Введение
Канадский карикатурист, писатель и политик (1851–1923)
Джон Уилсон Бенго (John Wilson Bengough; 7 апреля 1851 – 2 октября 1923) был одним из первых карикатуристов Канады, а также редактором, издателем, писателем, поэтом, артистом и политиком. Бенго наиболее известен своими политическими карикатурами в сатирическом журнале Grip, который он издавал и редактировал, вдохновляясь британским юмористическим журналом Punch. Некоторые свои работы он публиковал под псевдонимом Л. Коте. Родился в Торонто, в провинции Канада, в семье иммигрантов из Шотландии и Ирландии. Бенго вырос в близлежащем Уитби, где после окончания средней школы начал карьеру в газетах наборщиком. Политические карикатуры американца Томаса Наста вдохновили Бенго направить свои художественные способности в область карикатуры; недостаток возможностей для публикации его работ побудил его основать Grip в 1873 году. Тихоокеанский скандал предоставил Бенго богатый материал для сатиры, и вскоре образ премьер-министра Джона Макдональда, созданный Бенго, стал известен по всей Канаде. После закрытия Grip в 1894 году Бенго издавал книги, публиковал карикатуры в канадских и зарубежных газетах и гастролировал с лекциями, используя меловые рисунки. Бенго был глубоко религиозен и посвятил себя продвижению социальных реформ. Он поддерживал свободную торговлю, запрет на алкоголь и табак, избирательное право для женщин и другие либеральные идеи, но выступал против канадского двуязычия. Бенго стремился к политической карьере, однако лидер либералов Уилфрид Лорье убедил его не баллотироваться в парламент; он был членом городского совета Торонто с 1907 по 1909 год. В 1938 году правительство Канады признало Бенго выдающейся личностью национального исторического значения, а в 2005 году он был включен в Зал славы канадских карикатуристов.
Ранние годы жизни (185173)
Дедушка и бабушка Бенго, Джон (ум. 5 апреля 1867), корабельный плотник, и Джоанна (Джексон, ум. 18 марта 1859) родились в Сент-Эндрюсе в Шотландии в 1790-х годах и иммигрировали со своими детьми в Канаду в неизвестный год; известно, что к 1850-м годам они жили в Уитби, на озере Онтарио, в провинции Канада. Они привезли с собой по крайней мере троих детей, включая отца Бенго, Джона (23 мая 1819 года в Шотландии – 1899), который стал краснодеревщиком. Джон Бенго был политически активен: он выступал за социальные реформы, такие как георгистский единый налог, и неоднократно назначался в городской совет, хотя никогда не занимал выборные должности. Он использовал титул капитана, что позволяет предположить, что он когда-то ходил на кораблях из порта Уитби. Отец Бенго женился на Маргарет Уилсон, ирландской иммигрантке, родившейся в Бейлиборо, графство Каван, и у них было шестеро детей: пять сыновей и дочь. Джон Уилсон Бенго был вторым ребенком, родившимся 7 апреля 1851 года в Торонто в глубоко протестантской семье, где старший Бенго в 1840-х годах держал магазин на улице Виктория. Неизвестно, когда они переехали в Торонто, но известно, что к 1853 году семья вернулась в Уитби. Бенго учился в школе Уитби, где был учеником со средними способностями; однажды он выиграл приз за общую успеваемость и получил в награду книгу под названием «Детство великих художников». Он увлеченно рисовал, талант, который заметил его учитель и подарил Бенго набор красок на Рождество. Бенго считал, что этот поступок определил его путь к карьере художника. Жители Уитби позже вспоминали, как юный Бенго рисовал мелом портреты своих соседей на заборах. Он называл себя «ненасытным читателем», особенно газеты «Уитби-Газет», поучительного еженедельника, подчеркивающего христианские ценности. После окончания школы Бенго попробовал себя в нескольких работах, в том числе помощником фотографа, и некоторое время был клерком у юриста, прежде чем устроиться наборщиком в «Уитби-Газет». Редактором газеты был Джордж Хэм, общительный журналист, который позже работал руководителем отдела по связям с общественностью в Канадской Тихоокеанской железной дороге. Бенго писал короткие статьи на местные темы. В середине 1870 года Хэм начал выпускать четырехстраничную ежедневную газету, чтобы воспользоваться интересом к франко-прусской войне, и поручил Бенго написать для нее серийный роман. Популярный прием «Скальпа убийцы» (или «Крик призрака из кровавого логова») побудил Бенго посвятить себя карьере журналиста. Серия осталась незавершенной, так как Хэм отменил ежедневный выпуск газеты после окончания войны. Газеты и журналы, поступавшие в редакцию «Газеты», в частности «Harper’s Weekly», познакомили Бенго с развивающейся областью карикатуры. Бенго вспоминал:
