Хроно: Безмолвный герой временных приключений

Введение

Персонаж видеоигры Кроно, известный как Chrono (クロノ) в Японии, – вымышленный персонаж в серии видеоигр Chrono от компании Square, давшей название всей серии. Он появился в двух играх: в качестве главного героя в ролевой игре 1995 года Chrono Trigger и в Chrono Cross, где он делает небольшое появление. Кроно – молчаливый герой-фехтовальщик, выражающий свои чувства с помощью мимики. Во время праздника в родном городе Кроно отправляется в путешествие, чтобы защитить принцессу Марл. Несмотря на успех, главный герой оказывается перед масштабной задачей – спасти мир от гигантского существа Лавоса, которому суждено уничтожить мир в будущем. Воссоединившись с Марл и новыми союзниками, Кроно отправляется в несколько путешествий, чтобы спасти мир. Изначально дизайн Кроно был создан Масато Като, сценаристом Chrono Trigger, а окончательно доработан Акирой Ториямой. Хотя дизайн Кроно практически не менялся в процессе разработки игры, идея Като убить главного героя вызвала негативную реакцию у руководства Square, посчитавшего это слишком мрачным для сюжета, и в итоге Кроно получил возможность воскреснуть. С момента появления в Chrono Trigger Кроно получил в основном положительные отзывы и завоевал преданную армию поклонников. Его хвалят как приятного и открытого для интерпретации персонажа, позволяющего игроку проецировать на него себя, а сцена его смерти в Chrono Trigger критиками признана одним из самых запоминающихся моментов в истории видеоигр.

Концепция и создание

Первоначальный дизайн Crono был создан планировщиком сюжета Chrono Trigger, Масато Като. Концепция Кроно заключалась в том, что его приключение начинается с попытки спасти девушку, затянутую во временной вихрь, созданный устройством телепортации. Несмотря на кажущуюся простоту этой задачи, она постепенно раскрывается по мере путешествий во времени в разные эпохи, превосходя изначальные рамки истории. Ключевым фактором привлекательности Кроно для аудитории стало приключение, в которое он отправляется, путешествуя во времени. Его дизайн должен был быть запоминающимся, чтобы сделать сражения более увлекательными. Для повышения ценности повторного прохождения, судебный процесс над Кроно был написан таким образом, чтобы его могли признать невиновным при повторном рассмотрении. При создании персонажей, разработчики размышляли о том, какие друзья будут у Кроно в каждой эпохе. Кроно стал первым главным героем-юношей, и Square сбалансировала это, добавив женских и нечеловеческих персонажей, чтобы сделать команду более разнообразной и интересной. Наиболее проработанной деталью в облике Кроно является его японский меч, намекающий на восточные мотивы. Окончательный дизайн Crono был создан Акирой Ториямой. В первоначальных эскизах Кроно изображался как "плохой парень" в очках и плаще. Имя Кроно, использованное в японской версии, было изменено в североамериканской. Кроно – молчаливый протагонист, выражающий свои эмоции через мимику, что никогда не комментируется другими персонажами в играх с его участием. Като отметил, что его принцип – "стремиться создавать игры, которые противоречат ожиданиям пользователей и удивляют их". Изначально его звали Chrono, но буква "h" была убрана из-за проблем с памятью и ограничениями по длине имени. Имя Crono состояло из шести букв, в то время как предел, по-видимому, был пять. Масато Като и другие разработчики проводили серию совещаний для обеспечения непрерывности сюжета, в которых обычно участвовало около 30 человек. Като и Юдзи Хории изначально предложили смерть Кроно, намереваясь оставить его мертвым, но команда могла бы найти более раннюю, живую версию героя для завершения квеста. Square посчитала такой сценарий слишком мрачным и попросила вернуть Кроно к жизни позже в игре. Обсуждая возможную игру, продолжающую Chrono Cross, Като рассматривал идею, в которой Кид, приемная дочь Лукки, отправляется на поиски, чтобы спасти её, Кроно и Марл. Однако он отверг эту идею, руководствуясь принципом, что "прошлое есть прошлое".

