Бальдассаре Франческини (Il Volterrano) – итальянский художник эпохи барокко. Живопись, фрески, алтарные образы, мифологические и библейские сюжеты. Флоренция, Вольтерра.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский художник (1611–1689)
Italian painter (1611–1689)
Бальдассаре Франческини, прозванный Иль Вольтеррано по месту своего рождения – городу Вольтерра, и, чтобы отличить его от Риччарелли, – Иль Вольтеррано Джуниоре (1611, 16 января 1689) был итальянским художником и рисовальщиком позднего барокко, работавшим преимущественно во Флоренции и Вольтерре. Он наиболее известен своими фресками, алтарными образами и станковыми картинами для церквей и дворцов во Флоренции, Вольтерре и Риме. Его творчество отличалось разнообразием сюжетов, включая портреты, библейские и мифологические сцены, исторические полотна и аллегорические композиции.
Baldassare Franceschini, called Il Volterrano after his birth place Volterra and, to distinguish him from Ricciarelli, Il Volterrano Giuniore (16116 January 1689) was an Italian late Baroque painter and draughtsman active principally around Florence and Volterra. He was mainly known for his frescoes, altarpieces and easel paintings for churches and palaces in Florence, Volterra and Rome. His subject matter was diverse and included portraits, biblical and mythological scenes, history paintings and allegorical compositions.
Жизнь
Родился в Вольтерре в семье скульптора Гаспара. В раннем возрасте он работал помощником своего отца, а затем стал учеником флорентийского художника Козимо Дадди в Вольтерре. Во время ученичества его талант был замечен местным вельможей Людовико Гварначчи и маркизом Курцио Ингирами, братом более влиятельного Хулио, секретаря Кристины Лотарингской. Маркиз Ингирами, когда ему исполнилось шестнадцать лет, отдал его в обучение к флорентийскому живописцу Маттео Росселли. С Росселли также занимались Франческо Фурини и Лоренцо Липпи. В течение года он достиг достаточного мастерства, чтобы выполнять фрески в Вольтерре, используя умелую перспективу, после чего работал для семьи Медичи в Вилле Петрайя. В 1652 году маркиз Филиппо Никколини, намереваясь привлечь Франческини к росписи купола и задней стены своей капеллы в Санта-Кроче во Флоренции, отправил его в различные части Италии для совершенствования стиля. Художник, в путешествии, продолжавшемся несколько месяцев, живо интересовался школами Пармы и Болоньи, а также, в некоторой степени, романо-тосканским стилем Пьетро да Кортоны, с которым он познакомился в Риме. Затем он приступил к выполнению заказов Никколини. Среди его лучших крупных масляных картин – «Святой Иоанн Евангелист» в церкви Санта-Кьяра в Вольтерре. Одной из его поздних работ является фреска в куполе церкви Аннунциата во Флоренции, над которой он трудился два года к 1683 году.
He was born in Volterra as the son of the sculptor Gaspare. At an early age, he worked as an assistant to his father and subsequently apprenticed with the Florentine artist Cosimo Daddi in Volterra. During the time of his apprenticeship his talents were discovered by the local notable Ludovico Guarnacci and the Marquese Curzio Inghirami, brother of the more powerful Julio, secretary of Christina of Lorraine. The Marquese Inghirami placed him, at the age of sixteen, under the Florentine painter Matteo Rosselli. Both Francesco Furini and Lorenzo Lippi also trained with Rosselli. Within a year, he had advanced sufficiently to execute frescoes in Volterra with skilled foreshortening, followed by work for the Medici family in the Villa Petraia. In 1652, the Marchese Filippo Niccolini, planning to employ Franceschini on the frescoes for the cupola and back wall of his chapel in Santa Croce, Florence, dispatched him to various parts of Italy to improve his style. The painter, in a tour that lasted some months, took a serious interest in the schools of Parma and Bologna, and, to some extent, in the Romano Tuscan style of Pietro da Cortona, whose acquaintance he made in Rome. He then undertook the paintings commissioned by Niccolini. Among his best oil paintings on a large scale is the St. John the Evangelist in the church of Santa Chiara, Volterra. One of his latest works is the fresco in the cupola of the Annunziata, Florence, which occupied him for two years towards 1683.