Введение
Датский рождественский персонаж Юлеманден (Julemanden) — это персонаж, приносящий подарки на Рождество в современной датской культуре, эквивалент Санта-Клауса или Деда Мороза. Юлеманден можно буквально перевести как «Рождественский человек» или «Человек Юля». Юлеманден часто изображается как невысокий бородатый мужчина, одетый в серую одежду и красный колпак. Считается, что он приносит подарки в канун Рождества (24 декабря), прибывая в дома пешком или на санях, и часто носит меховую одежду, чтобы не замерзнуть.
Julemanden (, ) is the Christmas gift bringer in modern Danish culture, the equivalent of Father Christmas or Santa Claus. Julemanden can be directly translated as "The Yule Man" or "The Christmas Man". Julemanden is often illustrated as a short, bearded man dressed in gray clothes and a red hat. He is said to bring presents on Christmas Eve (December 24), coming to houses either by foot or by sleigh, and often wears fur to keep him warm.
История
Корни Юлемандена уходят в датский фольклор и мифологию. Однако этот персонаж – относительно новое явление в Дании, появившееся спустя некоторое время после Второй мировой войны (1939–1945). До этого времени существовали ниссефар, ниссеконген или Ниссе (в фольклоре) – персонаж, имеющий некоторое сходство с современным Юлеманденом. Эта традиция восходит к векам, когда люди верили в ниссеров (эльфов, лепреконов, духов или мистических существ, которых редко или никогда не видели напрямую). Местный фольклор определял ожидаемое поведение ниссеров, которые могли быть своенравными существами, приносящими как удачу, так и беды. Роль юленисса заключалась в том, чтобы принести удачу семье, и для этого к нему нужно было хорошо относиться, особенно в период Юля (в декабре). Это достигалось путем кормления, традиционно – кашей (сейчас обычно рисовой). Традиционно кашу ставили на чердак, так как считалось, что там живёт ниссе, и если он был доволен угощением, то принесёт удачу в наступающем году. Однако юленисс до сих пор "отмечается", и в начале декабря он заменяет Юлемандена, чтобы развлечь детей, приносить небольшие подарки и иногда устраивать шалости в домах, детских садах и других местах, где могут процветать подобные "существа".
В популярной культуре
Подарочный ниссе, ставший ниссекогеном, по всей видимости, испытал влияние американского Санта Клауса, когда американская культура начала оказывать влияние на Данию, но вместо прямого копирования местные традиции были адаптированы, что в конечном итоге привело к появлению персонажа, похожего на Деда Мороза, с лишь намеками на оригинального ниссе и в некоторых аспектах неотличимого от Санты. В 2011 году парк развлечений Тиволи в Копенгагене, стремясь привлечь более 800 000 туристов, заменил свою экспозицию Юлемандена на экспозицию его российского аналога, Деда Мороза.