Crono's initial design was created by Chrono Triggers story planner, Masato Kato. The concept behind Crono was that his adventure begins when he goes to save a girl who was sucked into a time warp created by a teleportation device. Despite the simplicity of such a quest, it gradually reveals itself as you travel through time to each different era, far surpassing the story's creation. The adventure Crono embarks on while time traveling was the key appeal to the audience. His design was meant to be highly notable in order to make fights more entertaining. While expanding on the replay value, Crono's trial was written so that he could be found innocent the second time. When creating the characters, the staff thought about what sort of friends Crono would have in each era. Crono was the first written character to star as a young male, resulting in Square balancing it by adding female characters as well as non human characters to balance it and make the party more entertaining. Crono's most developed parts are his Japanese blade, which gives a hint of the Orient. Crono's final design was created by Akira Toriyama. In the initial design sketches, Crono was a "bad kid" wearing goggles and a cape. While he was called Chrono in the Japanese version, this was changed in the North American version. Crono is a silent protagonist who uses facial expressions to communicate; this is never addressed by any characters in the games he appears in. Concerning his death in the game, Kato noted that his policy has always been "to try and create games that run counter to users' expectations, surprise them." Chrono was his name originally, but it lost the "h" due to problems with memory and the names. Chrono had six letters, while five appeared to be the limit. Masato Kato and other developers held a series of meetings to ensure continuity, usually attended by around 30 personnel. Kato and Yuji Horii initially proposed Crono's death, though they intended for him to stay dead; the party would have retrieved an earlier, living version of him to complete the quest. Square deemed the scenario too depressing and asked that Crono be brought back to life later in the story. When discussing a theoretical game to follow Chrono Cross, Katō discussed an idea where Kid, Lucca's adopted daughter, went on a quest to save her, Crono, and Marle. He ultimately rejected this idea due to his principle that "the past is the past".

Появления

Кроно – колючий, молчаливый главный герой "Хроно Триггера". Он никогда не говорит, общаясь посредством выражений лица. Кроно родом из 1000 года н.э., где он живет в деревне Перемирие со своей матерью. Во время посещения Ярмарки Тысячелетия он встречает молодую девушку по имени Марл, и они вместе идут посмотреть на телепорт, созданный другом Кроно, Люккой. Когда Марл пытается воспользоваться телепортом, её кулон реагирует, создавая временной портал, который отправляет Кроно на 400 лет назад, чтобы спасти Марл. Так начинается серия путешествий во времени, в ходе которых Кроно и его друзья узнают, что Лавос, внеземное чудовище, упавшее на Землю в доисторические времена, должен пробудиться в 1999 году н.э. и уничтожить цивилизацию. Кроно предстает перед судом и арестован по обвинению в похищении Марл, и канцлер Гвардии приговаривает его к смерти. Люкка и Марл помогают Кроно сбежать из тюрьмы, нечаянно используя другой временной портал, чтобы уйти от преследователей. Этот портал переносит их в 2300 год н.э., где они узнают, что развитая цивилизация была уничтожена гигантским существом по имени Лавос, появившимся в 1999 году н.э., и обнаруживают последние остатки человечества, живущие в подземных куполах, существующие за счет энергии машин вместо пищи. Они клянутся найти способ предотвратить будущее уничтожение их мира. После встречи и восстановления Робо, Кроно и его друзья находят Гаспара, старого мудреца, обитающего в вневременном пространстве, известном как Конец Времени, который предлагает им возможность путешествовать во времени с помощью нескольких столпов света. Разрушенный Океанский дворец поднимается в воздух, превращаясь в Черный Омен – плавучую крепость королевы Зил. Группа обращается за помощью к Гаспару, и он дает им "Хроно Триггер" – устройство, позволяющее заменить Кроно идентичным двойником непосредственно перед моментом смерти (это необязательно, и концовка игры изменится в зависимости от выбора игрока). Затем команда набирает силу, помогая людям в разные эпохи, следуя указаниям Гаспара. Их приключения включают в себя победу над остатками Мистиков, остановку безумного создателя ИИ Робо, дарование Фрогу покоя после смерти Сайруса, поиск и зарядку мифического Солнечного камня, добычу легендарной Радужной раковины, разоблачение канцлера Гвардии как саботажника и восстановление леса, разрушенного пустынным монстром. Если Кроно был воскрешен до победы над Лавосом, его приговор за похищение Марл отменяется её отцом, королем Гвардией XXXIII, благодаря показаниям предков и потомков Марл, которым Кроно помог во время своего путешествия. Мать Кроно случайно входит во временной портал на Ярмарке Тысячелетия, прежде чем он закроется, побуждая Кроно, Марл и Люкку отправиться на "Эпохе", чтобы найти её, пока в ночном небе распускаются фейерверки. Если Кроно не был воскрешен, Фрог, Робо и Айла (вместе с Магусом, если он был завербован) преследуют Гаспара на Ярмарку Тысячелетия и обратно, показывая, что Гаспар знает, как воскресить Кроно; Марл и Люкка затем используют "Эпоху", чтобы это сделать. В качестве альтернативы, если команда использовала "Эпоху", чтобы сломать внешнюю оболочку Лавоса, Марл поможет своему отцу повесить колокол Надии на фестивале и случайно унесется несколькими воздушными шарами. Если Кроно воскрешен, он прыгает, чтобы помочь ей, но не может спустить их на землю. Держась друг за друга, они путешествуют по облачному, залитому лунным светом небу. Chrono Trigger DS добавила сценарий, в котором Кроно и его друзья могут помочь "потерянному святилищу" рептитов, которые награждают их мощными предметами и доспехами. Второй сценарий добавляет связь с продолжением "Триггера" – Chrono Cross. В продолжении Chrono Cross рисунки Кроно можно увидеть в детском доме, построенном Люккой в её доме после приключений "Триггера". Трижды главный герой Серж и его друзья встречают версии Призрачных Детей Кроно, Марл и Люкки, обвиняющие его в том, что он сводит на нет все их усилия по спасению будущего и срыву планов Лавоса.

