Хуан Лопес Фернандес: Жизнь и творчество испанского художника комиксов Яна

Введение

Испанский писатель и художник комиксов (род. 1939). Хуан Лопес Фернандес (родился 13 марта 1939 года), более известный под псевдонимом Ян, – испанский писатель и художник комиксов, наиболее прославившийся своим произведением Superlópez.

Биография

Родился в городе Торал-де-лос-Вадос в провинции Леон. Полностью оглохнув в возрасте шести лет, его родители поощряли его занятия рисованием, и в 1956 году он начал работать в студии, чтобы изучить анимацию. В 1959 году он эмигрировал на Кубу, где работал на Televisión Cubana (Кубинское телевидение) и в Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) (Кубинский институт кинематографического искусства и промышленности). В это время он также сотрудничал с некоторыми детскими периодическими изданиями, а позже – с комиксами и приложениями к газетам. Ян вернулся в Испанию в 1969 году и работал в ныне не существующем издательстве Editorial Bruguera до 1985 года, где помогал иллюстрировать работы других художников комиксов. Однако в 1973 году Ян создал Суперлопеса – пародию на Супермена. Эта серия началась с одной страницы и впоследствии расширилась до полноценных альбомов, повествующих о приключениях с участием суперзлодеев и преступных организаций. В ней также затрагивались актуальные для современной Испании проблемы, такие как незаконный оборот наркотиков и переход к демократии после режима генерала Франко. Первоначально истории писал Эфепе (псевдоним Франсиско Переса Наварро), но позже Ян также взял на себя эту обязанность. В 1982 году Ян работал над периодическим журналом Pulgarcito для издательства Editorial Bruguera, приостановив работу над Superlópez ради этого. Однако он решил отказаться от этого проекта, чтобы полностью посвятить себя своему творению. Старший сын Яна некоторое время работал над Pulgarcito, но в итоге тоже оставил эту задачу. В 2014 году некоторые выпуски Pulgarcito были переизданы в новом формате. После закрытия Editorial Bruguera в 1985 году Ян, как и многие другие авторы комиксов, был вынужден сотрудничать с другими издательствами. Ян опубликовал свой первый (и единственный) эротический комикс «Laszivia» в Norma Editorial и создал персонажей «Cab Halloloco» и «Los ultimos de Villapiñas» для комикс-журнала Jauja. Персонаж «Superioribus», созданный для издательства Forum, также является пародией на супергероя. В 1987 году Ediciones B начало издавать журнал Superlopez, что позволило Яну продолжать работу над этим персонажем и по сей день, периодически внося вклад и в другие журналы, например, создавая персонажей Pum Tarrota или Super Tron.

He was born in the town of Toral de los Vados in the province of León. Completely deaf from the age of six, his parents encouraged him to draw and in 1956, he began to work in a studio in order to learn animation. He emigrated to Cuba in 1959 where he worked in Televisión Cubana (Cuban Television) and the Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) (Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry). He also collaborated on some periodicals for children at this time, and later, on comic books and newspaper supplements. Jan returned to Spain in 1969, and worked in the now defunct publishing house Editorial Bruguera until 1985 where he helped illustrate the work of other comic book artists. In 1973, however, Jan created Superlópez, a parodized version of Superman. It was a series that began as a single page and later expanded into full albums, with adventures involving supervillains and criminal organizations. It also dealt with issues affecting contemporary Spain, namely the illegal drug trade, the transition to democracy post General Franco, etc The stories had originally been written by Efepé (pseudonym of Francisco Pérez Navarro), but Jan later took over this duty as well. In 1982, Jan worked on the periodical Pulgarcito for Editorial Bruguera, and stopped work on Superlópez in order to do so. However, he decided to abandon this in order to devote himself fully to his creation. Jan's eldest son ended up doing some work on Pulgarcito, but also eventually abandoned this task. In 2014, some of the Pulgarcito books was released again in a new book format. When Editorial Bruguera was shut down in 1985, Jan, together with many other comic book writers, had to do work for other editorial companies. Jan published his first (and only) erotic comic 'Laszivia' in Norma Editorial, and created characters such as 'Cab Halloloco' and 'Los ultimos de Villapiñas' for the Jauja comic magazine. The character 'Superioribus', drawn for the editorial Forum, is also a superhero parody. In 1987, Ediciones B began publishing a Superlopez magazine. In this way Jan can continue working on this character until now, with a few other contributions from time to time to other magazines, such as the characters Pum Tarrota or Super Tron.

Награды и признание

В мае 2002 года он получил Гран-при Барселонского международного фестиваля комиксов, отметившего его вклад. В 2013 году ему была присуждена Национальная медаль в области изящных искусств, от которой он отказался, руководствуясь своими убеждениями.