Введение

Пьеса Альберта Камю "Справедливые убийцы" (оригинальное французское название: Les Justes, более буквальный перевод – "Справедливые" или "Праведные") – пьеса французского писателя и философа Альберта Камю, написанная в 1949 году. Пьеса основана на реальной истории группы русских социалистов-революционеров, совершивших убийство великого князя Сергея Александровича в 1905 году, и исследует моральные вопросы, связанные с убийством и терроризмом. В пьесе все персонажи, за исключением одного (Степана), из числа "Справедливых" основаны на образах исторических террористов, описанных Борисом Савинковым в его мемуарах "Память террориста".

"Праведные"

Иван Калиев ("Янек") – Главный герой пьесы. Именно он бросает бомбу, убившую Великого князя, и отправляется за это в тюрьму. Калиев также известен среди террористов как "поэт". Он, как и другие "праведники", пожертвовал благополучной жизнью ради борьбы с тиранией царского режима. Несмотря на печаль и опасность терроризма, Калиев неоднократно подтверждает свою любовь к жизни — он борется, чтобы принести лучшую жизнь другим. Он и Степан Федоров часто вступают в конфликт. Он был возлюбленным Доры Дулебовой. Калиев совершает ряд религиозных жестов, например, крестится. Он также очень морален и испытывает дискомфорт от мысли об убийстве человека. Его единственным утешением является то, что, убив Великого князя, он облегчит страдания тысяч других ("La Russie sera belle") и что заплатит за человеческую сторону своего преступления своей жизнью. Даже тогда он следит за тем, чтобы убить только Великого князя. Иван Каляев – настоящее имя террориста, как отмечает Камю во введении. Степан Федоров – Единственный вымышленный революционер в пьесе, введенный Камю для демонстрации его проблем с Коммунистической партией. Степан появляется в пьесе после трех лет, проведенных в тюрьме, а затем бегства в Швейцарию (отсылка к Ленину). В результате он очень озлоблен и не способен ценить положительные стороны жизни. Он считает, что "свобода – это тюрьма, пока хотя бы один человек на Земле находится в рабстве", и часто говорит о безумных актах безрассудного разрушения, например, спрашивает Дору: "сколько бомб понадобится, чтобы взорвать Москву?". Он также настойчиво просит разрешить ему бросить бомбу, но другие члены группы считают его слишком неустойчивым для этого. Дора Дулебова – Бывшая возлюбленная Калиева. Она получила химическое образование и поэтому выступает в роли взрывотехника группы. Дора, больше, чем кто-либо из революционеров, помнит и с теплотой говорит о своей жизни до вступления в партию. Хотя обычно она очень мягкая, в конце пьесы Дора перенимает манеры Степана, стремясь отомстить за смерть Калиева или погибнуть, пытаясь это сделать. Борис Анненков – Лидер партии. Анненков принимает все решения относительно покушения, например, кто бросит бомбу. Он выступает посредником в конфликтах между Калиевым и Степаном и в целом стремится успокоить чувства других членов группы. Алексей Воинов – Бывший студент университета, исключенный за антицарские высказывания. Воинов очень ценит правду и считает, что должен активно бороться с тиранией. Однако, когда он понимает, что не может бросить свою бомбу при первой попытке покушения, он осознает, что не подходит для прямого насилия — он боится момента, когда решит бросить бомбу, и стыдится этого. Вместо этого он решает перейти в пропагандистский отдел партии, говоря, что, хотя риски те же, ему не придется их видеть.

Другие персонажи

Великая княгиня – Великая княгиня Елизавета Фёдоровна, вдова великого князя Сергея. Она появляется лишь в одной сцене, где противостоит Калиеву в тюрьме, расспрашивая его о его поступках. Она акцентирует внимание на человеческой стороне смерти великого князя, рассказывая о его маленьких привычках и добрых качествах. Она просит Калиева признать себя убийцей, а не революционером, в обмен на помилование и обращение в христианство. Калиев чувствует, что его оправдания сильно пошатнулись, но всё же отвергает её предложение. Скуратов – Сотрудник тайной полиции, навещающий Калиева в тюрьме. Скуратов воплощает безысходность борьбы с деспотическим обществом. Он предлагает Калиеву предать своих товарищей в обмен на свободу для всех, но Калиев отказывается. Затем Скуратов публикует или угрожает опубликовать газетную статью, утверждающую, что Калиев их предал, чтобы разрушить единство группы. Однако, даже если статья выходит, товарищи ему не верят. Фока – Человек, с которым Калиев знакомится в тюрьме, убивший кого-то в состоянии алкогольного опьянения. Фока скептически относится к социализму Калиева, зато с большим принятием относится к миру (когда Калиев описывает ему социалистическое видение, Фока просто говорит, что это рай). Он отбывает 20-летний срок, но работает палачом, сокращая свой срок на год за каждого казнённого преступника. Тюремный надзиратель – Загадочно важный персонаж. Он символизирует классовую борьбу, характерную для России того времени; он никогда не вступает в открытый конфликт, но всегда присутствует в тени, сохраняя контроль.

Адаптация

В 1983 году пьеса послужила основой для мексиканского фильма «Bajo la metralla» режиссёра Фелипе Казальса. Индийский фильм на телугу «Raktham – The Blood» 2017 года, снятый Раджешем Тачривером, также является адаптацией этой пьесы Альбера Камю.