«Я делил свое время между механической работой за скудную плату и поэзией во благо человечества, и при этом следил за Томасом Настом, карикатуристом». Бенго считал политически и социально осведомленного Наста «прекрасным идеалом», чей «моральный крестовый поход против вопиющего зла» — в частности, его неустанные карикатуры на Босса Твида — вдохновили молодого Бенго «подражать Насту в области канадской политики». Бенго так восхищался карикатуристом, что отправил в «Harper’s» карикатуру, изображающую Наста, противостоящего политической машине Таммани-Холла, выполненную в стиле Наста, на которую редактор ответил положительным отзывом и благодарностью от самого Наста. В двадцать лет Бенго переехал в Торонто и стал репортером в газете политика Джорджа Брауна «The Globe». Либеральная газета была самой влиятельной в стране; семья Бенго поддерживала Либеральную партию еще до Конфедерации, и эти связи, вероятно, сыграли роль в его получении должности в газете. В то время в канадских газетах не было политической карикатуры, и она не появилась до тех пор, пока Хью Грэм не ввел эту практику в свою «Montreal Star» в 1876 году; Бенго заявил, что в то время он даже не рассматривал возможность создания политической карикатуры. Отсутствие возможностей для карикатуры разочаровало его, и он ненадолго поступил в Школу искусств Онтарио, которую он счел педантичной и стесняющей; он бросил ее после одного семестра.
Сцепление (187394)
Бенго рассказал следующую историю о том, как он начал издательское дело: он создал карикатуру на Джеймса Бити-старшего, редактора консервативной газеты Toronto Leader, и племянник Бити, Сэм, посчитал ее настолько забавной, что заказал литографическую копию у типографии Rolph Bros. Впечатленный своим первым опытом работы с литографией и разочарованный отсутствием возможностей для публикации своих карикатур, Бенго спросил себя: «Почему бы не начать еженедельную комикс-газету с литографированными карикатурами?» Его брат Томас вспомнил несколько иную историю, согласно которой Бенго впервые начал распространять копии своих карикатур на улице. Из его печатных карикатур сохранилась только одна, изображающая либерального депутата Эдварда Блейка. В 1849–50 годах еженедельный журнал Джона Генри Уокера «Punch in Canada» стал первым регулярным изданием для канадских политических карикатур; другие, такие как «The Grumbler» (1858–69), «Grinchuckle» (1869–70) и «Diogenes» (1868–70), также не просуществовали долго. Более консервативная, базирующаяся в Монреале, «Canadian Illustrated News» Джорджа Эдуарда Дебараца (1869–83) просуществовала значительно дольше. Бенго основал первый крупный юмористический журнал в Английской Канаде. Имя журнала «Grip» было вдохновлено вороном из романа Чарльза Диккенса «Барнаби Рудж». На его страницах публиковались политические и социальные комментарии, а также сатирические карикатуры, и в первом выпуске от 24 мая 1873 года было заявлено: «Grip будет полностью независимым и беспристрастным, всегда и по всем вопросам». Бенго определял редакционную политику и был главным карикатуристом. Первоначальное финансирование «Grip» поступило от издателя из Торонто Эндрю Скотта Ирвинга. Позже в том же году Бенго открыл офис на 2 Toronto Street и вместе со своими четырьмя братьями основал компанию Bengough Brothers. Бенго продолжал работать в «Globe», пока «Grip» не утвердился. Он использовал псевдонимы, пока не покинул газету позже в том же году. Имя редактора указывалось как «Charles P. Hall», пока Томас Филлипс Томпсон не занял должность редактора 26 июля под псевдонимом «Jimuel Briggs»; он продержался до выпуска от 6 сентября, когда опубликовал статью в поддержку алкоголя, несмотря на запретительные взгляды Бенго. Затем Р. Х. Лармини из «Toronto Globe» взял