Ли Хейден Роуз: Жизнь и карьера баскетбольного тренера
Lee Rose (basketball)
Ли Ри Роуз (1936-2022) – американский баскетбольный тренер. Тренерский стаж: Transylvania, Charlotte, Purdue, USF. Двукратный участник Final Four NCAA.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетбольный тренер (1936–2022)
American basketball coach (1936–2022)
Ли Хайден Роуз (23 октября 1936 – 5 апреля 2022) – американский баскетбольный тренер и спортивный администратор в системе высшего образования. Он был главным тренером мужской баскетбольной команды в Трансильванском университете в качестве исполняющего обязанности в 1964–65 годах и на постоянной основе с 1968 по 1975 год; в Университете Северной Каролины в Шарлотте с 1975 по 1978 год; в Университете Пердью с 1978 по 1980 год; и в Университете Южной Флориды с 1980 по 1986 год, добившись общего результата в карьере университетского баскетбольного тренера 388–162. Роуз дважды приводил команды к Финалу четырех баскетбольного турнира NCAA Division I: Charlotte 49ers в 1977 году и Purdue Boilermakers в 1980 году. После ухода из университетского спорта Роуз был помощником тренера в нескольких командах Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) с 1986 по 2008 год.
Lee Hyden Rose (October 23, 1936 – April 5, 2022) was an American basketball coach and college athletic administrator. He served as the head men's basketball at Transylvania University, in an interim capacity in 1964–65 and on a permanent basis from 1968 to 1975; the University of North Carolina at Charlotte from 1975 to 1978; Purdue University from 1978 to 1980; and the University of South Florida from 1980 to 1986, compiling a career college basketball coach record in 388–162. Rose twice coached teams to the Final Four of the NCAA Division I basketball tournament, with Charlotte 49ers in 1977 and the Purdue Boilermakers in 1980. After leaving the college ranks, Rose was an assistant coach with several teams in the National Basketball Association (NBA) between 1986 and 2008.
Коллегиальная тренерская карьера
Роуз, уроженец Ирвина, штат Кентукки, является выпускником Трансильванского университета 1958 года, где после окончания обучения работал помощником тренера под руководством С. М. Ньютона. Затем он занял аналогичную должность в Университете Цинциннати, прежде чем вернуться в свою альма-матер в качестве главного тренера и спортивного директора, где за восемь сезонов одержал 160 побед. В 1975 году он стал главным тренером и спортивным директором в UNC Charlotte, где за три сезона привел команду 49ers к одной игре за чемпионство NIT (1976) и в Final Four NCAA (1977). В 1977 году он был назван Национальным тренером года по версии The Sporting News, Тренером года Sun Belt и "Гражданином года" Шарлотты. За три сезона рекорд Роуза в Шарлотте составил 72–18 (.800). В 1978 году Роуз перешел в Университет Пердью. В сезоне 1979 года он привел их к игре за чемпионство NIT. Сезон 1980 года начался с того, что в феврале стало известно, что Университет Южной Флориды запросил разрешение на проведение собеседования с Роузом на должность главного тренера, которое было получено. Команда "Бойлермейкерс" обыграла "Индиану" и вышла в Final Four. Роуз стал одним из всего десяти тренеров в истории NCAA, которые вывели две разные команды в полуфинал турнира NCAA. Позже Роуз заявил, что его отношения со спортивным директором Джорджем Кингом были напряженными. Перед наймом Роуза его собеседовал Фред Шаус (который, в качестве помощника спортивного директора, проводил собеседование вместо Кинга, перенесшего операцию), а на первой встрече с Кингом тот сказал Роузу: "Ты никогда не будешь зарабатывать больше меня". Отношения с игроками были нестабильными, и один из игроков, узнав об идее ухода из Пердью, на следующий день после окончания сезона сказал: "Надеюсь, он уйдет". Роуз покинул Пердью после двух сезонов, показав результат 50–18 (.735). 4 апреля 1980 года (через три дня после игры в Final Four) было объявлено о его назначении главным тренером Университета Южной Флориды с зарплатой, вдвое превышающей его прежний доход в Пердью; Джин Киди заменил его в Пердью и тренировал там в течение 25 лет. Со своей стороны, Роуз поддерживал связь с друзьями из университета и говорил: "Много раз я надеялся, что все сложится. Но просто не получилось". Он привел команду "Буллс" к первым в истории команды выступлениям в послесезонных турнирах, трижды участвуя в NIT, прежде чем покинуть команду в июле 1986 года.
