Введение

Сюань Джан — вымышленный персонаж романа «Водяная маржа», одного из Четырех великих классических романов китайской литературы. Он известен под прозвищем «Уродливый принц-консорт» и занимает 40-е место среди 108 Звезд Судьбы и четвертое место среди 72 Земных демонов.

Предыстория

Воин ростом в восемь чи, Сюань Джан поразительно уродлив: лицо у него как выжженное дно вока, нос заострен вверх, волосы растрепаны как пожухлая трава, а борода – красная. Он сражается длинной саблей и превосходно владеет луком. Принц был настолько впечатлен Сюань Дзаном, когда тот победил соперников из чужого государства в состязании по стрельбе из лука, прославив империю Сун, что выдал за него свою дочь. Так Сюань Джан получил прозвище "Уродливый зять". Однако принцесса была крайне недовольна этим браком, считая его облик отвратительным, и вскоре заболела, а затем умерла. В результате Сюань Джан утратил расположение принца и был отправлен на низкий чин в гарнизонный отряд в Дунцзине, императорской столице.

Стать преступником

Когда разбойники с Ляншанских болот нападают на префектуру Дамин, чтобы спасти Лу Цзюньи и Ши Сюя, великий секретарь Лян Шицзе, губернатор Дамина, ищет помощи у императорского наставника Цай Цзина, своего тестя, в имперской столице Сун – Донцзине. Сюань Цзань, находящийся под началом Цай, рекомендует своего друга Гуан Шэна, военного инспектора уезда Пудун, как наиболее подходящего для этой задачи. Получив согласие Цао, Сюань спешит в Пудун, чтобы призвать Гуана. Гуан прибывает ко двору вместе со своим другом Хао Сивэнем, где ему поручают спасти Дамин, а Хао назначают его лейтенантом вместе с Сюань Цзанем. Гуан Шэн разрабатывает стратегию нападения на Ляншань, чтобы вынудить Сун Цзяна снять осаду Дамина. События развиваются так, как он и ожидал. Однако, столкнувшись с множеством сильных воинов, Гуан считает подавление Ляншаня сложной задачей. Хуань Чжуо, бывший императорский генерал, перешедший на сторону Ляншаня после неудачной попытки захватить крепость, приходит к Гуану однажды ночью, утверждая, что его капитуляция перед разбойниками – обман. Гуан, обманутый Хуянем, совершает ночной набег на лагерь Сун Цзяна. Там его сбрасывают с лошади засадившие засаду воины с крюками и берут в плен. Тем временем Сюань Цзань не может противостоять Цинь Мину и тоже попадает в плен. Хао Сивэня захватывает Ху Саньян. Тронутые теплым и добрым отношением Сун Цзяна, все трое переходят на сторону Ляншаня. Узнав о переходе Гуан Шэна на сторону врага, Цай Цзин приказывает Шан Тингую и Вэй Дингуо, двум военным инструкторам, дислоцированным в Линчжоу (凌州; современный Дзэчжоу, Шаньдун), предпринять еще одну атаку на Ляншань. Гуан Шэн добровольно вызывается возглавить поход на Линчжоу, а Сюань Цзань и Хао Сивэнь становятся его помощниками. В первом столкновении Шан Тингуй и Вэй Дингуо заманивают Хао и Сюань соответственно в свои боевые порядки, где они оказываются окружены солдатами и взяты в плен. Когда Сюань и Хао отправляются в Донцзин для наказания, отряд бандитов с горы Мертвой Древесины под предводительством Бао Сюй, который собирается присоединиться к Ляншаню по приглашению Ли Куя, перехватывает конвой и освобождает их. Возглавляемые Ли Куем, Сюань Цзань, Хао Сивэнь, Бао Сюй и Цзяо Тин атакуют ворота Линчжоу, что приводит к его падению и разгрому войск Вэй Дингуо. Как и Шан Тингуй, которого ранее переманил Гуан Шэн, Вэй сдается Ляншаню, оказавшись в безвыходном положении.

Кампании и смерть

Сюань Цзан назначается одним из вождей лианшаньской конницы после того, как 108 героев объединились на так называемом Великом собрании. Он участвует в походах против захватчиков Ляо и мятежников на территории Сун после амнистии, объявленной императором Хуйцзоном для разбойников. В битве при Сучжоу, в ходе кампании против Фан Ла, Сюань Цзан и вражеский полководец Гуо Шигуан погибают в поединке под мостом Иньма.