на себя обязанности соредактора под псевдонимом «Demos Mudge», а Бенго выступал в роли «Barnaby Rudge». Регулярными авторами, помимо Бенго, были Р. В. Фиппс, написавший наибольшее количество стихов для «Grip»; Том Бойлан, которого Бенго считал лучшим юмористом «Grip»; Эдвард Эдвардс, писавший мрачные актуальные статьи в отличие от юмора остальной части журнала; и Уильям Александр Фостер, который писал резкие редакционные статьи о Либеральной партии Онтарио Оливера Мовата, что контрастировало с позицией Бенго и придавало достоверность заявлениям журнала о беспристрастности. Писатели, такие как Питер МакАртур, начинали свою карьеру с «Grip». Ранние выпуски «Grip» не привлекли особого внимания. «Hamilton Spectator» назвала его «скучным. Когда Grip умрет, а это произойдет скоро, Торонто станет намного веселее. Grip – это то, чем был бы Punch, если бы в нем не осталось ни капли духа». События, связанные с канадскими федеральными выборами 1872 года, вскоре дали Бенго достаточно популярного материала для сатиры: обвинения во взяточничестве и других злоупотреблениях, связанных с премьер-министром Джоном Макдональдом и бизнес-магнатом Хью Алланом, переросли в Тихоокеанский скандал, самый громкий скандал в истории молодой страны. Черты лица Макдональда были идеальны для карикатуры и дали Бенго возможность проповедовать. Тираж вырос примерно до 2000 экземпляров на выпуск; брат Бенго Томас сообщил, что каждый новый выпуск с нетерпением ждали в Палате общин. Карикатура от 23 августа 1873 года под названием «Красоты королевской комиссии: когда мы втроем встретимся снова?» получила похвалу газет по всей Канаде, а также от либерального депутата Люциуса Сета Хантингтона в его речи в Палате общин. Несмотря на свои либеральные симпатии, в 1878 году Бенго и «Grip» поддержали предлагаемую консервативную национальную политику высоких тарифов на торговлю с США, против либеральной позиции правящей партии о свободной торговле. Этот вопрос способствовал поражению либералов Александра Маккензи от консерваторов Макдональда на выборах 1878 года, несмотря на прогноз «Grip» о том, что Маккензи снова победит. В первые годы журнал официально не поддерживал ни одну партию, но открыто выразил свою поддержку либералов на выборах 1887 и 1891 годов, после того как Уилфрид Лорье стал лидером партии. В середине 1880-х годов Grip Printing and Publishing Company взяла на себя обязанности по печати для правительства Онтарио. Эта поддержка, однако, не привела к победе на федеральных выборах. «Grip» оказал значительное влияние на общественное восприятие политиков. То, что он был предвзятым в пользу либералов и против консерваторов, побудило сторонников консерваторов создать конкурирующие издания. Первым был «Jester», основанный в 1878 году, в котором публиковались карикатуры Анри Жюльена, изображавшие Макдональда в благоприятном свете. «Jester» не смог найти аудиторию, сравнимую с аудиторией Бенго, и прекратил существование в следующем году. В 1886 году Бенго сообщил о еженедельном тираже «Grip» в 50 000 экземпляров. В марте 1874 года в концертном зале Торонтского механического института Бенго начал давать комические выступления с использованием мела, которые позже гастролировал по всей стране. Он впечатлял публику своей способностью запечатлеть сходство с членами аудитории одним штрихом пера. Он продолжал свои выступления с мелом на протяжении всей своей жизни и гастролировал с ними в США, Австралии, Новой Зеландии и Великобритании. В 1922 году, за год до своей смерти, он опубликовал автобиографию под названием «Chalk Talks». Сара Энн Курзон, одна из первых канадских феминисток, регулярно вносила свой вклад в «Grip». По просьбе Бенго в 1882 году она написала одноактную пьесу «The Sweet Girl Graduate» для книги «The Grip Sack». Пьеса рассказывает о женщине, которая маскируется под мужчину, чтобы поступить в университет, в то время как женщинам в Канаде было запрещено получать высшее образование. В 1883 году Фрэнк Уилсон взял на себя управление печатью «Grip». Томас Филлипс Томпсон стал помощником редактора. Он разделял с Бенго радикальные политические взгляды и любовь к сатире, хотя был менее открыт для новых идей, чем Бенго, который