабочего населения. В 1894 году он расширил кофейню, построенную для рабочих деревень Селли-Оук и Борнбрук, включив в нее место для собраний Общества друзей и для использования другими организациями. Когда Эллиотту потребовался рабочий зал для управляющего компании Elliott's Metal Company Ltd, "Школа взрослых" переехала в институт Селли-Оук, расположенный в Борнбруке. Институт является объектом культурного наследия. Он включал в себя большой клубный зал с тремя бильярдными столами, тремя комнатами для заседаний и просторный зал, подходящий для концертов и театральных постановок. Здесь собирались различные группы, в том числе хор и музыкальный ансамбль. Институтом пользовались и другие организации, такие как Ассоциация торговцев и налогоплательщиков, а также полиция, которая проводила там судебные заседания два раза в месяц. В 1899 году в нем размещалась трезвая таверна "The Cyclists Arms". В 1937 году здесь находились помощник по оказанию помощи нуждающимся и регистратор рождений, браков и смертей, а также мужской клуб, женский гимнастический клуб, хор "Селли Оук" и мисс Кристин Бойс, преподававшая танцы. Институт продолжал проводить курсы дополнительного образования и поддерживать общественные организации, которые недавно были перенесены в помещения на Хьюберт-роуд.
Насосная станция "Селли Оук"
Высокое здание из кирпича и терракоты, напоминающее французскую готическую часовню, являлось Селли-Оукской водонасосной станцией. В середине XIX века водопровод постепенно стал доступен по всему Бирмингему благодаря шести колодцев, построенных на окраинах города. Хотя станция была построена в 1870-х годах Бирмингемским корпоративным водоснабжением, её открытие состоялось в 1879 году при участии Джозефа Чемберлена. После успешного строительства в 1904 году водопровода долины Элан колодец был сохранен на случай чрезвычайных ситуаций, но окончательно был законсервирован в 1920 году. Паровой двигатель с балкой был построен компанией James Watt & Co. и производил 1,25 миллиона галлонов в день. В настоящее время территория принадлежит компании Western Power.
Общественные дома
Bournbrook Tavern на Бристольской дороге был пабом сети Mitchells & Butlers, неофициально называемым «The Steps» из-за лестницы, ведущей к входу. Возможно, он заменил более ранний паб под названием Bowling Green Inn. Его заменил The Brook, который впоследствии был снесен, а на его месте построено общежитие для студентов. В переписи населения 1881 года указано, что Bristol Pear, на углу Бристольской дороги и Heeley Road, назывался Heeley Arms, а Томас Томпсон был его владельцем. Позже он сменил название на Station Inn, прежде чем получить нынешнее. Goose at the OVT существовал примерно с 1700 года. На плане десятины 1839 года владельцем значился Джеймс Керби, а паб назывался Bell and Shovel Inn. При владении Джорджа Норта с 1859 года название было изменено на Malt Shovel. Шоуэлл сообщает, что пивоварня Holt расширила и частично перестроила паб, улучшила территорию, после чего заведение было переименовано и открыто как отель Bournbrook в праздник Пятидесятницы в 1877 году. Некоторое время он был пабом Firkin, а сейчас это Goose at the OVT. The Gun Barrels находился в Эджбастоне. В конце XIX века паб стал популярным местом для проведения кулачных боев, поскольку река Bourn Brook служила границей округа, и боксеры могли избежать местной полиции, перейдя ручей, который находился за пределами их юрисдикции. Паб был перестроен в 1987 году и впоследствии снесен, чтобы освободить место для спортивного центра с первым в Бирмингеме бассейном олимпийского размера. На карте тракта 1819 года в этом месте отмечено более раннее здание под названием The Grinders. Возможно, он был назван в честь оружейной фабрики Уильяма Дикина в Борнбруке в 1841 году. Как и многие сельские трактиры, этот паб имел прилегающий боулинг-грин, который также мог использоваться для игры в крокет. Plough and Harrow ранее назывался New Inn в 1900 году (исключить) и получил название Plough and Harrow в 1904 году. В записях Бирмингемского округа Манчестерского общества объединенных дружеских обществ указано, что ложа располагалась в New Inn в Селли-Оуке. Мотив белки пивоварни Holt's можно увидеть на фронтоне. Пивоварня Holt's была основана в 1887 году в Астоне, но в 1934 году стала Ansells Brewery Ltd. Здание было снесено до 1987 года.