Rose, a native of Irvine, Kentucky, is a 1958 alumnus of Transylvania University where he served as an assistant coach after graduation under C. M. Newton. He then took a similar position at the University of Cincinnati before returning to his alma mater as head coach and athletic director and recorded 160 wins in eight seasons. In 1975 he became the head coach and athletic director at UNC Charlotte, where in three seasons he took the 49ers to one NIT championship game (1976) and to the NCAA Final Four (1977). In 1977 he was named The Sporting News National Coach of the Year, the Sun Belt Coach of the Year, and Charlotte's "Citizen of the Year". In three seasons Rose's record at Charlotte was 72–18 (.800). Rose left Charlotte for Purdue University in 1978. In the 1979 season, he led them to the NIT Championship Game. The 1980 season came under a cloud beginning in February, when it was reported that the University of South Florida asked for permission to interview Rose for the head coach position, which was received. The Boilermakers beat Indiana to reach the Final Four. Rose became one of only ten coaches in NCAA history to take two different schools to the semifinals of the NCAA tournament. Rose later stated that his relationship with athletic director George King was strained. Rose had been interviewed by Fred Schaus (who as assistant athletic director interviewed Rose due to King having surgery) before being hired, and in the first meeting with King, he told Rose that "You'll never make more money than I do." Relations with the players were wavering, with one player reacting to the idea of leaving Purdue the day after the season ended by saying "I hope he leaves". Rose left Purdue after two seasons after compiling a 50–18 (.735) record. It was announced on April 4, 1980 (three days after the Final Four game) that he was hired to be the head coach at the University of South Florida with a salary doubled from the one he had at Purdue; Gene Keady replaced him at Purdue and coached there for 25 years. For his part, Rose stayed in touch with friends at the school along with stating that “I’ve wished many times that it worked out. But it just wasn’t a fit.”. He coached the Bulls to their first postseason appearances in team history, reaching the NIT three times before leaving in July 1986.
Поздняя карьера
После ухода из студенческого баскетбола в 1986 году Роуз работал помощником тренера в четырех командах НБА: «Сан-Антонио Спёрс» (1986–1988), «Нью-Джерси Нетс» (1988–1989), «Милуоки Бакс» (1991–1992) и «Шарлотт Хорнетс» (1996–2001). Он также занимал должность вице-президента по работе с игроками в «Милвоки Бакс» в середине 1990-х годов. Роуз и его жена проживали в Шарлотте, Северная Каролина, где посещали почти все баскетбольные матчи команды «Шарлотт 49ers». 7 июня 2007 года Роуз был принят в тренерский штаб Сэма Винсента в «Шарлотт Бобкэтс». У него четверо внуков: Ли Роуз, Кристи Роуз, Джеймс Роуз и Александер Роуз. Роуз скончался 5 апреля 2022 года в возрасте 85 лет.
After retiring from the college ranks in 1986 Rose served as an assistant coach for four NBA teams: the San Antonio Spurs (1986–1988); the New Jersey Nets (1988–1989); the Milwaukee Bucks (1991–1992), and the Charlotte Hornets (1996–2001). He also served as the Bucks' vice president of player personnel in the mid 1990s. Rose and his wife resided in Charlotte, North Carolina, where they attended nearly every Charlotte 49ers basketball game. On June 7, 2007, Rose was hired by the Charlotte Bobcats to be part of head coach Sam Vincent's staff. He has four grandchildren, Lee Rose; Kristi Rose; James Rose; and Alexzander Rose. Rose died on April 5, 2022, at age 85.