быстро примыкал к новым движениям. Томпсон был антиимпериалистом, антикапиталистом и антимилитаристом. В 1892 году руководители «Grip» передали редакторство от Бенго к Томпсону, и карикатуры Бенго перестали появляться после выпуска от 6 августа 1892 года. Спустя годы брат Бенго Томас обвинил совет директоров «Grip, Inc.» в разладе из-за «общего некомпетентного управления», которое, возможно, было связано с убытками, понесенными в связи с государственным контрактом. Тон «Grip» стал все более резким: антифранцузским, антикатолическим, просоциалистическим. Это, а также усиленное использование расистских карикатур, по-видимому, оттолкнули читателей. Под новым руководством читательская аудитория сократилась, пока «Grip» не прекратил свою публикацию в июле 1893 года. «Grip, Inc.» распродала активы, такие как печатные станки, чтобы погасить долги. Бенго возродил «Grip» в 1894 году под новой компанией под названием Phoenix Publishing с партнером по имени Белл, имевшим опыт работы в издательстве газет в Белльвилле. Они смягчили тон «Grip», но содержание казалось поспешным, и он просуществовал всего с 4 января по 29 декабря 1894 года. Макдональд умер в 1891 году, и Бенго обвинил неудачи публикации в потере такой цели.
Позднее (18951923)
После прекращения издания Grip Бенгоу в течение следующей четверти века работал карикатуристом в различных газетах, включая The Globe, The Toronto Evening Telegram, Montreal Star, Canadian Geographic, The Public и The Single Tax Review, The Morning Chronicle и Daily Express в Англии и Sydney Herald в Австралии. Бенгоу продолжал посвящать себя политическим делам. Он поддержал успешную кампанию либералов на федеральных выборах 1896 года карикатурами в «Торонто Глоб» и песней собственного сочинения под названием «Онтарио, Онтарио». Он состоял во множестве политических и социальных клубах. Он был одним из основателей Королевского общества Канады в 1880 году, где генерал-губернатор назначил его членом-ассоциированным. Он преподавал красноречие в Колледже Нокса с 1899 по 1901 год. Он был директором Торонтской выставки, аудитором Канадского общества мира и арбитража, в течение трех лет входил в совет директоров Индустриальной школы Виктории, был президентом Торонтской ассоциации единого налога и участвовал в деятельности группы социальных активистов «Народный форум». В 1907 году Бенгоу баллотировался в городской совет Торонто в качестве олдермена от 3-го округа. Крупные газеты, такие как Toronto Star, поддерживали его, а Toronto Daily World опубликовала его фотографию на первой странице после победы. Он был переизбран в 1908 и 1909 годах. Среди его союзников-реформистов в Совете был будущий мэр Торонто Горацио Кларенс Хокен, и он продвигал такие идеи, как государственная собственность на гидроэлектроэнергию, но не смог найти поддержки для них. К его достижениям относится принятие законодательства, ограничивающего выдачу лицензий на продажу алкоголя, которое получило поддержку, когда он сделал этот вопрос ключевым в своей предвыборной кампании 1909 года. В марте 1909 года Бенгоу взял отпуск в городском совете Торонто для поездки по Австралии и Новой Зеландии и отказался от своего места после возвращения. С началом Первой мировой войны он направил свои усилия на пропаганду патриотизма и поддержку военных действий, а также поддержал призыв на военную службу, что было популярно в англоязычной Канаде, но не пользовалось популярностью в Квебеке и противоречило позиции Либеральной партии. Тем не менее Бенгоу продолжал поддерживать партию и использовал свои карикатуры для продвижения лидера партии Уильяма Лайона Маккензи Кинга на федеральных выборах 1921 года. После выступления с использованием мела в Монктоне, провинция Нью-Брансуик, в 1922 году Бенгоу перенес приступ стенокардии, вызванный переутомлением во время предыдущего тура по Западной Канаде. Он скончался от этого 2 октября 1923 года за своим рабочим столом в своем доме по адресу 58 St Mary Street в Торонто, работая над карикатурой в поддержку кампании против курения. На его похоронах 22 ноября редактор газеты Hamilton Herald Альберт Э. Смит назвал его «канадским Диккенсом» и одним из «великих друзей» Уолта Уитмена.