Crono is the spiky haired, silent protagonist of the Chrono Trigger. He never speaks, using facial expressions to communicate. Crono originates from the year 1000 A. D., where he lives in the village of Truce with his mother. While attending the Millennial Fair, he meets a young girl named Marle, and the two go see a teleporter created by Crono's friend Lucca. As Marle tries the teleporter, it reacts with her pendant and creates a time gate, leading Crono to travel back in time 400 years to rescue Marle. This begins a series of time traveling adventures where Crono and his friends discover that Lavos, an extraterrestrial monster who crashed on Earth in pre historic times, is set to awaken in 1999 A. D. and destroy civilization. Crono is tried and arrested on charges of kidnapping Marle, and sentenced to death by the current chancellor of Guardia. Lucca and Marle help Crono escape prison, haphazardly using another time portal to evade their pursuers. This portal lands them in 2300 A. D., where they learn that an advanced civilization has been wiped out by a giant creature known as Lavos that appeared in 1999 A. D., and find the last remnants of humanity living in undergrowth domes subsisting off of machine energy in place of food. The three vow to find a way to prevent the future destruction of their world. After meeting and repairing Robo, Crono and his friends find Gaspar, an old sage residing in an atemporal space known as the End of Time, who offers them the ability to travel through time by way of several pillars of light. The ruined Ocean Palace then rises into the air as the Black Omen, Queen Zeal's floating fortress. The group turns to Gaspar for help, and he gives them a "Chrono Trigger", a device that allows the group to replace Crono just before the moment of death with an identical doppelgänger (doing so is optional, and the game's ending will change depending on the player's decision). The party then gathers power by helping people across time with Gaspar's instructions. Their journeys involve defeating the remnants of the Mystics, stopping Robo's maniacal AI creator, giving Frog closure for Cyrus's death, locating and charging up the mythical Sun Stone, retrieving the legendary Rainbow Shell, unmasking Guardia's Chancellor as a saboteur, and restoring a forest destroyed by a desert monster. If Crono was resurrected before defeating Lavos, his sentence for kidnapping Marle is revoked by her father, King Guardia XXXIII, thanks to testimonies from Marle's ancestors and descendants, whom Crono had helped during his journey. Crono's mother accidentally enters the time gate at the Millennial Fair before it closes, prompting Crono, Marle, and Lucca to set out in the Epoch to find her while fireworks light up the night sky. If Crono was not resurrected, Frog, Robo, and Ayla (along with Magus if he was recruited) chase Gaspar to the Millennial Fair and back again, revealing that Gaspar knows how to resurrect Crono; Marle and Lucca then use the Epoch to travel through time to accomplish this. Alternatively, if the party used the Epoch to break Lavos's outer shell, Marle will help her father hang Nadia's bell at the festival and accidentally get carried away by several balloons. If resurrected, Crono jumps on to help her, but he cannot bring them down to earth. Hanging on in each other's arms, the pair travel through the cloudy, moonlit sky. Chrono Trigger DS added a scenario in which Crono and his friends can help a "lost sanctum" of Reptites, who reward powerful items and armor. The second scenario adds ties to Trigger's sequel, Chrono Cross. In the sequel Chrono Cross, drawings of Crono are seen in the orphanage Lucca built in her house following the adventures of Trigger. Three times, protagonist Serge and his friends meet Ghost Children versions of Crono, Marle, and Lucca, accusing him of negating all their hard work to save the future and thwart Lavos.

