Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
шотландский актер Адам Рассел Хантер (18 февраля 1925 – 26 февраля 2004) был шотландским актером телевидения, театра и кино. Он сыграл роль Одинокого в триллер-сериале "Каллан" с Эдвардом Вудвордом в главной роли и рабочего-активиста Гарри в комедийном телесериале "Гаффер" (1981–1983) с Биллом Мейнардом. Он также появлялся в эпизодических ролях в таких телесериалах, как "Свинья", "Доктор Кто", "Тэггарт", "Прикосновение заморозков", "Билл" и "Возвращение Шерлока Холмса" в эпизоде "Приключение Серебряного Пламени".
the Scottish actor
Scottish actor
Adam Russell Hunter (18 February 1925 – 26 February 2004) was a Scottish television, stage and film actor. He played Lonely in the TV thriller series Callan, starring Edward Woodward, and shop steward Harry in the Yorkshire Television sitcom The Gaffer (1981–1983) with Bill Maynard. He made guest appearances in television series such as The Sweeney, Doctor Who, Taggart, A Touch of Frost, The Bill and The Return of Sherlock Holmes in The Adventure of Silver Blaze.
Жизнь
Родился в Глазго как Рассел Эллис, Хантер провёл детство с дедушкой и бабушкой по материнской линии в Ланаркшире, пока в возрасте 12 лет не вернулся к своему безработному отцу и матери, работавшей уборщицей. Он пошёл из школы в ученики на верфь в Клайдбанке. В это время он занимался любительским театром в Лиге молодых коммунистов, прежде чем стать профессиональным актёром в 1946 году. По сообщениям, он говорил о своём отождествлении с персонажем Одинокий: "Я принимаю больше ванн, чем мог бы, играя другие роли. Когда Одинокий был на виду у публики, я использовал только самую лучшую туалетную воду и огромное количество лосьона после бритья". Фаррингтон в сериалах "F. O.", "The Bill", "A Touch of Frost" (Сезон 4, эпизод 4), "Taggart", в ситкомах "Rule Britannia" (1975) в роли шотландца Джока Макгрегора и старосты профсоюза в "The Gaffer" (1981–1983), а также его последнее появление на телевидении – в драме BBC "Born and Bred". В последние годы жизни он вновь исполнил роль из "Доктора Кто" в серии аудиоспектаклей, выпущенных на CD, под названием "Kaldor City". Он также появился в эпизоде сериала "Mind Your Language" в качестве второстепенного персонажа в эпизоде "I Belong To Glasgow", где сыграл принципиального шофёра, постоянно конфликтующего со студентами. Он также появился в телевизионном ситкоме "Lovejoy" в роли шотландского подводника в эпизоде "Angel Trousers". Кроме того, он играл различные роли в пилотном эпизоде и сериале ситкома BBC "Rab C. Nesbitt".
Born Russell Ellis in Glasgow, Hunter's childhood was spent with his maternal grandparents in Lanarkshire, until returning to his unemployed father and cleaner mother when he was 12. He went from school to an apprenticeship in a Clydebank shipyard. During this time, he did some amateur acting for the Young Communist League before turning professional in 1946. Reportedly, he said of his identification with Lonely that "I take more baths than I might have playing other parts. When Lonely was in the public eye I used only the very best toilet water and a hell of a lot of aftershave." Farrington of the F. O., The Bill, A Touch of Frost(Se4ep4), Taggart, sitcoms Rule Britannia (1975) as the Scotsman Jock McGregor and shop steward in The Gaffer (1981–83), and his last ever TV appearance, in the BBC drama Born and Bred. In his last years he reprised his Doctor Who role for a series of audio plays released on CD, Kaldor City. He also appeared in an episode of Mind Your Language as a minor character in the episode "I Belong To Glasgow"; he played an opinionated chauffeur who kept clashing with the students. He also appeared in the TV sitcom Lovejoy as a Scottish submariner in the episode "Angel Trousers". He also appeared as different characters in the pilot and series of the BBC sitcom Rab C. Nesbitt.
Личная жизнь
В 1949 году Хантер женился на Марджори Томсон, и у них родились две дочери. В 1970 году он женился на актрисе Кэролайн Блейкистон после того, как они оба сыграли в спектакле "Сон в летнюю ночь" в Театре под открытым небом в Риджентс-парке.
In 1949, Hunter married Marjorie Thomson and had two daughters. In 1970, he married actress Caroline Blakiston after they both appeared in A Midsummer Night's Dream at the Open Air Theatre, Regent's Park.
Смерть
Рассел Хантер скончался в возрасте 79 лет в Эдинбургской Западной больнице от рака легких.
Russell Hunter died aged 79 at Edinburgh's Western General Hospital of lung cancer.