Нью-Билтон: История и современность пригорода Рагби
New Bilton
Нью-Билтон, Ругби, Англия: история, население (8166 чел. в 2021 г.), развитие как рабочего поселка (цементная промышленность). География и инфраструктура.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нью-Билтон — пригород Рэгби, Уорвикшир, в Англии, расположенный к западу от центра города. Нью-Билтон также является округом в муниципалитете Рэгби, население которого по переписи 2021 года составило 8166 человек. Эта местность пересекает главная дорога A428, известная на местном уровне как Lawford Road.
New Bilton is a suburb of Rugby, Warwickshire, in England, situated to the west of the town centre. New Bilton is also a ward of the Borough of Rugby whose population at the 2021 census was 8,166. The area straddles the A428 main road, known locally as Lawford Road.
История
Исторически эта территория входила в состав прихода Бильтон (который также был включен в состав Рэгби). Она сформировалась как самостоятельное поселение в викторианскую эпоху, развившись в пригород, прежде всего для размещения рабочих, занятых на местном цементном и кирпичном производстве; цементная промышленность продолжает существовать, а кирпичное производство прекратило свою деятельность. Территория к северу от Лоуфорд-роуд была полностью застроена к 1905 году, а территория к югу от дороги была застроена позднее, в 20-м веке. В 1867 году Нью-Билтон стал отдельным церковным округом от Бильтона, и местная церковь Святого Освальда на Лоуфорд-роуд была освящена, а затем расширена в 1881 году. В 2012 году церковь была переименована в церковь Святого Матфея и Святого Освальда после закрытия расположенной поблизости церкви Святого Матфея.
The area was historically within the parish of Bilton (which has also been absorbed into Rugby) it emerged as a distinct settlement during the Victorian era, developing into a suburb primarily to house workers involved with the local cement industry and brick making industry; the cement industry still continues but the brick making industry has since died out. The area north of Lawford Road was entirely built up by 1905, but the area south of the road was developed later in the 20th century. In 1867 New Bilton became a separate ecclesiastical parish from Bilton, and the local church of St Oswald on Lawford Road was consecrated, later being enlarged in 1881. In 2012, the church was renamed St Matthew and St Oswald's, after the nearby St Matthew church was closed.
Особенности
Нью-Билтон состоит из смеси викторианских рядовых домов, а также некоторого жилья 20-го века, ранее принадлежавшего муниципалитету, и ряда домов с пристройками. Современные жилые дома были построены на территории бывшего предприятия GEC, за Авеню-роуд, вплоть до известняковых карьеров Cemex. Нью-Билтон обслуживается двумя начальными школами: начальной школой Св. Матфея Блоксама и начальной школой Св. Освальда. Местное население обслуживается двумя пабами: «Королевский дуб» и «Холли Буш».
New Bilton comprises a mixture of Victorian terraced housing, and some later 20th century former council housing and a number of semi detached houses. Some modern housing has been built on the former GEC site to the rear of Avenue Road up to the limestone quarries of Cemex. New Bilton is served by two primary schools; St Matthew's Bloxam CE Primary School and St Oswald's C of E Primary School. The local community are served by two pubs; the Royal Oak and Holly Bush,
Район Нью-Билтон визуально доминируется крупным заводом Cemex (ранее Rugby Cement), возвышающимся на высоту 400 футов (122 м). Неиспользуемый карьер, связанный с цементной промышленностью, расположен у Паркфилд-роуд. В 2020 году были предложены планы по заполнению этого карьера грунтом, образовавшимся при строительстве высокоскоростной железнодорожной магистрали HS2, что подразумевало бы восстановление короткого участка бывшей железнодорожной линии Рэгби – Леамингтон для доставки материала по железной дороге.
The New Bilton area is visually dominated by the large Cemex (former Rugby Cement) works, which towers to a height of 400 feet (122 m), A large disused quarry associated with the cement industry is located off Parkfield Road. In 2020 plans were put forward for this quarry to be filled in with spoil from the construction of the High Speed 2 railway line, which would involve bringing a short section of the former Rugby to Leamington railway line into use to deliver the material by train.