Прием

С момента своего появления в Chrono Trigger, Кроно получил в целом положительные отзывы и завоевал большую популярность среди поклонников. В специальном обзоре Chrono Trigger, проведенном Famicom Tsūshin, Кроно получил 30 баллов из 40. Сотрудники GamesRadar поставили Кроно на 21-е место в списке лучших героев в видеоиграх, отметив, что, несмотря на кажущуюся типичность для героя ролевой игры, он оказывает значительное влияние на окружающих его персонажей. Они также высоко оценили сюжет игры за то, как Кроно раскрывается как главный герой. Кроно также был назван симпатичным "обычным парнем" Джесси Шидином из IGN и Мэттом Брэдфордом из GamesRadar. Брэдфорд утверждал, что, несмотря на некоторые преимущества, Кроно принял на себя роль героя, не используя их. Кроно упоминается одним из персонажей в телесериале NBC "Герои". Персонаж Хиро Накамура сравнил себя с Кроно из-за своей новообретенной способности путешествовать во времени. Разработчик Super Retro Squad Джей Павлина хотел добавить в игру персонажа, основанного на Кроно, но так и не реализовал эту идею. Кроно часто предлагался для включения в серию Super Smash Bros. как IGN, так и читателями IGN, а также GamesRadar. Из-за молчаливого характера персонажа и отсутствия друзей, VentureBeat описал Кроно как типичного одинокого героя ролевых игр, который большую часть времени тратит на поиск новых союзников, среди которых часто оказываются привлекательные женщины. Согласно тому же источнику, Кроно – типичный герой ролевых игр в стиле Акиры Ториямы, с его молчаливостью и заостренными волосами, напоминающими героев Dragon Quest, а также Гоку, главного героя Dragon Ball. Оглядываясь назад, Александр Пан из IGN вспоминал, как видел игры с Кроно на фестивале, знакомясь с новыми людьми, что было одним из самых ностальгических моментов его юности. Ему также понравился дизайн Кроно, который напомнил ему о Гоку Ториямы. Comic Book Resources выразили сожаление по поводу молчания персонажа и полагали, что он был бы более привлекательным, если бы ему дали реплики, учитывая большое количество друзей и врагов, а также его уникальные способности. Сцена его смерти считается одним из самых запоминающихся моментов в истории видеоигр. IGN включил ее в список 40 самых запоминающихся моментов в видеоиграх, назвав ее "незабываемой" и отметив, что убийство главного героя видеоигры – поступок одновременно "смелый и редкий". Они добавили, что любой, кто пережил это, почувствовал "укол в сердце", вспоминая об этом. К. Тор Дженсен из UGO Networks включил его смерть в свой список самых "шокирующих смертей в играх". Он отметил, что в жанре, известном своими сюжетными поворотами, это был один из самых значительных примеров. В другой статье IGN отметили, что этот момент был неожиданным для зрителей, поскольку игра еще не достигла своей концовки, и такое редко случалось с главными героями. Возможность воскресить Кроно также была отмечена как фактор, делающий игру более сложной. Джастин Хейвальд из 1UP.com назвал его смерть самым запоминающимся элементом Chrono Trigger, который он считает одной из своих любимых игр. Признавая шок от смерти Кроно, IGN отметил, что его воскрешение кажется обязательным для игрока из-за чувства пустоты и потери, вызванного отсутствием