Введение

Роман Энтони Троллопа 1858 года "Доктор Торн" – третий роман Энтони Троллопа в серии "Хроники Барсетшира", написанный после "Барчестерских башен" и перед "Фрэмли Парсондж". Он был опубликован в Лондоне издательством Chapman and Hall в 1858 году. Идею сюжета Троллопу подсказал его брат Томас. Хотя действие романа происходит в Барсетшире, Барчестер и его жители играют незначительную роль в событиях. Роман в основном посвящен вопросам денег и социального положения. Большая часть повествования разворачивается в деревне Грешемсбери, в поместье сквайра Джона Ньюболда Грешема, представителя старинной и уважаемой семьи, и его жены леди Арабеллы, сестры графа де Курси. У них есть сын и несколько дочерей. Доктор Торн живёт в деревне со своей племянницей Мэри. Она выросла вместе с детьми Грешемов, и поскольку доктор хорошо знаком со сквайром Грешемом, Мэри часто проводит время в Грэшемсбери-холле. Происхождение Мэри – тайна для большинства персонажей романа, однако один из главных принципов Троллопа – доверять читателя. Поскольку у Мэри Торн нет ни знатного происхождения, ни средств, леди Арабелла не одобряет её общение с бывшими подругами и друзьями, когда те вырастают. Однако, почти никому не известно, что дядя Мэри по материнской линии, Роджер Скетчерд, выбился из нищеты и сколотил огромное состояние.

Краткое содержание сюжета

Когда их отец умирает, доктор Томас Торн и его младший брат Генри остаются предоставленными сами себе. Томас начинает создавать медицинскую практику, а Генри соблазняет Мэри Скетчерд, сестру каменщика Роджера Скетчерда. Когда Роджер узнает, что Мэри беременна, он убивает Генри в драке. Пока её брат находится в тюрьме за убийство, Мэри рожает девочку. Бывший поклонник предлагает жениться на Мэри и эмигрировать в Америку, чтобы начать новую жизнь, но только если она откажется от ребенка. Доктор Торн убеждает Мэри принять предложение, обещая воспитывать свою племянницу. Он называет её Мэри Торн, но, не желая, чтобы её внебрачное происхождение стало известно или чтобы её связывали с грубым Роджером Скетчердом, он скрывает её родительство. Мэри Скетчерд говорит брату, что ребенок умер. После освобождения из тюрьмы Скетчерд быстро добивается успеха, став чрезвычайно богатым экспертом-подрядчиком. Когда он завершает, казалось бы, невыполнимый важный проект в срок, он получает титул баронета. На протяжении всей своей карьеры он доверяет свои финансовые дела доктору Торну. Когда Торн становится семейным врачом Грэшемов, он убеждает Скетчерда давать всё большие суммы в долг главе семьи, местному землевладельцу. В конечном итоге большая часть поместья Грэшемов была заложена под эти займы. Тем временем Мэри Торн растет вместе с детьми Грэшемов и становится любимицей всей семьи. Повзрослев, Мэри и Фрэнк Грэшем – единственный сын и наследник землевладельца Грэшемсбери – влюбляются друг в друга. Однако его родители хотят, чтобы он женился на богатой невесте; землевладелец потратил много денег на дорогостоящие и безрезультатные предвыборные кампании и огорчен тем, что мало что сможет оставить сыну. Поскольку Мэри бедна и её происхождение вызывает сомнения, такой брак немыслим для его матери и её родственников, аристократов де Курси. Они хотят, чтобы Фрэнк женился на эксцентричной тридцатилетней наследнице Марте Данстебл. Фрэнк неохотно посещает замок де Курси, чтобы познакомиться с мисс Данстебл, и они становятся друзьями. Он глупо и шутливо делает ей предложение, но она мудро отказывается, зная, что он не любит её. Сэр Роджер Скетчерд – хронический пьяница, и доктор Торн безуспешно пытается убедить его ограничить употребление алкоголя. В своем завещании Скетчерд оставляет основную часть своего состояния своему единственному сыну, распутному Луи Филиппу. Однако он оставляет доктора Торна управляющим наследством до тех пор, пока Луи Филиппу не исполнится двадцать пять лет. Если Луи умрет до этого, Скетчерд оговаривает, что состояние перейдет к старшему ребенку его сестры Мэри. Торн, зная, что Скетчерд думает о детях, которых Мэри родила в Америке, вынужден раскрыть Скетчерду её происхождение, но Скетчерд не меняет завещание. Роджер Скетчерд в конце концов умирает от пьянства. Сын оказывается таким же алкоголиком, как и отец, и его слабое здоровье быстро приводит его к той же участи, не дожив до двадцати пяти лет. После консультаций с юристами доктор Торн подтверждает, что его племянница Мэри является наследницей, теперь богаче даже мисс Данстебл. Не подозревая об этих событиях, всё ещё решительный Фрэнк наконец убеждает своего снисходительного отца дать согласие на брак с Мэри. Когда всё становится известно, остальные родственники искренне поздравляют его.

"Торны"

Доктор Томас Торн, дядя Мэри Торн, работает врачом и аптекарем. Он пользуется доверием как сквайра Грешема, так и сэра Роджера. Мэри Торн, племянница доктора Торна и сэра Роджера.

Адаптации

6 марта 2016 года на ITV состоялась премьера экранизации романа «Доктор Торн» с Стефани Мартини в роли Мэри Торн и Гарри Ричардсоном в роли Фрэнка Грешема. Сценарий написал Джулиан Феллоуз, создатель и сценарист «Госфорд-парка» и «Аббатства Даунтон».