Дебора Гарри – "I Want That Man": хит 1989 года с альбома Def, Dumb & Blonde. Топ-20 в США, Австралии, Ирландии и Великобритании. Авторы – Thompson Twins.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1989 сингл Дебби Гарри
1989 single by Debbie Harry
"I Want That Man" — песня американской певицы Деборы Гарри. Она была выпущена в качестве ведущего сингла из её третьего сольного альбома Def, Dumb & Blonde и стала первой записью, в которой Гарри вернулась к использованию имени Дебора вместо Дебби. "I Want That Man" стала хитом во многих странах, достигнув второго места в Австралии и в чарте Billboard Modern Rock Tracks в США. Также песня вошла в топ-20 в Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании.
"I Want That Man" is a song by American singer Deborah Harry. The song was released as the lead single from her third solo album, Def, Dumb & Blonde, and was the first record Harry released in which she reverted to using Deborah as her name instead of Debbie. "I Want That Man" became a hit in several territories, reaching number two in Australia and on the US Billboard Modern Rock Tracks chart. It also became a top 20 hit in Ireland, New Zealand, and the United Kingdom.
Информация о песне
Песня была написана и спродюсирована участниками Thompson Twins Аланной Карри и Томом Бейли. Она стала одним из самых успешных синглов в сольной карьере Деборы Гарри, достигнув второго места в Австралии, седьмого в Ирландии, восьмого в Новой Зеландии, тринадцатого в Великобритании и второго в чарте Billboard Modern Rock Tracks в США. Видеоклип был снят Мэри Ламберт. Песня начинается со слов "Я хочу танцевать с Гарри Дином", что является отсылкой к актеру Гарри Дину Стэнтону, которым Карри и Гарри "давным-давно восхищались". Гарри и Карри позже встретились со Стэнтоном за кулисами после того, как "обе словно юные девушки потеряли голову", наблюдая за его выступлением вместе с Раем Кудером, исполнявшим "Across the Borderline", что привело к короткому роману между Гарри и Стэнтоном. Диско-версия песни была использована в австралийском фильме "Странные соратники" (Strange Bedfellows). В конце 1999 года песня вошла в состав сборника EMI "Most of All: The Best of Deborah Harry", а также была переиздана как ремикс-сингл, который в феврале 2000 года занял 86-е место в австралийском чарте синглов. На обратной стороне сингла находится песня "Bike Boy", которая также появилась в качестве бонус-трека на CD и кассетных версиях альбома "Def, Dumb & Blonde".
The track was written and produced by Thompson Twins members Alannah Currie and Tom Bailey. It became one of the most successful singles in Deborah Harry's solo career, peaking at number two in Australia, number seven in Ireland, number eight in New Zealand, number 13 in the United Kingdom, and number two on the Billboard Modern Rock Tracks chart in the United States. The video was directed by Mary Lambert. The song commences with the lyric, "I want to dance with Harry Dean," a reference to the actor Harry Dean Stanton, about whom Currie and Harry "shared a long standing fascination." Harry and Currie subsequently met Stanton backstage after "both swooning like teenage girls" watching him sit in with Ry Cooder singing "Across the Borderline" and resulting in Harry and Stanton entering into a short term relationship. A disco version of the song was used in the Australian film Strange Bedfellows. In late 1999, the song was included on the EMI compilation Most of All: The Best of Deborah Harry and also reissued as a remix single that charted on the Australian Singles Chart at number 86 in February 2000. The single's B side, "Bike Boy", appears as a bonus track on the CD and cassette editions of Def, Dumb & Blonde.
Список треков
"Я хочу этого мужчину" была написана Томом Бейли и Аланной Карри. "Bike Boy" была написана Деборой Гарри и Крисом Стейн.
"I Want That Man" was written by Tom Bailey and Alannah Currie. "Bike Boy" was written by Deborah Harry and Chris Stein.