Введение

Американский сериал «Меня зовут Эрл» – американский телевизионный ситком, созданный Грегом Гарсией, который транслировался на телеканале NBC с 20 сентября 2005 года по 14 мая 2009 года в Соединенных Штатах. Произведен он был компанией 20th Century Fox Television, а главную роль Эрла Хикки исполнил Джейсон Ли. В сериале также снялись Итан Супли, Джейми Пресли, Надин Веласкес и Эдди Стиплс. Большинство эпизодов первого сезона, а затем лишь некоторые из последующих, начинались с представления Эрлом завязки сериала: «Знаете, есть такие люди, которые только и делают, что плохие вещи, а потом удивляются, почему их жизнь – сплошное дерьмо? Так вот, это был я. Каждый раз, когда со мной случалось что-то хорошее, за углом всегда поджидало что-то плохое: карма. Тогда я понял, что должен измениться. Я составил список всех своих проступков и собираюсь исправлять их один за другим. Я просто пытаюсь стать лучше. Меня зовут Эрл». Сериал завершился эпизодом-клиффхэнгером, завершающим четвертый сезон, который, как предполагалось, должен был получить продолжение в пятом сезоне, но был неожиданно закрыт. Сюжетная линия сериала получает завершение в пилотном эпизоде следующего ситкома Грега Гарсии «Воспитывая надежду». На заднем плане по телевизору звучит сообщение диктора новостей: «Мелкий мошенник с длинным списком ошибок, которые он пытался исправить, наконец закончил, и вы никогда не догадаетесь, чем всё закончилось», однако телевизор выключается, прежде чем он успевает продолжить, и больше об этом не упоминается. Кроме того, зеленый Ranchero, который Эрл купил для Рэнди, был замечен как автомобиль, из которого была брошена газета, задев фургон.