Общественные бани на Тивертон Роуд
Тивертонский бассейн и фитнес-центр первоначально открылся в Борнбруке 28 января 1906 года как общественные бани на Тивертон-роуд. Они были построены районным советом Кингс-Нортон и Нортфилд по проекту Э. Хардинга Пейна и возведены местной строительной фирмой T A Cole & Son. Комплекс включал два бассейна, один с галереей для зрителей, детский бассейн и отдельные кабины для купания для мужчин и женщин. Зимой большой мужской бассейн закладывали полом, и это пространство использовалось для концертов, политических собраний и танцев. Для женщин и детей был предусмотрен меньший, неглубокий бассейн с лестницей для спуска. В 1911 году управление комплексом перешло к Бирмингемскому комитету по баням. В последнее время он был преобразован в оздоровительный центр и теперь включает в себя тренажерный зал "Pulse Point", а также солярий и сауну, сохранив при этом бассейн, детский бассейн, который используется как небольшой учебный бассейн, и места для зрителей у бассейна.
Библиотека Селли Оук
Земля, на которой была построена бесплатная библиотека, была пожертвована Томасом Гиббинсом (младшим), местным советником и промышленником. Строительство финансировалось филантропической организацией – Фондом Карнеги. Библиотека была открыта в 1906 году и находится в управлении городского совета.
Образование
В Борнбруке сохранилась одна начальная школа: Тивертонская младшая и детская школа. Основная школа Св. Марии открылась в 1860 году как национальная школа, рассчитанная на 252 ученика. В 1872 году школу расширили, а десять лет спустя мальчиков и девочек разделили на отдельные отделения. В 1885 году национальная школа Св. Марии открылась на Хьюберт-роуд в Борнбруке, туда были переведены девочки, а прежнее здание национальной школы использовалось для обучения мальчиков и младших школьников. В 1898 году школы были объединены в административном плане и получили название Школы Селли Оук и Борнбрук. В 1898 году на Даулиш-роуд открылось третье отделение для 545 старших девочек и младших школьников. Школа Борнбрук использовалась для обучения мальчиков, а с 1901 по 1903 год дополнительное помещение на 200 мест для мальчиков было предоставлено в Техническом институте Борнбрук. В 1903 году городской совет Кингс Нортон и Нортфилд открыл Временную школу Совета Селли Оук и Борнбрук в помещении, которое ранее использовалось в качестве пристройки к школе Селли Оук и Борнбрук C of E. Помещения оказались неудовлетворительными, и в 1904 году школа была закрыта после открытия Временной школы Совета Рэддлбарн-Лейн. В 1914 году школы снова разделили, и здания 1885 года постройки на Хьюберт-роуд и 1898 года постройки на Даулиш-роуд стали школой Св. Вульстана C of E. В 1946 году помещения также были предоставлены в Народном зале на Оуктри-Лейн. Национальная школа Св. Марии в Борнбруке была закрыта в 1939 году из-за уменьшения числа учеников. Здание на Даулиш-роуд было продано в 1940 году под склад, но в 1952 году выкуплено Комитетом по образованию Бирмингема для использования в качестве пристройки к начальной школе округа Тивертон-роуд. Начальная школа округа Тивертон была открыта в 1906 году городским советом Кингс Нортон и Нортфилд и рассчитана на 510 учеников. В 1952 году конгрегационная церковь Борнбрук предоставила помещение для двух классов. Здания бывшей школы Св. Вульстана C of E были приобретены в 1952 году для расширения школы. В 1954 году название было изменено на Школа Тивертон-роуд. На углу Селли-Парк-роуд и Оукфилд-роуд находилась небольшая школа-интернат квакеров для двенадцати мальчиков в возрасте от восьми до шестнадцати лет. Хотя здание больше не использовалось как школа, оно было разрушено бомбой во время Второй мировой войны, и на его месте построены новые дома. Детская школа Селли Оук была основана в Грит в 1904 году, но в 1921 году переехала в помещение на Тивертон-роуд, которое было оборудовано Джорджем Кэдбери-младшим и его женой.