Введение

Мишель Чанг (ミシェール・チャン) — вымышленный персонаж в серии игр Tekken от Namco, впервые представленный в оригинальной Tekken в 1994 году. Молодая женщина китайского и коренного американского происхождения, Мишель владеет таинственным кулоном, предположительно способным контролировать злых и могущественных духов. Этот кулон стал причиной многих проблем в жизни Мишель, включая убийство её отца людьми Хейхачи Мишимы, когда он не смог заполучить сокровище, а также похищения её матери и самой Мишель в более поздние годы. Впоследствии она становится приемной матерью Джулии Чанг, которая перенимает дисциплину своей матери. Мишель перестаёт появляться в основных играх серии после Tekken 2, но продолжает участвовать в спин-оффах. Она также появлялась в других медиапроектах, связанных с серией, включая анимационные фильмы и комиксы.

Дизайн и игровой процесс

Мишель дебютировала в серии Tekken в возрасте 18 лет, что, наряду с Анной Уильямс, сделало её самым молодым человеческим персонажем, дебютировавшим в серии до Лин Сяою, которая дебютировала в Tekken 3 в возрасте 16 лет. Ей 20 лет в Tekken 2, и хронологически ей было бы 41 год к Tekken 6; однако, из-за того, что она больше не появлялась в каноне после Tekken 2 (за исключением эпизодического появления в концовке её приемной дочери Джулии в Tekken 3), она предстала в Tekken Tag Tournament и Tekken Tag Tournament 2 в облике из Tekken 2, что делает её физически сопоставимой с Джулией, которая также появилась в обеих играх и к Tekken 7 ей около 20 лет. На ранних этапах разработки Tekken Tag Tournament 2 часть захвата движений для Мишель выполнял продюсер серии Кацухиро Харада. В Twitter Харада жаловался на "спам" от фанатов, требовавших вернуть Мишель и Джун Казаму, даже после того, как было подтверждено их возвращение в игре. Мишель использовала вариант кенпо под названием "Чан кенпо", смешанный со синьицюань. Её стиль и набор движений позже переняла её приемная дочь и замена в серии, Джулия. Кроме того, в руководстве Hyper по Tekken 2 говорится, что Мишель часто недооценивали из-за отсутствия зрелищных приёмов, но для тех, кто научился правильно ею пользоваться, она могла стать одним из самых опасных персонажей в игре. В Tekken Tag Tournament Мишель чрезвычайно быстра; ей следует играть очень агрессивно, поскольку её комбо достигают всех уровней, создавая проблемы для противников при блокировании. Она также способна выполнять сокрушительные контратаки и обладает большим количеством приёмов, позволяющих начинать комбо с подбрасыванием. Однако играть за неё может быть очень сложно.

В видеоиграх

Мишель Чанг – китаянка со смешанным происхождением, коренная американка (её отец родом из Гонконга, а мать – представительница неизвестного племени коренных американцев из Аризоны) (возможно, навахо или чумаш, судя по местоположению и стилю одежды). Она также приемная мать Джулии Чанг. Отец Мишель получил от Хейхачи приказ найти древнее сокровище коренных американцев – кулон, предположительно способный контролировать могущественных духов, которым владеет Мишель. Когда ему не удалось добыть кулон для Хейхачи, тот приказал своим людям убить его. Этот факт Мишель узнает от матери, когда ей исполняется восемнадцать лет, после чего она решает принять участие в турнире «Король Железного Кулака», чтобы отомстить Хейхачи. Мишель встречает и побеждает Кунимицу, женщину-ниндзя, охотницу за сокровищами, которая искала кулон, и завладевает амулетом. Она немедленно покидает турнир, осознав, что достигла своей главной цели, и хотя ей не удается победить в турнире, Мишель рада, что другой боец (Кадзуя Мисима) победил Хейхачи. В Tekken 2 мать Мишель похищает Ганрю, работающий на Кадзую, который жаждет заполучить кулон. Мишель вступает в турнир, чтобы спасти свою мать. Она встречается с Ганрю и сражается с ним. Победив Ганрю, она спасает мать и возвращается домой. Однако, сам того не зная, Ганрю влюбляется в неё. Спустя несколько лет Мишель находит брошенную девочку недалеко от своей деревни. Она удочеряет младенца, называет её Джулией и любит её как родную дочь. Когда Джулия вырастает, Мишель обучает её китайским боевым искусствам, таким как синъицюань. Племя Мишель обеспокоено исчезновением мастеров боевых искусств по всему миру, предположительно из-за пробуждения Огра, легенды о котором передаются из поколения в поколение. Они опасаются, что кулон Мишель может быть причиной. Мишель отправляется в Японию, чтобы выяснить у Хейхачи, зачем ему нужен был её кулон, но она не возвращается. Джулия вступает в турнир, чтобы спасти свою мать. Она появляется в концовке Джулии, воссоединяясь со своей приемной дочерью. Её дальнейшая судьба так и не была раскрыта в каноне игр. Она является игровым персонажем в Tekken Tag Tournament и одним из эксклюзивных возвращающихся персонажей, доступных в виде бесплатного загружаемого контента (DLC) в Tekken Tag Tournament 2 (впервые представленного в качестве бонуса за предварительный заказ в GameStop).