Синопсис

Эрл Хики – мелкий вор, живущий в вымышленном сельском городке Камден, который теряет свой выигрышный лотерейный билет на 100 000 долларов после того, как его сбила машина, пока он праздновал свою удачу. Лежа в больничной койке, он узнает о карме во время эпизода ток-шоу Last Call with Carson Daly. Убежденный, что для счастья ему нужно изменить свою жизнь, Эрл отдается силе кармы. Он составляет список всех плохих поступков, которые он когда-либо совершил, и всех людей, которым он причинил вред, и пытается исправить их все. Совершив первое доброе дело, он находит потерянный лотерейный билет на 100 000 долларов. Рассматривая это как знак кармы, вознаграждающей его за преданность, Эрл использует свое новообретенное богатство, чтобы совершать больше добрых дел согласно своему списку. Жена Эрла, Джой, выгоняет его, оставляя себе двоих детей: Доджа, которого она зачала до встречи с Эрлом, и Эрла-младшего, отцом которого он был во время их брака, но не Эрл. Эрл переезжает в мотель и живет со своим братом Рэнди, и они знакомятся с Каталиной, красивой горничной мотеля, нелегально эмигрировавшей из Латинской Америки. Эрл работает над списком, который в основном включает незнакомцев и старых знакомых, которым он причинил вред, но также содержит пункты, касающиеся его семьи. Сначала Джой планирует убить или шантажировать Эрла из-за выигрыша в лотерею, но позже отказывается от этой идеи. Джой выходит замуж за Дарнелла Тернера, общего друга, работающего в местном ресторане Crab Shack, с которым у нее был роман. До конца четвертого сезона общепринято считать, что Дарнелл – отец Эрла-младшего. В финале первого сезона Эрл обнаруживает, что купил лотерейные билеты на деньги, которые украл у другого человека, но когда он пытается вернуть выигрыш, тот человек сталкивается с плохой кармой, поэтому он возвращает деньги Эрлу. Во втором сезоне Эрл продолжает работать над своим списком, однако Джой попадает в беду, когда крадет грузовик с доставкой и похищает и нападает на сотрудника, находившегося внутри. Джой арестована за тяжкие преступления, которые могут привести к пожизненному заключению, поскольку это ее третий проступок. Чтобы смягчить присяжных, она решает стать суррогатной матерью для своей сводной сестры Либерти Вашингтон и мужа Либерти Рэя Рэя. А Каталину депортировали. Эрл и Рэнди посещают ее родную деревню в Латинской Америке, и Рэнди женится на Каталине ради грин-карты, чтобы она могла вернуться в Соединенные Штаты. В финале сезона Эрл жертвует собой на суде Джой, признавшись во всех ее преступлениях, и его приговаривают к двум годам тюрьмы. В третьем сезоне Эрл все еще находится в тюрьме, но продолжает совершать добрые дела, даже не имея при себе списка. Он встречает Фрэнка, у которого он арендовал трейлер, в котором теперь живут Джой и ее муж Дарнелл, а Рэнди устраивается на работу охранником в тюрьму, чтобы быть ближе к Эрлу. Тем временем Джой рожает ребенка Либерти и Рэя Рэя. Добрые дела Эрла привлекают внимание начальника тюрьмы Джерри, который предлагает Эрлу сократить срок заключения в обмен на помощь в решении его проблем. Когда Эрл собирается уйти, Джерри отменяет сокращение срока, поскольку он потеряет такого продуктивного помощника, но Эрл в конечном итоге берет верх и заставляет Джерри выполнить обещание о досрочном освобождении. После выхода из тюрьмы Эрл теряет веру в список; он потратил годы и последние выигрыши в лотерею на добрые дела, но не имеет никаких результатов и настаивает на том, что карма должна была дать ему какое-то долгосрочное вознаграждение к этому времени. Он возвращается к своим старым, злонамеренным привычкам, совершая жестокие и незаконные поступки. Бывшая девушка Фрэнка Билли Каннингэм сбивает Эрла своей машиной и вводит его в кому, а затем сама попадает в аварию. Рэнди удается вернуть Эрла к жизни, работая над списком. Эрл находит Билли и женится на ней, думая, что она – награда кармы за его многолетние усилия. Когда Эрл и Билли спорят из-за списка, и Эрл выбирает список вместо нее, Билли впадает в ярость, которая сводит на нет его добрые дела. Однако, когда Билли прячется в поселении амишей, похожем на "Камденит", она переосмысливает свою жизнь. Она разводится с Эрлом и отдает ему остаток денег от страховой выплаты, что помогает ему продолжить работу над списком. Четвертый сезон снова фокусируется на том, как Эрл совершает добрые дела, чтобы вычеркнуть пункты из своего списка. Основной сюжетной линией в этом сезоне становится то, что Дарнелл, бывший наемный убийца из секретного правительственного агентства, раскрывает свою личность под прикрытием. Он, Джой и его семья вынуждены сменить личности и переехать, пока отец Дарнелла, также работающий в агентстве, не выполнит задание с Дарнеллом, которое снимет с семьи Дарнелла необходимость защиты. В финале сезона Эрл и компания узнают из результатов теста ДНК, что Эрл – биологический отец Доджа. Эрл все еще не закончил свой список к концу сезона, и остается открытый финал: доказано, что Дарнелл – не отец Эрла-младшего, что раскрывает факт еще одного романа Джой.

Актерский состав

Джейсон Ли в роли Эрла Хикки, мелкого вора, который переворачивает свою жизнь после выигрыша в лотерейном билете, составляя список обид, за которые он намерен загладить вину. Итан Супли в роли Рэнди Хикки, недалекого и ленивого младшего брата Эрла. Джейми Пресли в роли Джой Тернер, бывшая жена Эрла, живущая в трейлерном парке. Надин Веласкес в роли Каталины, горничной в мотеле, где живут Эрл и Рэнди. Эдди Стиплз в роли Дарнелла Тернера, сотрудника местного ресторана, который часто посещают Эрл и компания. Он женится на Джой в первом сезоне.

Концепция

Создатель и главный сценарист Грег Гарсия написал пилотный эпизод, работая над другим ситкомом, "Да, дорогой". Изначально он предложил сериал телеканалу Fox, который отказался от него. Затем он обратился к NBC, которая взяла пилот на условиях подбора актеров, то есть заказала бы пилот, если удастся собрать подходящий актерский состав. Джейсону Ли предложили главную роль, но он не хотел работать на телевидении и дважды отклонил предложение, прежде чем наконец согласился прочитать сценарий пилотного эпизода. Ему понравился пилот, но он колебался, соглашаться ли на свою первую главную роль в телесериале, пока не встретился с Гарсией, после чего подписал контракт на роль Эрла Хикки.

