Мбарара, Уганда: транспортный узел, координаты, население (69,400 чел.). Расположение к западу от Масаки, рядом с нац. парком Мбуро. Высота над уровнем моря.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Местоположение
Мбарара — важный транспортный узел, расположенный к западу от Масаки на дороге в Кабале, недалеко от национального парка озеро Мбуро. Он находится примерно в [расстояние] километрах по дороге к юго-западу от Кампалы, столицы и старейшего города Уганды. Координаты центрального делового района Мбарара: 00°36’48” ю.ш., 30°39’30” в.д. (широта: 0.6132; долгота: 30.6582). Город расположен на средней высоте около [высота] метров над уровнем моря.
Mbarara is an important transport hub, lying west of Masaka on the road to Kabale, near Lake Mburo National Park. This is about , by road, southwest of Kampala, Uganda's capital and oldest city. The coordinates of the Mbarara central business district are 00 36 48S, 30 39 30E (Latitude: 0.6132; Longitude:30.6582). The city lies at an average elevation at about above sea level.
Население
В 2002 году по данным национальной переписи населения, численность населения города составляла 69 400 человек. Бюро статистики Уганды (UBOS) оценило население в 82 000 человек в 2010 году. В 2011 году UBOS оценило численность населения на середину года в 83 700 человек. В августе 2014 года по данным национальной переписи населения, численность населения составила 195 013 человек.
In 2002, the national census estimated the population of the town at 69,400. The Uganda Bureau of Statistics (UBOS) estimated the population at 82,000 in 2010. In 2011, UBOS estimated the mid year population at 83,700. In August 2014, the national population census put the population at 195,013.
Климат
Мбарара имеет тропический саванный климат (Aw). Разница в количестве осадков между самым сухим и самым влажным месяцами составляет 94 мм | 4 дюйма. Годовое колебание температуры составляет около 2,4 °C | 4,3 °F. Самая высокая относительная влажность наблюдается в ноябре (76,93%). Самая низкая относительная влажность наблюдается в июле (53,76%). В октябре выпадает наибольшее количество дождливых дней (22,37 дня). Наименьшее количество дождливых дней приходится на июль (3,67 дня). Мбарара расположена в умеренной климатической зоне, и летний период здесь не выражен четко.
Mbarara has tropical savanna climate (Aw). Between the driest and wettest months, the difference in precipitation is 94 mm | 4 inch. The variation in annual temperature is around 2.4 °C | 4.3 °F. The month with the highest relative humidity is November (76.93%). The month with the lowest relative humidity is July (53.76%). The month with the highest number of rainy days is October (22.37 days). The month with the lowest number of rainy days is July (3.67 days). Mbarara is in the middle and the summers are that easy to define.
Рост и расширение
Мбарара, изначально отставая, развивалась и обогнала Энтеббе, Масаку, Гулу и Джинжу. По состоянию на 2014 год Мбарара был вторым по величине городом в Уганде после Кампалы, а также уступал Кампале по значимости, развитию промышленности и инфраструктуре. С 2000 года в городе появились современные здания, такие как торговые центры, аркады, площади и отели. Были построены и современные больницы, включая больницу Мбарара, которая теперь является региональной специализированной больницей, больницу Мбарара Комьюнити, частную больницу, расположенную в Киамугорани, район Какиика, и больницу Маянья Мемориал, расположенную в районе Ньямитьёбора Какоба.
Mbarara came from behind and developed to surpass Entebbe, Masaka, Gulu, and Jinja. As of 2014, Mbarara was the second largest city in Uganda after Kampala and also second to Kampala in importance, industry, and infrastructure. Starting with 2000, modern buildings have been established including malls, arcades, plaza, and hotels. Modern hospitals have also been constructed including Mbarara Hospital, which is now a Regional Referral Hospital, Mbarara Community Hospital, a private hospital located in Kyamugorani, Kakiika Division, and Mayanja Memorial Hospital, located in Nyamityobora Kakoba Division.
Инфраструктура
В Мбараре расположен Мбараринский университет науки и технологий (MUST), основанный в 1989 году. Имея значение для всех городов Уганды, Мбарара принимала ежегодное общее собрание Ассоциации местных органов власти Уганды 1 октября 2004 года, в ходе которого организация претерпела изменения в своей структуре, чтобы представлять все местные органы власти Уганды. Мбарара по-прежнему является активным членом этой правительственной ассоциации.
Mbarara is the home of Mbarara University of Science & Technology (MUST), founded in 1989. With significance for all Ugandan cities, Mbarara was the host to the 2004 Annual General Meeting of the Uganda Local Governments Association on 1 October, which saw the changing of the organisation to its current structure in order to represent all Ugandan local governments. Mbarara remains an active member of this governmental association.
Водоснабжение
Из-за быстрого роста населения текущего водоснабжения из близлежащей реки Рвизи недостаточно для удовлетворения будущих потребностей города Мбарара. Правительство Уганды привлекло заём в размере 120 миллионов евро для добычи воды из реки Кагера, её очистки и подачи в города Мбарара и Масака, а также в район Исингиро.
Due to a rapidly expanding population, the current water supply from nearby River Rwizi is insufficient to meet the future needs of Mbarara City. The Ugandan government has borrowed €120 million to source water from the Kagera River purify it and pump it to Mbarara, Masaka and Isingiro District.
Обходная дорога Мбарара
В рамках модернизации дороги Мбарара – Катуна (2011–2015 гг.) в городе планируется строительство новой северной объездной дороги. Объездная дорога начнется от завода Coca Cola на дороге Мбарара – Масака в районе Макенке, пройдет через Рвебишури и Нкоконьеру и присоединится к дороге Мбарара – Кабале у курорта Кататумба, примерно к юго-западу от центрального делового района. Ожидается, что объездная дорога разгрузит центр города, перенаправив с улиц Мбарары транзитный грузовой транспорт, следующий в Руанду, Бурунди и Демократическую Республику Конго. Стоимость дороги оценивается примерно в 170 миллионов евро (210 миллионов долларов США), из которых Европейский Союз планирует предоставить около 122 миллионов евро (153 миллиона долларов США), а остальное финансирование обеспечит правительство из собственных средств.
As part of the modernisation of the Mbarara Katuna Road (2011 2015), a new northern bypass road is planned for the town. The bypass will start from the Coca Cola Plant on Mbarara Masaka Road at Makenke, pass through Rwebishuri and Nkokonjeru and join the Mbarara Kabale Road at Katatumba Resort, about southwest of the central business district. The bypass is expected to decongest the city centre by taking the long distance trucks destined for and coming from Rwanda, Burundi, and the Democratic Republic of the Congo off of Mbarara's city streets. The road is expected to cost about €170 million (US$210 million), of which the European Union is expected to lend about €122 million (US$153 million) with the government funding the balance from its own resources.
Транспорт
Аэропорт Мбарара — общественный аэропорт, расположенный примерно в нескольких километрах к северо-западу от города, вдоль шоссе Мбарара — Ибанда. Северный обходной путь Мбарары — обходная дорога, огибающая северную часть города. Построен в период с марта 2015 года по июнь 2018 года.
Mbarara Airport A public airport, located about , by road northwest of town, along Mbarara Ibanda highway. Mbarara Northern Bypass Road A bypass road, circling the northern half of the city. Constructed between March 2015 and June 2018.