В других СМИ

Мишель появляется в аниме-фильме Tekken: The Motion Picture с более значительной ролью, чем у большинства других участников. Перед турниром она пытается убить Хейхачи топором, но Хейхачи ломает топор зубами и принимает вызов Мишель, если она доберется до башни. Мишель сталкивается и побеждает Ганрю, но Кадзуя избивает её до такой степени, что она умоляет его позволить ей сразиться с Хейхачи и отомстить за сожжение её деревни и случайную гибель обоих её родителей. Кадзуя, зная, что Мишель будет убита, отказывает ей. Мишель продолжает яростно атаковать Кадзую, пока он не побеждает её и не доводит до состояния близкого к смерти, но Джун останавливает его. Позже её находит и спасает с разрушающегося острова Пол Феникс. В оригинальной японской версии её озвучила Наруми Хидака, а в английской – Джессика Робертсон. Мишель также появляется в комиксах Tekken Saga, Tekken 2, Tekken: Tatakai no Kanatani и Tekken Forever.

Прием

В книге Лиз Фабер "Компьютерная графика игр" (1999) говорится: "Мишель Чан воплощает в себе разнообразие персонажей, населяющих современные [видео]игры". Журналист, пишущий колонку "Теория игр" в New York Times, Дж.С. Герц утверждал, что Мишель, с азиатским именем, но неоднозначными чертами лица, представляет собой "смущающую смесь признаков", настолько, что она "является идеальной метафорой самих видеоигр". В своей диссертации автор Габриэль Хьюз критиковала изображение коренных женщин в видеоиграх, которое часто сводится к "шаблонному и гиперсексуализированному", приводя Мишель Чанг в качестве одного из примеров. В дискуссии о репрезентации в видеоиграх на BBC Radio 4 одна из участниц поделилась своим опытом игры в Tekken и Мишель Чанг, выразив разочарование тем, насколько стереотипно она была изображена. Она также отметила, что подобные стереотипы могут ограничивать представление о том, кем могут быть коренные американцы. Обсуждая этническую репрезентацию в серии Tekken, профессор английского языка Сэмюэл Мартинес Линарес говорил как о Мишель Чанг, так и о ее дочери Джулии Чанг. Он отметил, что Tekken изображает связь Мишель с ее наследием и культурой стереотипным образом, в частности, упомянув ее магический кулон. Он считал, что дизайнерам не удалось передать наследие и культуру Чанг с "глубиной и последовательностью". Он также критиковал сходство между Мишель и Джулией, считая их взаимозаменяемыми не только по роли и изображению, но и по внешности, отмечая, что их легко спутать из-за похожей одежды и прически. Он также критиковал их сексуализацию, ссылаясь на высокий уровень сексуальных нападений на коренных американок, 86 процентов которых совершаются мужчинами, не являющимися коренными жителями. Он привел мнение аналитика видеоигр Фабиуса, утверждающего, что такая сексуализация коренных женщин "является одновременно причиной и следствием сохранения колониальных настроений в западном обществе".