Локации

"Меня зовут Эрл" происходит в вымышленном округе Камден. Создатель Грег Гарсия говорит: в эпизоде "BB" адрес водительских прав Эрла указан как "Пиммит Хиллз Трейлер Парк, участок C 13, округ Камден", но штат не указан. Создатель Грег Гарсия сообщил, что округ Камден во многом основан на Пиммит Хиллз, штат Нью-Джерси, районе, где он вырос. Место съемок в Лос-Анджелесе не было настоящим трейлерным парком, а было построено, чтобы выглядеть как таковой. Многие локации снимались в долине Сан-Фернандо, Калифорния. В эпизоде первого сезона "Профессор" Эрл получает открытку от Алекса с адресом "Эрл Хикки, The Palms Hotel RM 231, 9005 Lincoln Blvd, Camden USA", при этом рука Эрла закрывает большую часть почтового штемпеля. Здание мотеля Palms на самом деле является мотелем в Норт-Хиллз, Калифорния, который сейчас называется Palm Tree Inn Motel. Он также использовался для съемок других шоу и фильмов, таких как "Девочки Гилмор", "Менталист" и "Герои". Внешние съемки Crab Shack и Club Chubby также проводились в Ван-Найс и Норт-Хиллз. В эпизоде "Не платил налоги" Эрл и Рэнди взбираются на знаменитую водонапорную башню Артезии, хотя и не называют ее по имени. В других эпизодах упоминаются штаты, где вряд ли мог существовать округ Камден. В эпизоде "Наши другие копы на задании" офицер Стюарт Дэниелс заявляет, что его оборудование для наблюдения "должно было отправиться в Камден, штат Нью-Джерси, но вместо этого прибыло сюда". В эпизоде "Годовщина Эрла и Джой", когда в Камден вторглись пчелы-убийцы, а затем улетели, Икбал говорит, что пчелы направляются в Техас. В эпизодах "Внутри зонда" описывается, как округ Камден пытался остаться независимым во время Гражданской войны в Америке и образовал свою собственную страну под названием Централ, которая просуществовала менее дня. В эпизоде "Y2K" Джой говорит, что "может переехать во Флориду", а в эпизоде "BB" Рэнди предлагает им поехать в Аризону.

Критический прием

Шоу было хорошо принято как критиками, так и зрителями. Один из рецензентов предположил, что откровенность Эрла в признании своей глупости и недальновидности – вот что вызывает симпатию у зрителей, и что намекает на глубину его характера, скрытую за первоначальным впечатлением. В шоу также появились в качестве гостей известные актеры, являющиеся саентологами, включая Майкла Пенью и Джованни Рибиси. В 2008 году Алек Болдуин публично назвал Грега Гарсию, создателя сериала, саентологом; Гарсия быстро опроверг свою причастность к саентологии, заявив, что Daily Mirror неверно сообщила о его принадлежности к этой организации.

Домашние медиа

DVD НазваниеДаты выхода№ эпизодовДополнительная информацияРегион 1Регион 2Первый сезон19 сентября 200625 сентября 200624Четырехдисковое издание включает все 24 эпизода. Бонусные материалы: удаленные сцены, аудиокомментарии к отдельным эпизодам, подборка забавных моментов со съемок и короткий эпизод, в котором Стьюи Гриффин из "Гриффинов" подталкивает Эрла к мести всем, кто его обидел.Второй сезон25 сентября 200728 января 200823Четырехдисковый комплект включает все 23 эпизода. Бонусные материалы: удаленные сцены, аудиокомментарии к отдельным эпизодам и дополнительные ролики.Третий сезон30 сентября 200820 октября 200822Четырехдисковое издание включает все 22 эпизода. Бонусные материалы: шуточный ролик, ролик о создании персонажей и удаленные сцены.Четвертый сезон15 сентября 20095 октября 200927Четыре диска включают все 27 эпизодов. Бонусные материалы: удаленные сцены, шуточный ролик, ролик "Почтовые послания Эрлу" и трейлер, вдохновленный премьерным эпизодом. Также выпущено на Blu-ray.

Синдикация

Телекомпания 20th Century Fox Television договорилась о показе сериала "Меня зовут Эрл" почти на 50% территории США, сообщил Боб Кук, президент и главный операционный директор компании. 20th продала ситком для повторного показа телегруппам Fox, Tribune, CBS, Hearst Argyle и Sinclair, премьера которого состоялась осенью 2009 года. В США сериал "Меня зовут Эрл" транслировался в синдикации, а также на каналах TBS, Ion Television и MyNetworkTV. Премьера сериала в Великобритании состоялась в январе 2006 года на канале Channel 4. Четвертый сезон был показан на E4 в октябре 2008 года. В 2013 году канал 5Star приобрел права на повторные показы сериала. Повторы шоу транслировались на Comedy Central Extra с 5 марта 2018 года.