главного героя. Это добавляет горько-сладкий и знакомый оттенок к уже очень эмоциональному и универсальному опыту, что, безусловно, способствует непоколебимой позиции Chrono Trigger в сердцах многих игроков по всему миру. Чарльз Хартли из 1UP.com включил Кроно в свой список "Героев в беде", ссылаясь как на сцену его смерти, так и на его более раннее заключение в тюрьму. Скотт Шарки из 1UP.com включил его в список 10 смертей в видеоиграх, которые "не остались в прошлом". Он отметил, что сцена в Chrono Trigger напоминает отрывок из Евангелий. Кайл Хиллиард из Game Informer назвал его смерть самым большим сюрпризом в игре, отметив, что можно пройти игру, не воскрешая его. Он также выразил удивление, что его не раскрыли заранее. Дэн Райкерт из Game Informer прокомментировал, что, хотя Кроно должен был быть "исполнением желаний" для игроков из-за его молчания, его смерть противоречила этой идее. Среди концовок игры VG247 посчитали странным, что в одной из них Кроно становится новым Магусом, а в другой, удивительно шокирующей концовке, Кроно впервые за всю игру заговорил со своими товарищами. Если Chrono Trigger получит продолжение, GameRadar потребовал, чтобы в новой части можно было играть за ребенка Кроно и Марл вместе с его родителями. В работе "Игровая трагедия: Эргодическая трагедия в Chrono Trigger", опубликованной Islandia University, утверждается, что смерть Кроно – это хорошо исполненная вымышленная трагедия, основанная на значительной потере, которую испытывает игрок, особенно учитывая, что умерший персонаж выступает в качестве аватара игрока. В этой трагедии выделяют четыре этапа: достоинство Кроно по сравнению с другими персонажами, юность романтического героя, трагедию невинности, связанную с неопытностью, чувство романтики и достижений, и, наконец, "типичное падение героя из-за гибриса и хамартии". Автор также сравнил трагедию в Chrono Trigger с трагедией в Final Fantasy VII (1997), где игрок переживает потерю, когда Клауд Страйф не может спасти свою подругу Эрис Гейнсборо от злодея Сефирота. Обе сцены были сопоставлены с точки зрения их вовлеченности, однако смерть Кроно все же воспринимается как неожиданная. Тем не менее, в истории Chrono Trigger смерть Кроно затмевается действиями Лукки в последующих сценах, а также другими побочными заданиями с участием основных персонажей. В книге "Обратный дизайн: Chrono Trigger" Кроно описывается как исключительный протагонист, поскольку он одновременно является аватаром игрока и героем, которому суждено сразиться со злодеем Лавосом, и исход этой битвы не сильно зависит от того, сколько побочных заданий выполнил игрок. Тем не менее, разработчики игры высоко оценили возможность Кроно сражаться в одиночку или получать помощь в зависимости от выбора игрока в начале игры. Смерть Кроно также анализируется в книге "Японские ролевые игры: жанр, репрезентация и пограничность в JRPG", где отмечается, что ее влияние также велико из-за того, что он был самым сильным членом команды, который всегда был доступен. Хотя его смерть не была уникальной в истории игр, игровой процесс изменился навсегда. Несмотря на то, что его возвращение необязательно, это не влияет на сюжет, который теперь больше зависит от всей команды, чем только от Кроно.

