Введение
Французский литературный историк Владимир Трубецкой (10 октября 1942 года – 2 июня 2009 года) – французский литературный историк польско-белорусско-русского происхождения. Выросший в семье русских аристократов Трубецких в изгнании во Франции, но говорящий по-русски дома, он окончил Высшую нормальную школу и получил степень доктора государственного права (docteur d'État). Он был профессором сравнительной литературы в Университете Версаля (Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines) и директором Университетского института профессионализации в области искусств, науки, культуры и мультимедиа (Institut Universitaire Professionalisant Arts, Sciences Culture et Multimédia).
Wladimir Troubetzkoy (10 October 1942 – 2 June 2009) was a French literary historian of Polish Belarusian Russian origin. Growing up as a member of the aristocratic Russian family Troubetzkoy in exile in France, but speaking the Russian language at home, he graduated with a degree in Literature from the École normale supérieure and is a docteur d'État. He was Professor of Comparative literature at the University of Versailles (Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines) and director of the Institute of Arts, Science, Culture and Multimedia (Institut Universitaire Professionalisant Arts, Sciences Culture et Multimédia).
Выбор библиографии
Аристократия и роль писателя в европейской литературе первой половины XIX века (1989 [дисс.]). "Об искусстве приспосабливать бабушек: Красавица и шапёр". Littératures 24 (1991): 29–52.
Двойник: сборник статей под редакцией Жана Бесьера; при участии Антонины Фоньи, 1995. Фигура двойника: тексты собраны и представлены Владимиром Трубецким. Париж: Didier érudition, 1995.
"Отчаяние Владимира Набокова: читатель как «апрельский дурак»", Cycnos (12:2) 1995, 55–62. Тень и различие: двойник в Европе. 1-е изд. Париж: Presses universitaires de France, c1996.
Сравнительная литература, под редакцией Дидье Суйе с участием Владимира Трубецкого; при участии Доминик Будор (Серия «Первый цикл»). Париж: Presses universitaires de France, 1997.
Санкт-Петербург: литературный миф. Париж: Presses universitaires de France, 2003. Братство и сестринство: братья и сестры в литературе и искусстве от античности до наших дней, под редакцией Флоранс Годо и Владимира Трубецкого; издание, подготовленное при поддержке Национального центра книги и Университета Версаля Сен-Квентин. (Французское общество общей и сравнительной литературы. Конгресс (31 : 2002 : Университет Версаля Сен-Квентин-ан-Ивелин). Париж: Kimé, c2003.
Le Double, études recueillies par Jean Bessière ; avec la collab. de Antonia Fonyi, 1995. La Figure du double, textes réunis et présentés par Wladimir Troubetzkoy. Paris : Didier érudition, 1995
"Vladimir Nabokov's Despair: the reader as 'April's Fool'", Cycnos (12:2) 1995, 55–62. L'ombre et la différence : le double en Europe. 1re éd. Paris : Presses universitaires de France, c1996
LiOtérature comparée, sous la direction de Didier Souiller avec la collaboration de Wladimir Troubetzkoy ; avec la contribution de Dominique Budor (Collection Premier cycle, ) Paris : Presses universitaires de France, 1997
Saint Pétersbourg : mythe littéraire. Paris : Presses universitaires de France, 2003. Fratries : frères et soeurs dans la littérature et les arts, de l'Antiquité à nos jours, sous la direction de Florence Godeau et Wladimir Troubetzkoy ; ouvrage publié avec le concours du Centre national du livre et de l'Université de Versailles St. Quentin. (Société française de littérature générale et comparée. Congrès (31 : 2002 : Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines). Paris : Kimé, c2003.