Личная жизнь
Бенго был среднего роста, с серыми глазами и темными волосами. Он женился дважды, но ни один из браков не принес ему детей. 30 июня 1880 года он женился на Хелене "Нелли" Сиддалл в Торонто; она умерла в 1902 году. 18 июня 1908 года в Чикаго он женился на Энни Робертсон Мэттесон, вдове и своей подруге со школьных лет. Ни она, ни он не писали о Бенго.
Стиль
Бенго рисовал преимущественно политические карикатуры. Его карикатуры и тексты тяготеют к назидательности и дидактизму; он считал, что юмор должен служить интересам государства, а не просто развлекать. В своих произведениях Бенго склонялся к сатирическому юмору и игре слов, которые Джордж Рамзи Кук называл «порой юношескими». Он с особым почтением читал Диккенса, Шекспира и Карлейля. Бенго получил мало формального художественного образования, кроме одного семестра в Школе искусств Онтарио. Его эскизные карикатуры восходят к стилю гравюры середины XIX века; хотя они часто были выполнены хорошо, композиционно они были перегружены и иногда заимствовали элементы из других источников. Бенго умел рисовать в разных стилях, что видно по карикатурам, которые он создавал под псевдонимом Л. Коте. Как и большинство политических карикатуристов того времени, Бенго стремился не столько к смеху, сколько к социальной сатире и больше рассчитывал на понимание читателями множества скрытых смыслов. Карикатуры Бенго лучше всего запомнились тем, что закрепили его образ Макдональда в общественном сознании. Политик с большим носом, изображаемый Бенго, часто появлялся с опухшими глазами и бутылками алкоголя в руках, как мрачный символ коррупции, в отличие от работ Джона Генри Уокера, другого плодовитого карикатуриста, изображавшего пьянство премьер-министра в шутливом ключе. Бенго продолжал совершенствовать свое мастерство после смерти Макдональда, но остроумие и вдохновение его карикатур на Макдональда по-прежнему привлекают наибольшее внимание. Его выступления с рисунками мелом оставили меньший след в памяти публики, хотя зрители передавали его работы как семейные реликвии. Бенго рассказывал юмористические истории и создавал впечатления, карикатурируя зрителей и известных местных жителей в яркой манере, добавляя опознавательные детали только в конце.
Политика
Репутация Бенго была как сторонника Либеральной партии Канады и ее продемократической платформы. Его семья поддерживала партию еще до Конфедерации; его отец поддерживал Оливера Мовата, а его брат Томас и сестра Мэри работали в провинциальном правительстве Мовата. Члены его семьи играли роль в Либеральной партии вплоть до двадцатого века; у Бенго и его брата Томаса были достаточно близкие связи с Уилфридом Лорье, чтобы обращаться за услугами, и оба были близки к Уильяму Лайону Маккензи Кингу. Бенго имел амбиции баллотироваться в парламент, но лидер либералов Лорье отговорил его от этого; Лорье также отклонил просьбу Бенго о назначении в Сенат в качестве награды за всю жизнь поддержки Либеральной партии. Политическая позиция Гриппа была скорее апатичной, но значительная часть дохода Бенго поступала от либеральных изданий, а Макдональд и его консерваторы были любимыми объектами карикатурных нападок Бенго, особенно во время Тихоокеанского скандала. Его связь с либералами была настолько сильной, что Чарльз Таппер пошутил в парламенте, что Grip должен изменить свое название на Grit — популярное прозвище членов Либеральной партии. Его наиболее запоминающимися карикатурами были те, что направлены против Макдональда и консерваторов, но его критика касалась и либералов — у Эдварда Блейка отменили подписку, когда он стал жертвой одной из карикатур. Консервативная Daily Mail Макдональда, запущенная в 1872 году, обеспечивала соперничество с либеральной The Globe, которое подпитывало сатиру Бенго, как и внутренняя борьба в Либеральной партии за The Globe, что позволяло Бенго в определенной степени дистанцироваться от критики либерального партийного духа. Бенго выступал за такие вопросы, как пропорциональное представительство, запрет алкоголя и табака, единый налог, предложенный Генри Джорджем, и всемирная