Since his appearance in Chrono Trigger, Crono has received generally positive reception and has gained a strong fan following. In a special Chrono Trigger Cross Review, Famicom Tsūshin scored Crono a 30 out of 40. GamesRadar's staff ranked Crono as the 21st best hero in video games; they claimed that while he seemed like a typical hero from a role playing game, he makes a large impact on the characters around him. They also praised the game's narrative for Crono's quality as a lead character. Crono has also been called a likable "everyman" by IGN's Jesse Schedeen and GamesRadar's Matt Bradford. Bradford claimed that while Crono did have some advantages, he took on the role of a hero without them. Crono has been referenced by a character in the NBC TV show Heroes. The character Hiro Nakamura compared himself to Crono due to his newly acquired time travel ability. Super Retro Squad developer Jay Pavlina wanted to feature a character based on Crono in the game but never got around to it. Crono has proven to be a popular choice for an appearance in the Super Smash Bros. series by IGN and IGN's readers alike, as well as GamesRadar. Due to the character's silent personality and lack of friends, VentureBeat said Crono comes across as a common archetype of lonely role playing protagonists who tend to spend most of their time recruiting new allies, most of whom happen to be attractive women. According to the same site, Crono is a common Akira Toriyama RPG hero, attributing his silent personality and spiky hair, which make him look more like Dragon Quest heroes as well as Goku, the protagonist of Dragon Ball. In retrospect, Alexander Pan from IGN saw Crono's games at a festival while finding new people, which was one of the most nostalgic things he did as a teenager. He also liked Crono's design, as it reminded him of Toriyama's Goku. Comic Book Resources lamented the fact that the character was silent and believed he would be more appealing if he were given lines due to the large number of friends and enemies he possesses as well as his special techniques. His death scene is considered one of gaming's most memorable moments by critics. IGN listed it as the 39th most memorable video game moment; they called it "unforgettable" and felt that killing off the main character of a video game was both "brave and rare." They added that anyone who experienced this felt a "sting in their heart" when they thought about it. UGO Networks' K. Thor Jensen included his death in his list of the most "shocking deaths in gaming". He felt that in a genre notable for having plot twists, this was one of the most significant examples. In another article, IGN felt this moment was sudden for the audience as the game had yet to reach its ending and it was rare for games to do this to their protagonists. The possibility of reviving Crono was still praised for making the game more complex. 1UP. com's Justin Haywald called his death the most memorable element of Chrono Trigger, which he identifies as one of his favorites. While acknowledging the shock of Crono's death, IGN said his resurrection seems obligatory for the player due to the feeling of emptiness and loss caused by the literal absence of the main hero. This adds a bittersweet and familiar taste to an already very emotional and universal experience, which certainly contributes to Chrono Triggers unshakable presence in the nostalgic hearts of so many players around the world. 1UP. com's Charles Hartley included Crono in his list of "Dudes in Distress", owing both to his death scene as well as his earlier imprisonment. 1UP. com's Scott Sharkey featured him in a list of the 10 video game deaths that "didn't stick." He commented that the scene in Chrono Trigger felt right out of the gospels. Game Informers Kyle Hilliard called his death the game's biggest surprise, due to the fact that you can beat the game without reviving him. He also expressed surprise that it had not been spoiled for him. Game Informers Dan Rykert commented that while Crono was supposed to be "wish fulfillment" for players due to his silence, his death contradicted that idea. Among the game's endings, VG247 found it weird how in one of them Crono becomes the new Magus, while in a surprisingly shocking ending, Crono stops being a silent character and talks to his comrades for the first time ever. Should Chrono Trigger get a sequel, GameRadar demanded that in such an installment, the child of Crono and Marle be playable alongside his parents. In Playable Tragedy: Ergodic Tragedy in Chrono Trigger, Islandia University discusses that Crono's death is a well executed fictional tragedy based on the notable loss the player suffers, especially because the dead character acts as an avatar for him. Four phases occur in this tragedy, starting with the dignity of Crono when compared with the rest, the youth of the romantic hero, and in one way or another the tragedy of innocence in the sense of inexperience; in the third a sense of romance and achievements; and the fourth is the "typical fall of the hero through hybris and hamartia." The writer further compared the tragedy in Chrono Trigger with the 1997 video game Final Fantasy VII, where the player suffers tragedy upon Cloud Strife's failure to save his comrade Aerith Gainsborough from the villain Sephiroth. Both scenes were compared for being highly engaging to the player, though Crono's death still comes across as a death that no gamer had seen coming, as referenced by the writers from the Square who wanted to surprise the audience. However, in the case of the story of Chrono Trigger, Crono's death is overshadowed by Lucca's actions in the next sequences before the player ends the game, among other side quests involving the main cast. In the book Reverse Design: Chrono Trigger, Crono is described as an exceptional protagonist as he is both a player avatar as well as a hero destined to face the villain Lavos, as the resolution of such a battle does not affect the player highly based on how many sidequests he or she has accomplished. Nevertheless, the handling of Crono in the early parts of the game was praised for being able to fight alone by the video game developers or be assisted depending on the player's decisions. The death of Crono is also analyzed in the book Japanese Role Playing Games: Genre, Representation, and Liminality in the JRPG, as the impact is also notable due to him being the most powerful member of the party who was always available. While his death was not unique in gaming history, the gameplay changed forever. Although his return is optional, the narrative is not affected by this, as the plot now relies more on the entire party than mainly Crono.