свободная торговля. Он придерживался прогрессивных взглядов на избирательное право женщин; в 1889 году он поддержал усилия Ассоциации за предоставление избирательных прав женщинам Доминиона по представлению законопроекта, предложенного либеральным депутатом Джоном Уотерсом, который предоставил бы избирательное право канадским женщинам. Он выражал антиимпериалистические идеалы до середины 1890-х годов, после чего поддержал империализм. Он поддержал участие Канады во Второй бурской войне и Первой мировой войне. Бенго вносил вклад в продолжающиеся дебаты о формировании канадской идентичности в первые годы существования страны. Он проявлял выраженный этнический национализм, продвигая английский язык как единственный официальный язык страны и разделение церкви и государства, что было направлено, в частности, против католиков, говорящих по-французски. Он изображал квебекцев отсталыми, а политиков Квебека — постоянно требующими денег. Бенго заявил, что с нетерпением ждет:
Бенго придерживался либеральных взглядов на расовые отношения и изображал Канаду как более открытую для интеграции, чем США в период Реконструкции; по словам Дэвида Р. Спенсера, его взгляды на расу, вероятно, не были широко распространены в Канаде в то время. Хотя Бенго сочувствовал тяжелому положению коренных народов Канады, он осудил восстание на Северо-Западе в 1885 году и призвал к казни лидера повстанцев-метисов Луи Риэля, а также отметил победу генерал-майора Фредерика Добсона Миддлтона в битве при Баточе в Саскачеване стихотворением. Его расовые карикатуры, по словам Кармана Камминга, могли привести современного читателя к тому, что он будет рассматривать его как "расистского шовиниста и фанатика": они искажают черты лица и поведение, типичные для карикатур той эпохи, и используют такие уничижительные термины, как "кун" для чернокожих и "шини" для евреев. Бенго призывал к ограничению китайской и ирландской иммиграции, и его работы демонстрируют предвзятость по отношению к иммигрантам, которые не соответствовали англосаксонским протестантским идеалам. Бенго намеревался использовать свои дидактические карикатуры для передачи моральных наставлений. Он выражал глубокую преданность религии. Он был воспитан в пресвитерианской церкви, хотя во взрослой жизни не принадлежал ни к одной конфессии. Он пропагандировал христианские идеалы как решение социальных проблем и, например, выступал против движения трамваев по воскресеньям. Он провозглашал протестантскую трудовую этику, широко распространенную среди канадских художников и интеллектуалов конца XIX века. В своих произведениях он часто делал заявления о роли человека в Божьем мире и настаивал на том, что политика должна соответствовать воле Бога. Редактор Canadian Methodist Magazine Уильям Генри Уитров объявил Бенго "Художником Праведности", который "всегда был на правильной стороне каждого морального вопроса".
Наследие
Как и Наст в США, Бенгоу удалось утвердить политическую карикатуру как значимую силу в журналистике в конце XIX века. Церковный пастор и директор Королевского колледжа Джордж Монро Грант назвал Бенго "самым честным интерпретатором текущих событий" и заявил, что в нем "нет злобы", но есть "веселое сердце, которое благотворно, как лекарство". Реформаторский редактор английской газеты Уильям Томас Стид считал Бенго "одним из самых талантливых карикатуристов в мире". Площадки для политических карикатур в основном ограничивались иллюстрированными журналами, пока в XX веке они не нашли свое место в ежедневных газетах. Занятый, назидательный стиль Бенго начал выходить из моды к 1890-м годам, в отличие от более лаконичного стиля, практикуемого такими карикатуристами, как Анри Жюльен и Сэм Хантер. Тем не менее, его карикатуры оставили заметный след в общественном сознании Канады на многие поколения. Карикатуры Бенго продолжают иллюстрировать канадские тексты, среди которых особенно выделяются биография Крейтона "Джон А. Макдональд" (1952–55), "Месть компании методистских велосипедов" Армстронга и Неллеса: воскресные трамваи и муниципальная реформа в Торонто, 1888–1897 (1977), и "Трудная судьба" Уэйта: Канада, 1874–1896 (1971). Историки используют карикатуры для демонстрации проблем и взглядов эпохи Бенго, а также благодаря их художественным достоинствам, вне сатирического контекста. Историк Питер Бусби Уэйт считал журнал "Grip" "одним из наиболее интересных источников по социальной истории Онтарио во второй половине XIX века". Главным художественным наследием Бенго являются его карикатуры на Макдональда. По мнению Питера Десбараца и Терри Мошера, его гротескные карикатуры на Макдональда как на "нескладного, пьяницу и коррупционера глубоко запечатлелись в общественном сознании, особенно в те времена, когда газеты не публиковали фотографии политиков". Однако Макдональд ослабил влияние своих карикатуристов, часто высмеивая свой собственный алкоголизм. Бенго встретился с премьер-министром лично лишь однажды. Хотя его карикатуры продолжают жить, жизнь и литературная карьера Бенго привлекли гораздо меньше внимания. Биограф Бенго Стэнли Пол Кутчер считал его поэзию "невыразительной". Историк Джордж Рамзи Кук высоко оценил подход Бенго, который "способствовал развитию социальной критики в поздней викторианской Канаде, не будучи при этом лишенным юмора и самодовольства, столь часто присущего реформаторам". Историк Карман Камминг в своей книге "Очерки молодой страны" представляет углубленный анализ политики, отраженной в журнале "Grip". Город Бенго в провинции Саскачеван, основанный 15 марта 1912 года, был назван в честь карикатуриста. 19 мая 1938 года правительство Канады признало Бенго выдающейся личностью национального исторического значения и установило мемориальную доску в его честь по адресу: Торонто, улица Чарльз-Ист, 66. В 2005 году Бенго был включен в Канадский Зал славы карикатуристов. Библиотека Университета Макмастера в Гамильтоне, Онтарио, хранит архивные материалы Дж. В. Бенго в своем отделе архивов и исследовательских коллекций.
Опубликованные работы
1875 – Мультфильмы «Грип». Роджерс и Лармини
1876 – Упадок и падение Киуэтина. Grip Publishing Co.
1882 – Популярные чтения Бенго: оригинальные и избранные. Бенго, Мур и Бенго
1882 – «Грип-сак»: вместилище легкой литературы, веселья и фантазии. The Grip Printing and Publishing Co.
1882 – Комический альманах «Грип» за 1882 год. Бенго, Мур и Бенго
1886 – Карикатурная история канадской политики (в двух томах). Издательская и типографская компания «Грип»
1895 – «Мотли»: стихи серьезные и шутливые. Уильям Бриггс
1896 – Современный справочник. Funk & Wagnalls
1897 – Эзоп о запрете. Королевское издательство «Темплер»
1898 – «Практикум для трактира». Уильям Бриггс
1902 – В разных тонах. Уильям Бриггс
1908 – Об истинной политической экономии (Книга «Весь поросенок»). Американская лига свободной торговли
1922 – «Разговоры с мелом». The Musson Book Co.
1876 – The Decline and Fall of Keewatin. Grip Publishing Co.
1882 – Bengough's Popular Readings: Original and Select. Bengough, Moore and Bengough
1882 – The Grip Sack: A Receptacle of Light Literature, Fun and Fancy. The Grip Printing and Publishing Co.
1882 – Grip's Comic Almanac for 1882. Bengough, Moore and Bengough
1886 – A Caricature History of Canadian Politics (two volumes). The Grip Publishing and Printing Co.
1895 – Motley: Verse Grave and Gay. William Briggs
1896 – The Up to date Primer. Funk & Wagnalls
1897 – The Prohibition Aesop. Royal Templar Book and Publishing House
1898 – The Gin Mill Primer. William Briggs
1902 – In Many Keys. William Briggs
1908 – On True Political Economy (The Whole Hog Book). American Free Trade League
1922 – Chalk Talks. The Musson Book Co.
Не сохранилось ни одного экземпляра комической оперы «Гекуба», или «Сестра покойной жены отца Гамлета» – комической оперы с партитурой Г. Бартона Брауна. Издатель Ф. Ф. Сиддалл зарегистрировал авторское право на нее в 1885 году. Опера могла быть более ранней версией «Пуфф и компания», или «Гамлета, принца бакалейных товаров», для которой существует не датированный и, возможно, неопубликованный сценарий, и для которой Кларенс Лукас написал партитуру, которую Бенго, по-видимому, отклонил.